The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    INTERVIEWKorean adoptee in Germany reunites with birth family after 42 years

  • 3

    Korea to start mass production of KF-21 in 2024

  • 5

    Yoo Yeon-seok threatens to sue people spreading accusations about him

  • 7

    Sandstorm from China forecast to push up fine dust levels in Korea

  • 9

    Retailers rush to adopt Apple Pay system

  • 11

    Kim Min-gyu, Go Bo-gyeol bid farewell to 'The Heavenly Idol'

  • 13

    INTERVIEW'Welcome to world of art therapy'

  • 15

    Lee Som, Ahn Jae-hong to play married couple in Tving's new series

  • 17

    Indonesian students advise Korean bank on entering Indonesian market

  • 19

    Long viewed as an outsider, conceptual artist grabs global spotlight in his twilight years

  • 2

    Zebra captured after escaping from Seoul zoo

  • 4

    Will exempting foreign nannies from minimum wage boost Korea's birth rate?

  • 6

    Zoo shares sad story of what caused Sero the zebra to escape

  • 8

    Daughter of North Korean dictator seen wearing $1,900 Dior jacket

  • 10

    Will Apple Pay launch boost local iPhone sales?

  • 12

    INTERVIEWExpert pitches Laotian rural reform to solve NK's chronic food shortages

  • 14

    INTERVIEWForbes-listed entrepreneur pursues partnerships with Samsung, LG, SK to help Ukraine

  • 16

    Kim Nam-gil to embark on Asia fan-meeting tour

  • 18

    US Fed lifts key interest rate amid banking sector fears

  • 20

    Samsung, SK chiefs prepare for trips to China amid intensifying 'chip war'

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
Sat, March 25, 2023 | 03:34
Page0
Living together unmarried under same roof
여전히 낯선 동거, 이젠 필수 왜?
Posted : 2012-10-09 17:44
Updated :  
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link


By Ryu Chang-gi, Jun Ji-hye, Rachel Lee

Marriage is a social commitment couples make to live together permanently. But many break up despite the intention of their vows, leaving a fundamental question in the wake ― what’s marriage actually for?

An increasing number of couples, instead of rushing down the aisle, are choosing to live together. This is emerging as an alternative to marriage for many couples.

Cohabitation is not common in this conservative Korean society which in some quarters still stresses Confucian values.

But public favor is turning more towards living together without marriage. More than 55 percent of young Koreans aged between 15 and 32 showed a positive reaction to cohabitation, according to a recent report by the National Statistical Office.

Moving in together is a huge step and a sign of serious commitment between two people. However, just as a marriage license doesn’t necessarily certify a permanent relationship, cohabitation is also prone to problems and misunderstandings about money and other issues. Still, many young couples are expected to experiment with cohabitation before tying the knot.

Lee, a 28-year-old LED factory worker in Ansan, Gyeonggi Province, has lived with his girlfriend for a year and a half. He met his girlfriend in the same factory and began cohabitation a month after they started dating.

He said he started working right after graduating from high school and lived alone. “I felt lonely because of working from such a young age. I hated to go home where nobody was waiting. Now I am happy to have someone who is next to me and talks to me,” Lee said.

“I think cohabitation is 100 percent fine before getting married because it provides opportunities to get to know each other. Even if you are not thinking about marriage, it’s still worthwhile because it is going to be a good experience any way.”

Lee, who is going to marry his girlfriend on Dec. 1, said that society needs to embrace cohabitation as another form of family structure.

“I think it’s not fair if you look on somebody’s cohabitation with a prejudice. As far as I know there are many couples who don’t register their marriage even after they have a wedding ceremony. What is so different?”

Social prejudice

Most couples who live together say it’s still difficult to make their cohabitation publicly known.

Kim, a 31-year-old woman, has lived with her boyfriend since last November in Seongnam-si, Gyeonggi Province after she met her boyfriend in the restaurant where she used to work as a waitress. She has maintained the relationship with her partner for four years.

“Our cohabitation began naturally because my boyfriend had moved to my town alone,” Kim said. “At the time, I was living with my family but frequently slept over with my boyfriend. So we decided to live together in order to cut expenditure on hotels, food, etc.”

Kim said she initially thought that people should marry first if they want to live together because, she thought, a compromise between the two, or both, would likely be damaged if cohabitation doesn’t work out.

