The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    INTERVIEWTati Gabrielle, actress of Korean, African-American descent, feels proud of her heritage

  • 3

    China expresses 'strong dissatisfaction' over US shooting down balloon

  • 5

    Decoding success factors of NewJeans: How is it different?

  • 7

    VIDEOFilipina K-pop idol and K-drama actress react to stereotypes about the Philippines

  • 9

    'Hype Boy' by NewJeans reaches 200 mil. Spotify streams

  • 11

    Powerful quake rocks Turkey and Syria, kills more than 1,500

  • 13

    LG publishes Korea's first group-level net zero report

  • 15

    Reclusive fashion icon Martin Margiela makes comeback as artist with eerie wonderland of human bodies

  • 17

    INTERVIEWSaudi Arabia seeks greater cooperation with Korea in NEOM

  • 19

    Debate heats up over chemical castration of more sex offenders

  • 2

    2-year work experience prerequisite lifted for foreign shipyard welders

  • 4

    Families of Itaewon victims on collision course with Seoul City

  • 6

    US shoots down suspected Chinese spy balloon with a single missile

  • 8

    President Yoon at odds with politician who helped him win election

  • 10

    VideoHow Koreans' favorite convenience store foods are made in factories

  • 12

    9 fishermen, including 2 Vietnamese, missing in boat incident

  • 14

    BTS fails to win Grammy for 3rd consecutive year

  • 16

    More than 2,000 foreign workers to be hired at Korean shipyards this month

  • 18

    US literary agent reflects on personal journey to discover Korea in new book

  • 20

    Search under way for 9 missing after fishing boat capsizes

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
Tue, February 7, 2023 | 13:08
Politics
'Audrey Hepburn cosplay'? Opposition alleges Korea's first lady copied British actress
Posted : 2022-11-14 17:07
Updated : 2022-11-16 10:36
Nam Hyun-woo
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link
In the photo on the left, South Korea's first lady Kim Keon-hee holds a Cambodian child suffering from heart disease during her visit to the boy's home in Phnom Penh, Saturday. In the photo on the right, actress Audrey Hepburn holds a child during her visit to a UNICEF-assisted feeding center in Baidoa, Somalia, in 1992. Courtesy of presidential office, captured from UNICEF Facebook
In the photo on the left, South Korea's first lady Kim Keon-hee holds a Cambodian child suffering from heart disease during her visit to the boy's home in Phnom Penh, Saturday. In the photo on the right, actress Audrey Hepburn holds a child during her visit to a UNICEF-assisted feeding center in Baidoa, Somalia, in 1992. Courtesy of presidential office, captured from UNICEF Facebook

By Nam Hyun-woo

First lady Kim Keon-hee is back under the microscope on Monday, this time for her charity work during President Yoon Suk-yeol's visit to Cambodia for the Association of Southeast Asian Nations summit. She was photographed holding a boy suffering from a congenital heart disease, and some opposition politicians are claiming that she tried to imitate an image of "Roman Holiday" star Audrey Hepburn in war-torn Somalia back in 1992.

According to the presidential office, Kim, who is accompanying President Yoon Suk-yeol on his trip to Cambodia and Indonesia, visited the child's home on Saturday.

Kim was supposed to meet the boy a day earlier when she visited Hebron Medical Center in Phnom Penh, a facility established in 2007 by a South Korean pediatrician, but the boy did not show up to the event due to his condition.

Kim decided to meet the boy instead of visiting Angkor Wat as part of an official program for first spouses that the Cambodian government had set up, the presidential office said.

"You can beat it, right? Get well and let's meet in South Korea," Kim was quoted by deputy presidential spokesperson Lee Jae-myoung as saying to the boy.

The photos of Kim holding the boy grabbed the attention of the Korean public.

Wearing a black short-sleeved polo-style shirt and white pants, Kim was holding the boy in her arms while staring into the distance. People online soon compared this photo with Hepburn's photo taken during her visit to a UNICEF-assisted feeding center in Baidoa, Somalia, in 1992.

In the 1992 photo, Hepburn was wearing a dark polo-style shirt and light-colored chino pants, staring into the distance while holding a child in her arms. Online users and main opposition Democratic Party of Korea (DPK) Rep. Kim Yong-min accused the Korean first lady of mimicking the British actress.

"If you want to emulate someone, try to emulate their spirit and sacrifices, not their pose or attire," Kim wrote on Facebook. "Also, please start by abandoning the evil of using those who are suffering as ornaments."

During a party meeting on Monday, DPK Rep. Jang Kyung-tae accused the presidential office of resorting to "poverty porn" and chided the first lady for committing a "diplomatic discourtesy" for ducking out of the official program for first spouses.

