The Korea Times close
National
  • Politics
  • Diplomacy
  • Defense
  • Labor & Environment
  • Law & Crime
  • Health & Welfare
  • Embassy
  • Seoul & Provinces
  • Education
  • Foreign Communities
  • Obituaries
  • Multicultural Youth Award
Biz & Tech
  • Auto
  • IT
  • Game
  • Manufacturing
  • Retail & Food
  • Energy
  • Construction
  • Airlines
Finance
  • Policies
  • Economy
  • Markets
  • Banks
  • Non-banks
  • Economic Essay Contest
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to the Editor
Lifestyle
  • Arts
  • Books
  • Travel & Cuisine
  • Trend
  • Fashion
  • Around Town
  • Fortune Telling
Entertainment
  • K-pop
  • K-dramas & Shows
  • Movies
  • Music
  • Performances
  • Asia Model Festival
Sports
  • Football
  • Golf
  • Baseball
  • Other Sports
World
  • Asia Pacific
  • Americas
  • Europe & Africa
  • SCMP
Video
  • On the Spot
  • Feature
  • News
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
Community
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to the Editor
Wed, January 20, 2021 | 13:08
About the past
Views of Korea from an Englishman's pen (Part 1)
Posted : 2020-08-01 10:39
Updated : 2020-08-01 10:39
Mail
Print Preview
Font Size Up
Font Size Down
The signing of the Korean-Japanese Treaty, Japan Punch, March 1876
The signing of the Korean-Japanese Treaty, Japan Punch, March 1876

By Robert Neff

The signing of the Korean-Japanese Treaty, Japan Punch, March 1876
The cover of Japan Punch, November 1882
Charles Wirgman (1832-1891) is an unlikely witness of Korean history ― especially considering, as far as I know, he never visited the country. But his view of the peninsula from afar is, nonetheless, interesting and entertaining.

He arrived in Japan in 1861 and spent the rest of his life in Yokohama illustrating and writing ― often satirically ― about Japanese society. Like many artists and writers, he apparently struggled to make a living and was forced to augment his income by teaching art and English tutoring.

In 1862, he began publishing Japan's first monthly magazine ― Japan Punch. For the most part, his witty sketches (often accompanied by captions in various languages) were readily appreciated by the small foreign community ― except, of course, those who found themselves the target of his satirical pen.

So much time has passed that many of his caricatured subjects are not so readily identifiable now but one can imagine that when they were published, few, if any, had any doubt as to their identities.

But his observations weren't confined just to the expat community in Japan. He also commented on affairs outside Japan ― including Korea. Following the Unyo incident on September 10, 1875, and the subsequent destruction of Korean fortifications on Ganghwa Island two weeks later by the Japanese navy, a war between Korea and Japan seemed inevitable.

The signing of the Korean-Japanese Treaty, Japan Punch, March 1876 The signing of the Korean-Japanese Treaty, Japan Punch, March 1876
The foreign diplomatic community in Yokohama. Japan Punch, May 1871The Korean government explaining the Imo Mutiny to the Japanese government, Japan Punch, September 1882

In February 1876, a Japanese fleet of warships and transports anchored off the coast of Jemulpo. Over the next couple of weeks, a treaty was drawn up and ratified between the two countries ― opening Korea to Japan. Wirgman's sketch portrays the officials of both countries dancing with joy.

Following the Imo Mutiny in Seoul in July 1882, Wirgman took the opportunity to demonstrate ― through one of his sketches ― that China was still controlling Korea from behind the scenes.

When the Korean delegations arrived in Japan, Wirgman and his pen were there. Judging from the sketch, he was more pleased to meet them than they were to meet him.

The signing of the Korean-Japanese Treaty, Japan Punch, March 1876
Wirgman encounters the Korean delegation in Japan. Japan Punch, October 1882

One of his sketches ― "The Nippon Race Club [and] the Korean jock" ― shows a Korean official starting out on a horse and returning in a jinrikisha. A little over a year later, 50 jinrikishas were exported to Korea and were, for a short time, popular with the upper class and foreigners. Many, however, were destroyed during the anti-foreign sentiment following the unsuccessful coup attempt by Korean progressives in December 1884.

When the Korean delegation left Japan, Wirgman took a parting shot. He portrays them as leaving Japan quite satisfied and obese ― all smoking cigarettes and carrying bags of money ― an open bottle of alcohol raised in celebration of their success.

It is said that the pen is mightier than the sword and, as we shall see tomorrow, Wirgman wielded his pen like a gladiator when it came to Western ― especially British ― policy involving Korea.

The signing of the Korean-Japanese Treaty, Japan Punch, March 1876
A Korean official in the "Nippon Race." Japan Punch, October 1882

The signing of the Korean-Japanese Treaty, Japan Punch, March 1876
The Korean delegation returning home. Japan Punch, January 1883



Emailrobertneff103@gmail.com Article ListMore articles by this reporter
Views of Korea from an Englishman's Pen (Part 2)
From his ideal location in Japan (Yokohama - the primary port), Wirgman seems to have found it amusing to watch the various Western powers seeking to establish treaties with Korea ...









 
WooriBank
 
  • Conflicts over noise in apartments on the rise amid pandemic
  • Lee's imprisonment forces Samsung into emergency mode
  • Moon's changing stance on Japan linked to North Korea engagement: experts
  • Calls growing for better system to prevent child abuse
  • Moon's remarks on 'adoption cancellation' spark controversy
  • Government push for profit-sharing angers conglomerates
  • Biden-Harris inauguration is taking shape [PHOTOS]
  • Yoido Full Gospel Church's pastor stresses Martin Luther King's nonviolence amid COVID-19
  • Low-priced blue-chip companies in green sectors expected to enjoy rally
  • COVID-19 cases under 400 for 2nd day; virus curve sliding downhill
  • K-pop expands from entertainment to activism K-pop expands from entertainment to activism
  • Red Velvet's Irene to make silver screen debut in February Red Velvet's Irene to make silver screen debut in February
  • 'The Uncanny Counter' writer leaves show despite soaring ratings 'The Uncanny Counter' writer leaves show despite soaring ratings
  • Boy group Cravity features in Airbnb's 'Inside K-pop' program Boy group Cravity features in Airbnb's 'Inside K-pop' program
  • Netflix to roll out more original series based on Korean webtoons in 2021 Netflix to roll out more original series based on Korean webtoons in 2021
DARKROOM
  • Biden-Harris inauguration is taking shape [PHOTOS]

    Biden-Harris inauguration is taking shape [PHOTOS]

  • Second Trump impeachment

    Second Trump impeachment

  • Pro-Trump rioters breach the US Capitol

    Pro-Trump rioters breach the US Capitol

  • Our children deserve better (Part 2)

    Our children deserve better (Part 2)

  • Migrants hard hit by COVID-19: UN migration agency

    Migrants hard hit by COVID-19: UN migration agency

WooriBank
  • About Korea Times
  • CEO Message
  • Times History
  • Content Sales
  • Media Kit
  • Contact Us
  • Location
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Mobile Service
  • RSS Service
  • Ombudsman
  • hankookilbo
  • Dongwha Group
  • Code of Ethics
Copyright