“My mother was also worried about me living together with a man without marrying. She was worried that I could earn a bad reputation from cohabiting,” Kim said. “We are not ashamed of cohabiting but we don’t think it is something that we can tell everybody either. Only our family members and some of our closest friends know about it. And most of them told us that they want us to get married rather than live together.”

Kim says she sometimes becomes anxious when thinking about the future.

“I can feel that responsibilities between us are weaker than couples who made a commitment to marriage. Frankly speaking, I am sometimes afraid of the uncertainty of our relationship,” she said. “However, we don’t have a plan to marry any time soon because my boyfriend has yet to get a stable job to secure our future.”

Her 29-year-old her boyfriend said, “I want people to change their perception of living together as the only thing different between regular dating and cohabiting is how much time we spend with each other.”

Lee, a 27-year-old service industry worker, lives with her boyfriend in Songpa-gu, Seoul. She started cohabitation a year after they dated because her company was close to her boyfriend’s house.

She said her parents don’t know about her situation. “I didn’t tell my parents because I didn’t want to make them worry about me,” she said. “I told them I am living with a female friend.”

She said the best thing about her living together is that she doesn’t feel too lonely because it became convenient to commute.

But the worst part also coexists. “When I have argument with my boyfriend, I don’t know what to do because I have to be with him in the same place although I want to be alone.”

Lee said she is aware of Korean people’s negative perceptions of sharing a living space. “Our society tends to cover up sex issues. So I understand people think cohabitation is a bad thing unless you eventually get married to your partner,” she said.

However, she has a different view, saying “I heard that the divorce rate has increased lately. So I think it is nice to adapt to each other before marriage because we can learn how to be considerate of partner’s feelings as well as how to compromise.”

Legal grounds necessary

Yang, a 31-year-old wedding planner, got married in July last year. She dated her boyfriend for seven years and lived together for about a year before marriage.

“I don’t want to recommend cohabitation to other people, but negative ideas on it in this society regarding chastity or constancy are outdated,” Yang said.

Some couples who had experiences of living together say those who want to do so need to strike a balance between love and work.

Park, a 31-year old lawyer, lived with his partner between April and November in 2006 in Gwanak-gu, Seoul. After he passed the first phase of the state bar exam, he decided to prepare for the second in Seoul.

He met his partner at a subway station in Sillim-dong, Seoul; an area where cheap lodging and private institutes are clustered to enable many young applicants who are preparing for state exams to become civil servants.

“I overestimated myself that I can manage my life between love and study for the exam, however, when I started to live together with my girlfriend, I could not concentrate on studying,” he said.

“I really loved my girlfriend, who is my wife now. But, I failed continuously when I took the second-phase bar exam in 2006. So I decided to break up with her. But after the breakup, she visited me and told me she was pregnant.”

Park passed the exam and became a lawyer in June 2009.

“Throughout the cohabitation period, I had valuable experiences. I could look into myself objectively, while caring for my girlfriend,” he said. “It is a rehearsal for a real marriage. I neither recommend it nor deny it, but cohabitation is a practical alternative to marriage.”

He said only young people who have a sense of balance in life would gain benefits from living together.

Some analysts say that Koreans should work on the establishment of legal support for living together.

“With society changing fast, cohabiting couples are increasing. To better cope with this, the government needs to make preparations,” said Professor Kim Hye-young of Sookmyung Women’s University. “In France, lawmakers have already set up a protective legal system for the cohabitant couples. We also need a realistic approach to boost birthrates.”

