KoreaTimes(740) - Learning English, , page 14

Entertainment
& Arts

Sports

World

SCMP
Asia

Video

Photos

Site Map E-paper Subscribe Register LogIn
Site Map E-paper Subscribe Register LogIn

Fri, May 20, 2022 | 08:57

Korea's kimchi exports set new record

한국의 김치 수출 사상 최고치 기록

South Korea's kimchi exports last year reached a record-high of $159.9 million with a 19.2 million surplus, according to the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs. 농림축산식품부에 의하면 지난 해 한국의 김치 수출이 1,920만 달러 흑자를 내며 사상 최고치인 1억 5,990달러를 기록했다.

2022-01-10 10:11

[Editorial] Ahn's growing popularity

[사설 읽기] 안철수 지지율 상승

Minor opposition People's Party presidential candidate Ahn Cheol-soo is drawing attention after gaining a double-digit support rate in recent opinion polls. According to a survey by Embrain Public released Monday, Ahn secured a 10.1 percent support rate. 국민의당 안철수 대선후보가 최근 여론조사에서 두 자릿수 지지율을 얻어 눈길을 끌고 있다. 월요일 엠브레인퍼블릭이 발표한 여론조사에서 안철수 후보는 10.1%의 지지율을 기록했다.

2022-01-07 14:50

[Editorial] Lack of discipline, vigilance

[사설 읽기] 규율 및 경계 태세 부족

An unidentified South Korean was found to have crossed the heavily fortified border into North Korea, raising concerns about the military's security lapse. This case has demonstrated that there is a big hole in the military's readiness posture. 신원 미상의 남한 주민이 중무장된 남북 접경을 넘어 북한으로 탈출한 것으로 밝혀져 군의 안보 실책에 대한 우려가 커지고 있다. 이번 사건은 군의 대비 태세에 큰 구멍이 있음을 보여주었다.

2022-01-07 14:18

World ushers in 2022 under COVID cloud

코로나의 그림자 아래 2022년을 맞은 세계

NEW YORK (AFP) - The world ushered in 2022 with scaled-back celebrations from New York to Sydney, weighed down by restrictions aimed at slowing soaring COVID cases as Pope Francis delivered a message of peace Saturday. 뉴욕 (AFP) - 세계는 뉴욕부터 시드니까지 축소된 축하를 하며 2022년을 맞이했는데, 축하는 프란치스코 교황이 토요일 평화의 메시지를 전달하자 급증하는 코로나 확진자 수를 늦추기 위한 목표를 가진 제한들에 의해 짓눌렸다.

2022-01-07 10:18

Court's vaccine pass suspension decision likely to affect entire vaccine pass scheme

법원의 방역패스 정지 결정, 전체 제도에 영향 줄 가능성

A court decision to suspend the government's COVID-19 vaccine pass mandate for private academies and education facilities is expected to shake up the nation's entire vaccine pass scheme, as it ruled the system infringes on people's basic rights and the right to self-determination. 학원과 학습 시설의 정부 코로나19 방역패스 의무화 집행을 정지하라는 법원의 판결은 국가 전체의 방역패스 계획을 뒤흔들어 놓을 것으로 예상되는데, 이 결정이 해당 시스템이 ...

2022-01-06 11:14

Visually impaired people struggling with QR code-based vaccine pass apps

시각 장애인, QR코드 기반 방역패스 앱에 곤란

Since the implementation of the vaccine pass system in early December, Hyun Dae-ok, a Gyeonggi Province resident in his 60s, has had to ask for help every time he visits a cafe or restaurant. 12월 초 방역패스 시스템 도입 이후, 60대 경기 지역 거주자 현대옥 씨는 카페나 식당에 방문할 때마다 도움을 요청해야 했다.

2022-01-05 09:54

Korea ups efforts to attract foreign workers

한국, 외국인 근로자 유치 위한 노력 증가

The Korean government will step up efforts to attract more skilled foreign nationals this year by improving its visa system for job seekers who have obtained an advanced degree at a university here. 한국 정부는 올해 한국 대학에서 석사 및 학위를 취득한 구직자를 위한 비자 시스템을 개선함으로써 더 숙련된 외국인 국적자를 유치하려는 노력을 증가시킬 것이다.

2022-01-04 11:24

Korea's demographic crisis: Local towns face extinction

한국의 인구 위기, 지방 도시 소멸 직면

With 0.64 babies born per woman, the city of Seoul has the lowest birth rate in the country, and the number of deaths here has already surpassed the number of births. 여성 한 명당 0.64명의 아기가 태어나는 서울은 국내에서 가장 낮은 출산율을 보유하고 있으며, 사망자 수는 출생아 수를 이미 넘어섰다.

2022-01-03 10:06

[Editorial] Let's make fresh start

[사설 읽기] 새롭게 출발하자

The New Year has just started, bringing both challenges and opportunities to the country. This is an important year for the people of South Korea who are craving for a return to normal life and a better future, all the more so as they will choose their new leader in the March 9 presidential election. 우리나라에 도전과 기회를 가져다 주는 새해가 막 시작되었다. 일상 회복과 더 나은 미래를 열망하는 국민들에게는 3월 9일에 있을 대선에서...

2022-01-03 08:39

[Editorial] Brazen-faced move

[사설 읽기] 뻔뻔한 행동

Japan has come under growing criticism for pushing to register as a UNESCO World Heritage Site former mines that used Korean forced labor during the 1910-45 Japanese colonial rule of the Korean Peninsula. On Tuesday, Japan's Cultural Affairs Agency proposed a number of mines on Sado, an island in Niigata Prefecture as a 2023 candidate for the UNESCO list. 일본은 1910년부터 1945년까지의...

2022-01-02 08:42

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.