53rd Modern Korean Literature Translation Awards Judges' Report
From left are Sogang University Professor Emeritus of English language and literature Brother Anthony, Ewha Womans University associate professor of interpreting and translation Jung Ha-yun and Seoul National University professor of English language and literature Min Eun-kyung, the judges of The Korea Times' Modern Korean Literature Translation Awards. Korea Times fileBy Brother Anthony, Jung Ha-yun and Min Eun-kyungAs judges of the Korea Times Modern Korean Literature Translation Awards, we have the privilege and pleasure of discovering every year what bilingual readers and writers are reading. It is always interesting to find out what our translators are choosing to translate. We enjoy the element of surprise. Often the translations reflect trends in Korean fiction. For instance, some years we have found our files full of science fiction. However, there is usually a balance between writers who are perennial favorites and relative newcomers. The eclectic mix is itself interesting and instructive to us. Indeed, we sometimes come across unfamiliar writers and works through this trans
