my timesThe Korea Times

Playboy Owner Hefner Dumps Twin Girlfriends

Listen

Playboy owner Hugh Hefner, 83, has bid farewell to his twin girlfriends and models, Kristina and Karissa Shannon, according to news reports.

Media have focused how long they would continue the relationship due to the large age gap. Hefner revealed that the girls would now be "friends" as opposed to having the official title of "girlfriends," Internet outlet, E!, reported Wednesday.

"It was not a secret the twins were sleeping around. From what I heard, the twins were not sleeping with Hef," another source said.

The two model twins may have to leave Hefner's "Playboy mansion" within two weeks' time.

It is rumored that the rapid progress in relations with 23-year-old Crystal Harris is the main reason behind the breakup of ties between Hefner and the twin sisters, 20.

'플레이보이' 헤프너 '쌍둥이 자매'에 결별 선언

`플레이보이` 제왕 휴 헤프너 (83)가 그간 연인 관계였던 크리스티나와 카리사 샤논 자매에게 결별을 고했다.

헤프너는 13일 인터넷 매체 `E!` 독점인터뷰에서 "샤논 자매와는 더이상 연인이 아닌 그냥 친구로 지내기로 했다"며 `스리섬`을 그만 두겠다는 의견을 피력했다.

한 소식통에 따르면 "이 두 쌍둥이 자매가 다른 남자들과 잠자리를 같이 한다는 것은 비밀이 아니다. 내가 들은 바에 다르면 이들은 헤프너와 잠자리를 같이 하지 않는다"고 말했다.

헤프너는 20대 초반의 샤논 자매와의 관계가 얼마나 지속될지 관심을 받았지만 이번 결별로 샤논 자매는 `플레이보이 맨션`을 2주 내에 떠나게 됐다.

샤논 자매와 비슷한 또래인 크리스탈 해리스와 헤프너의 관계가 급격히 진전된 것이 샤논 자매와의 결별로 이어졌다는 소문이다.