여전히 낯선 동거, 이젠 필수 왜?
결혼은 남녀가 함께 살겠다는 약속이다. 하지만 결혼서약에도 불구하고 헤어지는 커플도 더러 있다. ‘결혼의 진정한 의미는 무엇일까’라는 질문을 남긴 채 말이다. 결혼 대신 동거를 택하는 커플이 늘어나고 있다. 하지만 유교적 가치가 여전히 남아있는 보수적인 한국 사회에서 동거는 여전히 낯설다. 젊은 세대는 동거에 대해 보다 개방적인 인식을 갖고 있다. 15~32세 젊은이들의 55%가 동거를 찬성한다고 답한 통계청 조사결과도 있다. 함께 산다는 것은 둘 사이의 관계가 진지하다는 의미다. 하지만 결혼 서약이 영원한 관계를 보장해 주는 것이 아니듯, 동거에도 여러 문제가 얽혀 있는 것이 사실이다. 경기도의 한 LED 공장에서 일하고 있는 이 모씨(28)는 여자친구와 1년 반 째 동거 중이다. 같은 공장에서 일하는 여자친구와 만난 지 한 달 만에 동거를 시작했다. 그는 고등학교를 졸업하자 마자 사회생활을 시작해 오랜 시간 혼자 살아왔다고 했다. 그는“어린 나이 때부터 일을 시작해 늘 외로움을 느꼈다. 아무도 없는 집에 들어가는 것이 싫었는데, 지금은 누군가 옆에 있어준다는 것에 행복하다”면서 “결혼을 생각하고 있다면 동거는 100% 괜찮다고 생각한다. 서로에 대해 잘 알아갈 수 있는 기회가 되기 때문이다. 굳이 결혼 생각이 없다 하더라도 같이 살아보는 건 좋은 경험이 될 거라 생각한다”고 말했다. 여자친구와 12월1일 결혼식을 올리는 이씨는 한국 사회가 동거를 또 다른 가족의 형태로 이해해 주길 바란다고 했다. “동거를 색안경 끼고 보는 시선은 불공평하다고 생각한다. 결혼 하고도 혼인신고 하지 않는 커플이 많은 걸로 알고 있다. 무엇이 그렇게 다른가?” 사회적 편견 대부분 동거 커플은 동거 사실을 알리는 것이 여전히 어렵다고 했다. 성남시에 사는 김 모씨(31)는 남자친구와 지난 11월부터 동거 중이다. 같은 레스토랑에서 일을 하며 만난 그들은 4년 째 만남을 이어오고 있다. 김씨는 “남자친구가 내가 사는 동네로 혼자 이사온 후로 동거가 자연스럽게 시작됐다. 나는 당시 가족과 살고 있었지만 남자친구와 외박하는 일이 잦았고, 결국 데이트 비용 절감을 위해 동거를 선택했다”고 밝혔다. 원래 그녀는 같이 살려면 결혼 먼저 해야 한다고 생각했다고 한다. 동거 하다가 헤어지면 둘 중 하나, 혹은 두 사람 모두 피해를 입을 수 있기 때문이다. 김씨는“어머니도 내가 결혼하기 전에 남자와 같이 사는 것에 대한 걱정이 많으셨다. 나에 대해 안 좋은 소문이 날까 걱정하셨다”면서 “우리는 동거가 부끄럽지 않지만, 그렇다고 모두에게 말 할 수 있는 거라고 생각하진 않는다. 가족과 가까운 친구 몇 명만 우리의 동거 사실을 알고 있다. 대부분 동거 말고 결혼하라고 말했다”고 밝혔다. 그녀는 가끔 미래에 대한 불안함을 느낀다고 했다. “가끔 서로에 대한 책임감이 결혼한 커플에 비해 약하다는 생각이 든다. 우리 관계의 불확실성이 걱정되기도 한다. 그런데 남자친구가 아직 안정된 직장을 잡지 못했기 때문에 아직 결혼 계획은 없다.” 그녀의 남자친구인 김 모씨(29)는 “한국 사회의 인식이 좀 바뀌었으면 한다. 밖에서 데이트 하는 것과 동거하는 것의 차이점은 함께 보내는 시간이 길다 짧다 뿐이다”고 말했다. 서비스 업계에서 일하고 있는 이 모씨(27)는 서울 송파구에서 남자친구와 동거하고 있다. 현재 다니고 있는 회사가 남자친구 집과 가까워 만난 지 일년 만에 동거를 시작했다고 한다. 하지만 부모님께는 동거 사실을 알리지 못했다. “부모님께 걱정 끼쳐 드리기 싫어 말씀 드리지 않았다. 그냥 내가 여자 친구랑 같이 살고 있는지 아신다” 이씨는 동거의 가장 좋은 점으로 외롭지 않은 것과, 출퇴근의 편리함을 꼽았고, 나쁜 점으로는 다투었을 때 혼자 있고 싶어도 같은 공간에 함께 있어야 하는 것을 꼽았다. 그녀는 한국 사회가 동거를 좋지 않은 시선으로 바라보고 있는 것을 어느 정도 이해한다고 했다. “한국은 성 문제를 쉬쉬하는 경향이 있다. 그래서 결혼하지 않는 한 동거는 나쁘다고 생각하는 것 같다” 하지만 그녀의 생각은 다르다. “이혼율이 높아지고 있는 요즘, 같이 한번 살아보면서 서로에 대한 배려와 타협을 배우는 것도 좋다고 본다” 법적 보호가 필요하다 웨딩 플래너로 일하고 있는 양 모씨(31)는 지난 7월, 7년 사귄 남자친구와 결혼식을 올렸다. 그녀는 결혼 전 1년 간 동거한 경험이 있다. 그녀는“사람들에게 동거를 권하고 싶지는 않다”면서도 “하지만 순결을 따지면서 동거를 부정적으로 바라보는 한국 사회의 인식은 너무 구식이다”고 말했다. 동거를 경험한 이들은 동거를 생각하고 있는 이들에게 사랑과 일의 균형이 중요하다고 조언한다. 변호사인 박 모씨(31)는 2006년 4월부터 11월까지 서울 관악구에서 여자친구와 함께 살았다. 사법고시 1차에 합격한 후 2차 시험은 서울에서 준비하기로 했을 때, 신림역에서 여자친구를 만났다. “그땐 내가 사랑과 공부를 병행할 수 있을 거라 생각했다. 하지만 여자친구와 함께 살고 난 후 공부에 집중할 수 없었다. 현재 내 아내가 된 당시 여자친구를 무척 사랑했지만 2006년 2차 시험에서 탈락했고, 여자친구에게 헤어지자고 말했다. 하지만 이 후 여자친구가 임신했다며 다시 나를 찾아왔다.” 박씨는 2009년 사법고시에 합격해 변호사가 됐다. “동거 기간을 되돌아보면 갚진 경험이라 생각한다. 여자친구와 함께 살면서 내 자신을 객관적으로 바라볼 수 있었다. 동거는 결혼의 리허설이라 할 수 있지만, 추천하지도 반대하지도 않는다. 하지만 결혼의 또 다른 대안이 될 수 있는 거란 생각은 한다” 전문가들은 한국 사회가 동거 커플을 위한 법적 지원을 해줘야 한다고 지적한다. 숙명여자대학교 김혜영 교수는 “사회가 빠르게 변하고 있고 동거 커플이 증가하고 있다. 이 흐름에 맞춰 정부는 대안을 세워야 한다. 프랑스 정부는 이미 동거 커플을 위한 법적 시스템을 구축했다. 우리도 출산율을 높이기 위해서라도 현실적으로 접근할 필요가 있다”고 말했다.
 
