The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    Korea walks fine line between US, China in chip war

  • 3

    ChatGPT: boon or bane for banking industry?

  • 5

    Man arrested for opening airplane emergency exit during flight

  • 7

    Labor unions seek to attract migrant workers at shipyards

  • 9

    Half of medical tourists visiting Korea inspired by K-culture

  • 11

    ENHYPEN reaches new career high with latest album 'Dark Blood'

  • 13

    Anticipated Korean blockbusters to check out this summer

  • 15

    Chun Woo-hee becomes chameleon con artist in 'Delightfully Deceitful'

  • 17

    Gov't moves to assist 3,400 Koreans stranded in typhoon-hit Guam

  • 19

    LG Electronics expands social contribution in Middle East, Africa

  • 2

    Jeju-based shamanism researcher documents connection between humans, crows

  • 4

    SHINee celebrates 15th anniversary of debut: 'It feels surreal'

  • 6

    Arrest warrant issued for man who opened plane door mid-air

  • 8

    Asiana stops selling A321-200 emergency seats after man opened aircraft door mid-air

  • 10

    Hyundai Steel receives EPD certification for low-carbon H-beam products

  • 12

    RAS KOREAPreserving memories at Cheongju City Archives

  • 14

    Korea eyes launch of 4th Nuri space rocket in 2025

  • 16

    Mirae Asset holds ETF Rally 2023 for global expansion

  • 18

    Yoon, first lady star on TV show with adopted dog

  • 20

    POSCO named sustainability champion for 2nd consecutive year

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
Sports
Tue, May 30, 2023 | 13:01
Ryu cools off Rockies to secure 8th win
류현진 6이닝 1실점 호투…시즌 8승, 홈 3연승
Posted : 2014-06-17 16:02
Updated : 2014-06-17 18:53
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link
Los Angeles Dodgers starting pitcher  Ryu throws Hyun-jin against the Colorado Rockies in the first inning of their game at Dodger Stadium on Tuesday (KST). / AP-Yonhap
Los Angeles Dodgers starting pitcher Ryu throws Hyun-jin against the Colorado Rockies in the first inning of their game at Dodger Stadium on Tuesday (KST). / AP-Yonhap

By Kim Tae-jong


Los Angeles Dodgers' pitcher Ryu Hyun-jin successfully shut out the Colorado Rockies, one of the hottest offensive teams in Major League Baseball, Tuesday (KST), securing his eighth win this season.

He said he was satisfied with his performance, attributing the successful outing to a new pitch that he recently started to develop.

"Hard sliders worked well, especially to left-handed batters. I threw the pitch to the last batter in the game and got him out. I will use it more often," Ryu said after the game at Dodger Stadium in Los Angeles.

The Korean left-hander also said he was happy about the speed of his pitches, which helped him keep the Rockies' hitters off-balance.

Ryu's outstanding performance and his teammates' vigorous hitting led the Dodgers to an easy 6-1 victory and also ended the Rockies' five-game winning streak.

"I tried not to care much about the fact that they had recorded the five consecutive wins, which I thought might affect my pitching," he said.

The Rockies struggled to put together hits except for the first inning after two were out, when Justin Morneau hit a double on a fly ball to right-center field, sending Brandon Barnes to third base. But Ryu struck out Drew Stubbs without allowing a run.

It was almost a perfect game for Ryu, who recorded six strikeouts and only allowed three hits, including a solo home run, with one walk, as he threw 105 pitches through the sixth inning. He lowered his earned-run average to 3.18 from 3.33.

Ryu said he regretted the last pitch to Wilin Rosario in the fourth inning, which was turned into a solo home run.

Ryu was replaced by Brandon League when his team was leading 3-1. The Dodgers' bullpen — J.P. Howell, Brian Wilson and Jamey Wright — who took over from League, allowed only one hit.

Ryu and the Dodgers' bullpen gave up no hits to Troy Tulowitzki, who has the highest batting average in the majors. Tulowitzki's batting average dropped to .357 from .362.

