The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    4 Chinese, 4 Russian military planes enter Korea's air defense zone without notice

  • 3

    'The Second Husband' co-stars to the tie knot, expecting child in real life

  • 5

    Egyptian national arrested for possession of cannabis cookie

  • 7

    Presidential office's plan to revamp TV viewing fees causes stir

  • 9

    Samsung family takes out stock loans to pay inheritance tax

  • 11

    Heart transplant recipients tie the knot

  • 13

    International Yoga Day to celebrate well-being of body, mind

  • 15

    S. Korea wins seat on UN Security Council for 2024-25

  • 17

    Controversy grows as fisheries ministry stresses safety of seafood, salt, beaches

  • 19

    Seoul Queer Culture Festival venue moved to Euljiro

  • 2

    Asiana Airlines pilots union to initiate mass flight delays

  • 4

    Korean food's global popularity leads to copycat products in China, Japan

  • 6

    'Dynamite' tops 1.7 bil. YouTube views to become most-watched BTS MV

  • 8

    ROK-US alliance is now nuclear-based: President Yoon

  • 10

    14 injured as escalator reverses at Sunae Station in Bundang

  • 12

    Incheon announces plans to become hub for overseas Koreans

  • 14

    Saudi mega-city project NEOM secures $5.6 bil. for workforce housing

  • 16

    JYP founder to work as guest commentator for NBA finals on Korean cable

  • 18

    Hyundai Motor, IKEA join hands to promote sustainable outdoor activities

  • 20

    JPMorgan chief meets with Korean financial leaders

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
Thu, June 8, 2023 | 14:22
Thoughts of the Times
Psy comes to America
Posted : 2012-10-09 17:36
Updated :  
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link
"A week ago, no one ever heard of the guy. Three million You Tube hits later and he's everywhere," marveled comedian Seth MacFarlane on Saturday Night Live.

By Thomas Doherty

"A week ago, no one ever heard of the guy. Three million You Tube hits later and he's everywhere," marveled comedian Seth MacFarlane on Saturday Night Live.

The subject of his astonishment was, of course, the now ubiquitous Psy, who with his international mega-hit "Gangnam Style" did what neither Rain, nor the Wonder Girls, and not (so far anyway) Girls Generation have been able to do: break open K-pop wide and deep into the American mainstream.

The genre that for years has captivated the youth of Asia has finally burst furiously into the marketplace that matters most ― the USA, still the center stage for global pop culture. Psy's penetration of the homeland is not quite the 2012 equivalent of the British invasion that upended rock 'n' roll in 1964, but Korea's roly-poly pop star has planted the K-pop flag firmly on American soil.

I was slightly ahead of the "Gangnam Style" curve because Korean friends sent me the link to the music video while it was still clocking in at a relatively modest 1,000,000 You Tube hits. Forwarded, tweeted, and hyped by word of mouth, the song built slowly and steadily, helped along by a widely circulated article in the Atlantic magazine that explained the language and inside-Seoul references to Americans.

Yet even without translation, the song possessed all the requisite elements of a classic pop anthem ― an irresistible beat, a catchy chorus ("heeeyyy, sexy lay-dee"), and an accompanying set of goofy dance moves (the bow-legged, yippie-aye-yay horsey trot that should not be attempted by anyone over 40). The eruption of internet-fueled pandemonium ultimately propelled the song to number 1 on the iTunes download charts.

For Americans, much of the delight of surfing the "Gangnam Style" wave was the sheer joy of discovery, of coming unexpectedly upon a gem from a distant country. Rather than being force-fed the tune by saturation radio airplay, you had to seek it out yourself. Psy's video-song was that rare phenomenon in an age of media manipulation and choreographed hype ― an authentic and spontaneous pop-cult explosion.