Top 10 Stories
1Zoo shares sad story of what caused Sero the zebra to escapeZoo shares sad story of what caused Sero the zebra to escape
2Burnout: Cardiothoracic surgery residents work 102 hours a week Burnout: Cardiothoracic surgery residents work 102 hours a week
3More companies adopt electronic voting amid increase in shareholder activism More companies adopt electronic voting amid increase in shareholder activism
4Second daughter of Daesang chairman promoted to vice president Second daughter of Daesang chairman promoted to vice president
5North Korea will pay price for reckless provocations, warns Yoon North Korea will pay price for reckless provocations, warns Yoon
6Churches, Seoul gov't unite to fight low birthrate Churches, Seoul gov't unite to fight low birthrate
7What's next for Do Kwon? What's next for Do Kwon?
8FTC criticized for delaying approval for Hanwha's acquisition of DSME FTC criticized for delaying approval for Hanwha's acquisition of DSME
9Genesis launches 2023 G90 sedan Genesis launches 2023 G90 sedan
10Over 70% of firms unwilling to embrace longer workweek Over 70% of firms unwilling to embrace longer workweek
Top 5 Entertainment News
1Yoo Yeon-seok threatens to sue people spreading accusations about him Yoo Yeon-seok threatens to sue people spreading accusations about him
2Kim Min-gyu, Go Bo-gyeol bid farewell to 'The Heavenly Idol' Kim Min-gyu, Go Bo-gyeol bid farewell to 'The Heavenly Idol'
3Kim Nam-gil to embark on Asia fan-meeting tour Kim Nam-gil to embark on Asia fan-meeting tour
4Lee Som, Ahn Jae-hong to play married couple in Tving's new series Lee Som, Ahn Jae-hong to play married couple in Tving's new series
5Long viewed as an outsider, conceptual artist grabs global spotlight in his twilight years Long viewed as an outsider, conceptual artist grabs global spotlight in his twilight years
DARKROOM
  • Turkey-Syria earthquake

    Turkey-Syria earthquake

  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group