Sexiest Female Farmer

Blonde Anna Simpson has been voted Britain's sexiest female farmer, the Telegraph of the United Kingdom reported.

Miss Simpson, 25, beat hundreds of rivals to be crowned the most attractive female farmer in the country.

Miss Simpson, of Hutton Rudby, Yorkshire, spends her working life on Windy Hill Farm training sheep dogs, driving tractors and encouraging animals to mate.

But she has now been crowned Britain's sexiest female farmer in a poll by Farmer's Weekly magazine.

Miss Simpson said: ''I think many people believe a stereotypical farmer is a man in his 60s but I wanted to show they can also be young women, who want to get stuck in but also enjoy a night out.

Pete Mortimore, 25, has been voted Britain's sexiest male farmer and the pair win ￡250 each ― and a pair of wellies.

영국 최고의 섹시 농부, 25세 양치기 미녀

25세의 금발 미녀가 `영국에서 가장 섹시한 농부'에 선발됐다고 영국의 텔레그라프가 보도했다.

우승자 안나 심슨은 수백명의 쟁쟁한 경쟁자들을 물리치고 우승을 차지했다. 그녀는 현재 영국의 요크 지방에서 트랙터도 집적 몰고, 양도 치며 가족과 함께 농장을 운영하고 있다.

심슨은 우승자다운 빼어난 외모를 자랑했다. 밝은 금발 머리에 뚜렷한 이목구비를 소유한 전형적인 미인이었다.

심슨은 대회 참여 소감에서 "젊고 예쁜 여성도 농부를 할 수 있다는 것을 보여주고 싶었다"며 "밤에 예쁘게 차려입고 나가면 아무도 나를 농부로 보지 않는다"고 말해 자부심을 드러냈다.

영국의 농업전문지 `파머스 위클리'가 주최하는 이 대회의 우승자에게는 250파운드 (약 50만원) 가량의 현금과 농사 필수품인 고무로 된 작업 부츠가 상품으로 지급됐다.