Despite his name, Psy is not psycho; he's crazy like a fox. Seizing the moment, he hopped ― or galloped ― on a plane stateside and sashayed his way onto American television, as opposed to American computer, screens. On “Ellen,” the most popular afternoon chat show in America, he led Britney Spears through his dance steps, made stops at the Video Music Awards and the Today Show, and finally capped his victory lap with the true certification of having reached the very pinnacle of cool in American culture, an unannounced cameo appearance in a Saturday Night Live sketch. Spying Psy, the studio audience went bonkers.

Psy is an unlikely point man for the K-pop invasion. Most K-poppers are very young, very trim, and very, very cute. Psy looks a salary man who might be seen pushing back soju at a pojangmacha after a hard day at the office, not in Gangnam but in Jungnang. Being a solo act and pretty much a self-made man, he may not even be technically a K-popper, which helps explain why Americans have embraced him so fervently.

In America, pre-fab pop bands have been around since the Monkees, but the calculated, lockstep quality of a lot of K-pop is too robotic for American tastes. There is something soulless in the martial precision of the group dance moves, the synthetic repetition of the drum beat, and the assembly-line cloning of the interchangeable teen dreamboats ― all those androgynously pretty boy-toys and saccharine sweet girly-girls . By contrast, Psy is a wild card, a rugged individual making his own brand of infectious, rebellious fun.

Now, for Psy, comes the hard part. The history of American pop music is littered with one-hit wonders, singers who caught a lucky break, rode it to the top of the charts, and then wiped out, never to be heard from again. If he is not careful, Psy might become the Korean version of Kyu Sakamonto, the Japanese pop singer who scored a huge hit with "Sukiyaki" in 1963 and promptly vanished from the American radar.

He needs to answer the age-old show business question: "What do you do for an encore?"

The writer chairs the American Studies Program at Brandeis University and teaches in the International Summer School at Korea University. His email address is Doherty@brandeis.edu.
 
wooribank
Top 10 Stories
1Heart transplant recipients tie the knot Heart transplant recipients tie the knot
2Seoul Queer Culture Festival venue moved to Euljiro Seoul Queer Culture Festival venue moved to Euljiro
3Experts skeptical about effectiveness of S. Korea's UNSC seat to rein in NK Experts skeptical about effectiveness of S. Korea's UNSC seat to rein in NK
4Korea, Poland celebrate rollout of Warsaw's first FA-50 Korea, Poland celebrate rollout of Warsaw's first FA-50
5Samsung to unveil new foldable phones at Galaxy Unpacked in Seoul Samsung to unveil new foldable phones at Galaxy Unpacked in Seoul
6Yido bridges East, West via fusion cuisine in crafted ceramics Yido bridges East, West via fusion cuisine in crafted ceramics
7Coupang, Baemin under pressure from radical labor groups Coupang, Baemin under pressure from radical labor groups
8Rise in temperatures, solar radiation by 2100 inevitable: weather agency Rise in temperatures, solar radiation by 2100 inevitable: weather agency
9Umbrella union boycotts negotiating body to protest labor crackdown Umbrella union boycotts negotiating body to protest labor crackdown
10Tax on domestic cars to be lowered in July Tax on domestic cars to be lowered in July
Top 5 Entertainment News
1Frieze Seoul unveils stronger lineup of Asian galleries for its second edition Frieze Seoul unveils stronger lineup of Asian galleries for its second edition
2'Leaving Las Vegas' director Mike Figgis puts Korea in spotlight in new film 'Leaving Las Vegas' director Mike Figgis puts Korea in spotlight in new film
3[REVIEW] 'The ODD Of LOVE' concert: Taeyeon shows why she is among K-pop's top vocalists REVIEW'The ODD Of LOVE' concert: Taeyeon shows why she is among K-pop's top vocalists
4Baritone Kim Tae-han wins Queen Elisabeth Competition Baritone Kim Tae-han wins Queen Elisabeth Competition
5Busan Film Festival accepts director Huh Moon-yung's resignation Busan Film Festival accepts director Huh Moon-yung's resignation
DARKROOM
  • Turkey-Syria earthquake

    Turkey-Syria earthquake

  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group