The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    Disgraced ex-minister's daughter says she feels proud, qualified as a doctor

  • 3

    Ex-gov't employee summarily indicted for alleged attempt to sell Jungkook's lost hat

  • 5

    SM in internal feud over founder's exit from producing

  • 7

    Seoul city zeroes in on foreign residents' unpaid taxes

  • 9

    Korean Peninsula may face fallout from balloon saga

  • 11

    Rescuers race against time as Turkey-Syria quake death toll passes 5,000

  • 13

    SM founder Lee Soo-man returns home, in hospital to treat arm fracture

  • 15

    Apple confirms launch of Apple Pay in Korea

  • 17

    PHOTOSTurkey-Syria earthquake

  • 19

    South Korea steps up efforts to resolve issue of aging separated families

  • 2

    Singer Lee Seung-gi to marry actor Lee Da-in in April

  • 4

    Coupang reveals Asia's largest fulfillment center in Daegu

  • 6

    'Celebrity forests' emerge as new K-pop trend in Seoul

  • 8

    Tiger endures 3 years of solitary confinement in closed zoo

  • 10

    Netflix survival show 'Physical 100' attracts viewers with sweat, muscle and human story

  • 12

    Peak Time: Survival show for lesser-known K-pop boy bands to hit air

  • 14

    Ex-justice minister, daughter blamed for unrepentant attitude over academic fraud

  • 16

    INTERVIEW'Korea, US can create synergy in space industry': NASA ambassador

  • 18

    Seoul narrows in on new slogan

  • 20

    K-pop stars and dating

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
Thu, February 9, 2023 | 15:55
Foreign Affairs
Gov't lambasted for cutting support for comfort women
윤병세 "위안부기록물 등재 예산 삭감, 한일합의와 무관"
Posted : 2016-06-26 16:48
Updated : 2016-06-27 10:53
Yi Whan-woo
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link
By Yi Whan-woo

The South Korean government has cut spending on some projects related to Japan's wartime sex slavery, drawing criticism from the surviving victims as well as civic activists.

The Ministry of Gender Equality and Family stopped funding a civic campaign aimed at submitting documentary records on victims of sex slavery worldwide to UNESCO's Memory of the World Register.

It also plans to cut its spending by 31 percent next year on supporting the former comfort women and their advocates, officials here said.

The budget cut appears to be in line with an agreement with Tokyo last year to "finally and irrevocably" resolve disputes on the issue.

Officials from the Ministry of Foreign Affairs said the budget cut has nothing to do with the Seoul-Tokyo agreement, but there are many signs showing that the Korean government is trying to keep the issue at arm's length.

The gender ministry admitted that it decided to pull its annual funding of the Women's Human Rights Commission, which has been working with international groups to gain UNESCO heritage status for the records on sex slavery.

The ministry insisted that the decision was made after consulting officials at the Cultural Heritage Administration and other experts in October 2015.

Fourteen civic organizations from nine countries, including China, Taiwan and the Netherlands are now working together for UNESCO recognition of over 2,700 documents on comfort women. Some 600 pieces, such as written testimonies, photos and drawings, are from Korea.

Seoul mayor committed to registering 'comfort women' in UNESCO archive
Seoul mayor committed to registering 'comfort women' in UNESCO archive
2016-06-25 18:21  |  National
Civic groups ask UNESCO to list comfort women records
2016-06-01 16:54  |  National
Korea-Japan deal on 'comfort women' reached out of 'self-interest'
2016-04-28 09:52  |  Foreign Affairs
The 14 organizations jointly formed the International Committee for Joint Nomination of Documents on the Japanese Military Comfort Women and submitted their bid together on May 31.

The ministry funded the campaign for two years ― providing 30 million won in 2014 and 460 million won in 2015.

"We learned that funding would be seen as government interference in a civic campaign and may give UNESCO a negative impression in its review of candidates," a ministry official said on condition of anonymity. "The campaign will not require as much money as in the past."

The gender ministry also said it will spend 2.8 million won next year, down 31 percent from this year, to help former sex slaves.

An Il-hwon, who runs a shelter for the surviving victims, criticized the government.

"It's sheer nonsense aimed at covering up the government's move to pull out from the fight against Japan," he said. "Holding seminars and public promotions even after submitting a bid is critical and we can't continue campaigning unless we get more financial support."

Han Hye-in, a team manager of the international committee's Korea secretariat, voiced a similar view.

"It's true that the government funded major parts of the campaign," she said. "But it would have been better if we received support in the future as well."

Han said her colleagues have been using their own money to fund the campaign.

In October, the Chinese government offered to work together with Korea to register their collection of documentary records that hold details of Japan's wartime sex crimes on UNESCO's Memory of the World Register.