In contrast to the Rockies' hitters, every member of the Dodgers' starting lineup recorded a hit except for Ryu and third-baseman Miguel Rojas. They produced 15 hits altogether.

Along with Ryu, the game's star player was Dee Gorden, who had four consecutive hits, including a triple, and scored twice. He got on base in all five at-bats, thanks to a walk in the eighth.


류현진 6이닝 1실점 호투…시즌 8승, 홈 3연승

류현진(27·로스앤젤레스 다저스)이 특유의 안정감 있는 투구로, 홈경기에서 부진했던 징크스를 떨쳐내고 시즌 8승(3패)째를 올렸다.

류현진은 17일(한국시간) 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스(LA)의 다저스타디움에서 열린 콜로라도 로키스와 홈경기에 선발 등판해 6이닝 동안 안타 3개를 내주고 1실점만 내줬다.

솔로 홈런을 맞긴 했지만 볼넷은 단 한 개만 내줬고, 고비 때마다 삼진(6개)으로 상대 타자를 돌려세우며 메이저리그 전체 팀 타율 1위 콜로라도 타선을 제압했다.

류현진은 다저스가 3-1로 앞선 6회말 공격 때 타석에서 대타 제이미 로막으로 교체됐다. 다저스 타선이 6회말 2점, 8회말 1점을 뽑고 불펜진이 3이닝을 무실점으로 소화하면서 류현진의 승리를 지켰다.

시즌 초 홈경기에서 부진했던 징크스도 완전히 털어냈다.

류현진은 이날 승리로 5월 27일 신시내티 레즈전(7⅓이닝 3피안타 3실점)과 6월 1일 피츠버그 파이리츠전(6이닝 10피안타 2실점)에 이어 홈경기 3연승을 달성했다.

시즌 평균자책점을 3.33에서 3.18로 낮췄고, 홈경기 평균자책점도 6.15에서 5.01로 떨어뜨렸다.

류현진은 1회초 선두타자 찰리 블랙먼을 직구 2개로 1루 땅볼 처리했지만, 브랜던 반스를 볼넷으로 내보냈다.

트로이 툴로위츠키를 시속 119㎞짜리 느린 커브로 헛스윙 삼진으로 돌려세워 한숨을 돌리는듯했다.

그러나 저스틴 모노가 류현진의 커브를 공략해 우중간을 가르는 큰 타구를 쳐냈다.

이때 류현진에게 행운이 따랐다. 타구가 그라운드에 닿고 크게 튀어오르면서 펜스를 넘어갔다.

인정 2루타가 되면서 3루를 돌아 홈을 노리던 주자 반스가 3루로 돌아와야 했다.

류현진은 2사 2·3루에서 드루 스텁스에게 직구 5개를 연속해서 던졌고, 5구째 시속 151㎞의 빠른 공으로 헛스윙 삼진을 끌어냈다.

2회에도 류현진은 탁월한 위기관리 능력을 선보였다.

류현진은 2회 선두타자 윌린 로사리오에게 3루수 옆을 뚫는 좌선상 2루타를 맞았지만 좌투수에 강한 조시 러틀리지를 헛스윙 삼진으로 잡아내고, 찰리 컬버슨의 타구를 직접 잡아 투수 땅볼 처리했다.

투수 타일러 마첵은 손쉽게 헛스윙 삼진으로 돌려세웠다.

1·2회 위기를 넘긴 류현진은 3회 삼진 하나를 곁들이며 공 10개로 이날 첫 삼자범퇴에 성공했다.

다저스 타선은 3회말 1사후 고든의 3루타에 이은 상대 포구 실책으로 인한 득점으로 선취점을 얻었다. 고든은 3루수 옆을 뚫는 타구를 치며 질주를 시작했고, 콜로라도 좌익수 블랙먼이 공을 더듬는 사이 홈까지 내달렸다.