Former DPK lawmaker Kim Jin-ae also wrote on Facebook, "Is it justified in the diplomatic arena to reject the official spouse schedule?" and added, "Why are there are so many photographs of Kim? The first lady is a public figure not a celebrity."

This is not the first time that Kim has found herself mired in criticism for being accused of impersonating the iconic styles of famous women in official photos taken by the presidential office.

In September, online posts went viral comparing Kim's photographs taken during President Yoon's overseas trips with photographs of Jacqueline Kennedy, the first lady of former U.S. President John F. Kennedy.

"She skipped the official spouse program and cosplayed Audrey Hepburn at the sick boy's home," former National Intelligence Service head Park Jie-won said in a radio interview Monday. "Also during a meeting with Korean nationals in Cambodia, she wore a sleeveless dress, which is similar to one Jackie Kennedy wore in the past."

In the photo on the left, South Korea's first lady Kim Keon-hee holds a Cambodian child suffering from heart disease during her visit to the boy's home in Phnom Penh, Saturday. In the photo on the right, actress Audrey Hepburn holds a child during her visit to a UNICEF-assisted feeding center in Baidoa, Somalia, in 1992. Courtesy of presidential office, captured from UNICEF Facebook
In the photo on the left, first lady Kim Keon-hee and President Yoon Suk-yeol walk into a park in Madrid, Spain, in this photo released by the presidential office on July 3. In the photo on the right, Jacqueline Kennedy, the widow of former U.S. President John F. Kennedy, walks with her children in October 1968. Courtesy of presidential office, Korea Times file

The ruling People Power Party (PPP) accused the opposition of nitpicking Kim's behavior, and cited a 2018 India trip by Kim Jung-sook, first lady of former President Moon Jae-in of the DPK.

"The DPK is throwing a tantrum that everything Kim Jung-sook does is virtue, and everything Kim Keon-hee does is disastrous," PPP Rep. Kim Gi-hyeon wrote on Facebook. "I prefer a first lady who does volunteer work with our neighbors who are having difficulties like Audrey Hepburn at least a thousand times more than a first lady who acts like a tourist."

The former first lady stirred controversy when she visited India for four days from Nov. 4, 2018, without former President Moon. During her trip, she used the presidential jet carrying the president's emblem and visited the Taj Mahal, triggering criticism that she had gone on a junket.


Emailnamhw@koreatimes.co.kr Article ListMore articles by this reporter
 
Top 10 Stories
1[VIDEO] Filipina K-pop idol and K-drama actress react to stereotypes about the Philippines VIDEOFilipina K-pop idol and K-drama actress react to stereotypes about the Philippines
2[Video] How Koreans' favorite convenience store foods are made in factories VideoHow Koreans' favorite convenience store foods are made in factories
3[INTERVIEW] Saudi Arabia seeks greater cooperation with Korea in NEOM INTERVIEWSaudi Arabia seeks greater cooperation with Korea in NEOM
4US literary agent reflects on personal journey to discover Korea in new book US literary agent reflects on personal journey to discover Korea in new book
5Debate heats up over chemical castration of more sex offenders Debate heats up over chemical castration of more sex offenders
6Why Galaxy Book3 draws more attention than S23 smartphones Why Galaxy Book3 draws more attention than S23 smartphones
7[ANALYSIS] New order prevails in global battery industry ANALYSISNew order prevails in global battery industry
8Opposition party's attempt to enact Korean version of IRA triggers concerns Opposition party's attempt to enact Korean version of IRA triggers concerns
9Dongwon aims to to acquire McDonald's Korea Dongwon aims to to acquire McDonald's Korea
10Book recounts poverty-stricken Korean coal miners' contribution to their country Book recounts poverty-stricken Korean coal miners' contribution to their country
Top 5 Entertainment News
1[INTERVIEW] Tati Gabrielle, actress of Korean, African-American descent, feels proud of her heritage INTERVIEWTati Gabrielle, actress of Korean, African-American descent, feels proud of her heritage
2Decoding success factors of NewJeans: How is it different? Decoding success factors of NewJeans: How is it different?
3Reclusive fashion icon Martin Margiela makes comeback as artist with eerie wonderland of human bodiesReclusive fashion icon Martin Margiela makes comeback as artist with eerie wonderland of human bodies
4The Boyz member Hyunjae apologizes for wearing hat with Rising Sun flag design The Boyz member Hyunjae apologizes for wearing hat with Rising Sun flag design
5SM in internal feud over founder's exit from producing SM in internal feud over founder's exit from producing
DARKROOM
  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

  • World Cup 2022 France vs Morocco

    World Cup 2022 France vs Morocco

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group