However, Seoul rejected the offer, citing possible negative impact on bilateral ties with Tokyo amid growing military threats from North Korea.

The register is a UNESCO program aimed at preserving and administering a collection of historically valuable records, including documents, books, letters, photos and video footage.


윤병세 "위안부기록물 등재 예산 삭감, 한일합의와 무관"

윤병세 외교부 장관은 24일 정부의 일제강점기 위안부 기록물 유네스코 세계기록유산 등재사업 예산 삭감 방침이 지난해 한·일 위안부 문제 합의 때문이라는 의혹에 대해 '위안부 합의와는 무관하다'고 말했다.

윤 장관은 이날 국회 외교통일위원회 전체회의에 참석, 김경협 더불어민주당 의원의 '위안부 기록물 유네스코 등재사업 예산 삭감과 관련한 외교부 공식 입장은 무엇이냐'는 질문에 이같이 답했다.

윤 장관은 '(유네스코 기록물 등재사업은) 여성가족부 관할 사안이어서 외교부에서는 구체적인 답변을 드리기는 어렵다'며 '여러 이유에 의해 민간 차원에서 이를 추진해야 하기 때문에 그런(예산 삭감) 판단을 한 것으로 안다'고 말했다. 

윤 장관은 또 '유네스코 등재 문제는 관련한 민간단체 15개가 신청해 이미 유네스코에 가 있는 상태니, 결과를 지켜보는 게 좋을 것 같다'며 '위안부 합의와 무관한 문제에 대해서 (위안부 합의와) 관련짓는 건 바람직하지 않다'고 덧붙였다.

그러나 오후 회의에서도 위안부 문제는 지속적으로 제기됐다.

심재권 외통위원장도 '우리는 위안부 합의문에 대해 잘못됐다 얘기하고 재협상을 당론으로 추구하고 있다'며 '여가부가 위안부 기록물 유네스코 등재 예산을 삭감한것도 지난 협상의 결과로 본다'고 지적했다.

윤 장관은 중국 어선의 불법 조업 문제와 관련해선 '다음 달 중 한·중 양국 간 협력회의에서 이 문제를 적극 제기해 강력한 단속조치를 만들 계획'이라고 밝혔다.

그는 '그동안 (한·중 간) 합의 사항이 있었으나 그 내용이 최근 충실히 이행되지 못했다'며 '양측이 단속조치 협력강화 방안을 만들어갈 계획이다. 불법어선 문제는 더 개선된 방안이 필요하다고 생각한다'고 말했다. (연합뉴스)
Emailyistory@ktimes.com Article ListMore articles by this reporter
 
Top 10 Stories
1Korean Peninsula may face fallout from balloon saga Korean Peninsula may face fallout from balloon saga
2[PHOTOS] Turkey-Syria earthquake PHOTOSTurkey-Syria earthquake
3Daughter-centered photos, title of honor reinforce speculation over North Korea succession Daughter-centered photos, title of honor reinforce speculation over North Korea succession
4SM's management dispute to benefit KakaoSM's management dispute to benefit Kakao
5[INTERVIEW] 'Growth slowdown can accelerate depletion of retirement pension fund' INTERVIEW'Growth slowdown can accelerate depletion of retirement pension fund'
6National Assembly votes to impeach interior minister for Itaewon tragedy National Assembly votes to impeach interior minister for Itaewon tragedy
7Philip Morris seeks to surpass KT&G in e-cigarette market Philip Morris seeks to surpass KT&G in e-cigarette market
8SM6 Feel attracts customers with popular options, low price SM6 Feel attracts customers with popular options, low price
9Key real estate owned by McDonald's Korea excluded from sale Key real estate owned by McDonald's Korea excluded from sale
10Korean companies move to support victims in earthquake-hit Turkey, Syria Korean companies move to support victims in earthquake-hit Turkey, Syria
Top 5 Entertainment News
1SM in internal feud over founder's exit from producing SM in internal feud over founder's exit from producing
2Peak Time: Survival show for lesser-known K-pop boy bands to hit air Peak Time: Survival show for lesser-known K-pop boy bands to hit air
3K-pop stars and dating K-pop stars and dating
4Investigation into Yoo Ah-in's alleged drug use likely to affect release of his films, series Investigation into Yoo Ah-in's alleged drug use likely to affect release of his films, series
5Kim Ok-vin, Yoo Teo show enemies-to-lovers dynamic in 'Love to Hate You' Kim Ok-vin, Yoo Teo show enemies-to-lovers dynamic in 'Love to Hate You'
DARKROOM
  • [PHOTOS] Turkey-Syria earthquake

    [PHOTOS] Turkey-Syria earthquake

  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group