다저스는 핸리 라미레스의 볼넷과 야시엘 푸이그의 좌전안타로 얻은 1·2루 기회에서 맷 켐프의 좌전 적시타로 추가점을 뽑았다.

류현진은 4회에도 모노와 스텁스를 외야 뜬공으로 쉽게 잡아냈다.

하지만 로사리오가 볼 카운트 2스트라이크에서 던진 시속 148㎞짜리 몸쪽 직구를 좌월 솔로포로 연결해 실점을 했다. 류현진은 글러브로 얼굴을 가리며 아쉬움을 표현했다.

류현진의 시즌 5번째 피홈런이다. 그는 7일 콜로라도전부터 3경기 연속 홈런을 허용했다. 5피홈런 중 3개를 콜로라도 타자에게 맞았다.

그러나 류현진은 더는 실점하지 않았다.

5회 찰리 컬버슨을 9구까지 가는 접전 끝에 삼진 처리하고, 마첵과 블랙먼도 범타로 잡아내 삼자범퇴에 성공했다.

6회에도 반스와 툴로위츠키, 모노를 쉽게 잡아내며 3타자로 이닝을 마쳤다.

류현진은 6회말 더그아웃에서 라미레스가 좌전 적시타, 켐프가 중월 2루타로 추가점을 내는 장면을 보며 환호했다.

류현진은 1·2회 투구 수가 총 44개에 이를 정도로 경기 초반 투구 수 조절에 실패했지만, 3회부터 안정감을 찾으며 105개(스트라이크 72개)의 공으로 6이닝을 채웠다. (연합뉴스) 
Emaile3dward@koreatimes.co.kr Article ListMore articles by this reporter
 
wooribank
Top 10 Stories
1Korea eyes launch of 4th Nuri space rocket in 2025 Korea eyes launch of 4th Nuri space rocket in 2025
2Memorial Day 2023 Memorial Day 2023
3Japanese destroyer flies controversial flag as it arrives in Korea for joint drillJapanese destroyer flies controversial flag as it arrives in Korea for joint drill
4[ANALYSIS] China's ban on Micron tests Washington-Seoul alliance ANALYSISChina's ban on Micron tests Washington-Seoul alliance
5Seoul on alert over Pyongyang's imminent spy satellite launch Seoul on alert over Pyongyang's imminent spy satellite launch
6Korea's household debt-to-GDP ratio highest among 34 major economiesKorea's household debt-to-GDP ratio highest among 34 major economies
7Top 20% of income earners fuel increase in Q1 consumption as pandemic ends Top 20% of income earners fuel increase in Q1 consumption as pandemic ends
8Korea's diplomacy put to test amid signs of thaw in US-China relations Korea's diplomacy put to test amid signs of thaw in US-China relations
9Vietnam emerges as major market for Korean chipmakers Vietnam emerges as major market for Korean chipmakers
10Local governments appeal to young generations through YouTube Local governments appeal to young generations through YouTube
Top 5 Entertainment News
1SHINee celebrates 15th anniversary of debut: 'It feels surreal' SHINee celebrates 15th anniversary of debut: 'It feels surreal'
2ENHYPEN reaches new career high with latest album 'Dark Blood' ENHYPEN reaches new career high with latest album 'Dark Blood'
3'Transformers: Rise of the Beasts' raises bar with epic battle scenes 'Transformers: Rise of the Beasts' raises bar with epic battle scenes
4[INTERVIEW] Long-awaited extension of Korean Pavilion at Venice Biennale to be pushed forward INTERVIEWLong-awaited extension of Korean Pavilion at Venice Biennale to be pushed forward
5Chun Woo-hee becomes chameleon con artist in 'Delightfully Deceitful' Chun Woo-hee becomes chameleon con artist in 'Delightfully Deceitful'
DARKROOM
  • Turkey-Syria earthquake

    Turkey-Syria earthquake

  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group