KoreaTimes(742) - National, Learning English with Korea Times Weekly, page 11

Site Map E-paper Subscribe Register LogIn
Site Map E-paper Subscribe Register LogIn

Learning English with Korea Times Weekly

National

Sun, September 26, 2021 | 02:52

4th virus wave feared as Korea sees 3 variants

'4차 대유행 우려' 변이 바이러스 3종 나왔다

Concerns are growing here over a possible fourth wave of COVID-19 infections after the health authorities said they were seeing a consistent increase in the number of people infected with new variants of the coronavirus, which are known to be more transmissible. 보건당국이 전염성이 더 높은 것으로 알려진 코로나19 신종 변이 바이러스 확진자의 수가 지속적인 증가를 보이고 있다고 발표한 이후로 4차 대유행 가능성에 대한 우려가 커지고 있다.

Hong Ji-min | 2021-02-04 00:05

Cigarette sales in Korea up 4.1% in 2020

작년 담배 판매량, 전년대비 4.1% 증가했다

Sales of cigarettes in South Korea rose 4.1 percent on-year last year as smokers' purchases via duty-free channels were thwarted amid the pandemic, the finance ministry said Friday. 지난해 국내 담배 판매는 코로나바이러스 유행 사태로 인해 면세 채널을 통한 흡연자들의 구매가 좌절되면서 전년 대비 4.1%가 증가했다고 금요일에 기획재정부가 발표했다.

Hong Ji-min | 2021-01-31 15:56

Cars dumped by foreigners become headache for Incheon airport

인천국제공항, 외국인 소유 장기주차 차량으로 골머리

An increasing number of cars apparently dumped at Incheon International Airport's parking lots by foreigners leaving South Korea has become a major headache for operators of the terminal. 한국을 떠나는 외국인들에 의해 인천국제공항 주차장에 버려지는 것으로 보이는 차들의 수가 증가하고 있는 것이 공항의 큰 골칫거리가 되었다.

Hong Ji-min | 2021-01-31 00:01

All Gyeonggi residents to receive pandemic relief

모든 경기도민, 재난지원금 받는다

Gyeonggi Province, which surrounds Seoul, said Thursday it will start providing a second round of coronavirus relief to all residents next month to promote consumption ahead of the Lunar New Year holiday. 경기도가 설 명절을 앞두고 소비 촉진을 위해 다음 달 전 도민을 대상으로 2차 재난지원금을 지급한다고 목요일 밝혔다.

Hong Ji-min | 2021-01-29 19:58

KOLECT's January Zoom lecture now accepting online registration

코렉트 1월 줌 특강 '하루만에 토익 100점 급상승 노하우' 클래스 접수중

코로나19 확진자 수 급증에 따른 사회적 거리두기 단계 격상으로 오프라인 교육이 셧다운 된 상황 속에, '코렉트'는 새해에도 "Lectures make you better"라는 슬로건과 함께 새로운 영어특강을 준비했다.

2021-01-28 14:54

Cyberbullying increases although school violence halved amid pandemic

코로나19로 학교폭력 줄었지만 '사이버 폭력'은 오히려 늘었다

One in 100 students in elementary, middle and high schools across the country experienced school violence in 2020. 2020년 전국 초중고교 학생 100명 중 1명이 학교폭력을 경험한 것으로 나타났다.

Hong Ji-min | 2021-01-24 23:25

New virus cases under 400 again

일일 신규 확진자 다시 400명 아래로

South Korea's daily new coronavirus cases fell back below 400 on Sunday, following a brief rise a day earlier, but health authorities remain vigilant against possible upticks amid an apparent slowdown. 한국의 코로나19 일일 신규 확진자 수는 하루 전 잠깐 증가했던 것에 이어 일요일에는 400명 이하로 다시 감소했지만, 보건당국은 명백한 감소세 속에 일어날 수 있는 증가에 대한 경계를 늦추지 않고 있다.

Hong Ji-min | 2021-01-24 23:21

3 missing as fishing boat capsizes near Geoje Island

거제도 근처에서 어선 전복... 3명 실종

Search operations were under way off the southern island of Geoje after three crew members of a capsized fishing boat went missing on Saturday, authorities said. 당국은 토요일 전복된 어선의 선원 3명이 실종되었고 거제도에서 현재 수색작업이 진행 중이라고 밝혔다.

Hong Ji-min | 2021-01-24 23:17

Air traffic halved in 2020 due to pandemic

항공 교통량, 2020년에 '반토막' 났다

Air traffic volume in South Korea halved year-on-year in 2020 due to the coronavirus pandemic, government data showed Sunday. 코로나바이러스 대유행으로 2020년 한국의 항공 교통량이 전년 대비 절반으로 줄어든 것으로 일요일 정부 자료에 나타났다.

Hong Ji-min | 2021-01-24 23:13

Korea gears up to start COVID-19 vaccinations next month

한국, 다음달부터 코로나19 백신 접종 시작

Korea is gearing up to start COVID-19 vaccinations next month, with the first batch of vaccines expected to arrive in the country in the coming weeks. 한국은 다음 달에 코로나19 백신 접종을 시작할 준비를 갖추고 있으며, 향후 몇 주 안에 첫 백신이 한국에 도착할 것으로 보인다.

Hong Ji-min | 2021-01-23 00:05

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.