The Korea Times close
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
Entertainment
& Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
Sports
World
  • SCMP
  • Asia
Video
  • Culture
  • People
  • News
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
Mon, July 4, 2022 | 03:03
Briefs
Spreadsheet of wife's sex excuses goes viral
남편, 아내의 섹스거절 핑계 리스트 공개
Posted : 2014-07-21 14:34
Updated : 2014-07-21 18:01
Print Preview
Font Size Up
Font Size Down

A sexually frustrated husband compiled an Excel document charting all the times his wife refused to have sex in the past month and sent it to her work email. The wife shared the spreadsheet online and of course it went viral.


According to the screenshot of the spreadsheet posted on Reddit, the wife's "sex-cuses" included "I'm exhausted," "I feel sweaty and gross, I need a shower" (didn't shower), "I am watching the show" (rerun of sitcom "Friends"), "I'm too drunk" and "You're too drunk."

The woman, who goes by throwwwwaway29 on Reddit, said she was shocked to receive the email and tried to contact her husband, but he did not respond. She eventually decided to share her husband's passive-aggressive relationship move on the Internet.

"Yesterday morning, while in a taxi on the way to the airport, Husband sends a message to my work email which is connected to my phone. He's never done this, we always communicate in person or by text. I open it up, and it's a sarcastic diatribe basically saying he won't miss me for the 10 days I'm gone," she wrote.

"Attached is a SPREADSHEET of all the times he has tried to initiate sex since June 1st, with a column for my ‘excuses,' using verbatim quotes of why I didn't feel like having sex at that very moment."

It might require an impressive excuse for the two ever to have sex again.


남편, 아내의 섹스거절 핑계 리스트 공개

섹스를 거절하는 아내가 대는 핑계를 요일 별로 정리한 남편이 있었다. 충격을 받은 아내는 이 파일을 인터넷에 올려 전세계와 공유했다.  이 두 사람이 다시 섹스를 하려면 그야말로 “엄청난 핑계”가 필요할 듯 하다.

레딧에 throwwwwaway29라는 아이디로 활동하는 여성은 엑셀파일의 스크린샷을 공개하면서 “출장 가기 위해 택시타고 공항으로 가던 중 남편이 스마트폰과 연결된 직장 이메일로 메시지를 보냈다. 이런 일이 없어서 깜짝 놀랐다. 남편은 보통 문자메세지를 보내거나 직접 통화를 한다. 이메일을 열었더니 ‘당신이 열흘간 없겠지만 나에게 달라지는 것은 없다’는 내용의 냉소적인 메시지가 있었다. 첨부된 스프래드쉬트 파일 (엑셀파일)에는 내가 6월 1일부터 한달 동안 남편과의 섹스를 거절한 ‘핑계’들이 나열되어 있었다”라고 설명했다.

여성이 섹스를 거절하면서 댄 핑계는 “나 지쳐있어,” “나 지금 땀 범벅이고 지저분해. 샤워가 필요해” (실제로 샤워하진 않았음), “나 지금 TV봐” (시트콤 ‘프렌즈’ 재방송), “난 너무 취했어,” “넌 너무 취했어” 등이 있었다.
Emailthkim@ktimes.co.kr Article ListMore articles by this reporter
 
LG
  • Korea's bio industry at turning point after pandemic
  • Can Chinese demand cushion blow of US recession on Asian economies?
  • Declining approval rating feared to dampen Yoon's political drive
  • Umbrella union stages massive rallies in Seoul amid scorching heat
  • Concerns grow over COVID-19 resurgence
  • More than six out of 10 South Koreans willing to fight for country
  • Inflation expected to accelerate further in 2nd half
  • N. Korea lashes out at closer security ties among S. Korea, US, Japan
  • Not just another crypto-bubble
  • Japanese media focuses on Yoon's 'sales diplomacy'
  • Cha Eun-woo eyes starring role in 'K-Pop: Lost in America' Cha Eun-woo eyes starring role in 'K-Pop: Lost in America'
  • BTS' J-Hope tops iTunes charts in 84 countries BTS' J-Hope tops iTunes charts in 84 countries
  • Moon Geun-young to make directorial film debut at BIFAN Moon Geun-young to make directorial film debut at BIFAN
  • BLACKPINK's 'Ddu-du Ddu-du' sets YouTube views record for K-pop group BLACKPINK's 'Ddu-du Ddu-du' sets YouTube views record for K-pop group
  • Lee Jung-hyun returns to big screen after childbirth Lee Jung-hyun returns to big screen after childbirth
DARKROOM
  • Afghanistan earthquake killed more than 1,000

    Afghanistan earthquake killed more than 1,000

  • Divided America reacts to overturn of Roe vs. Wade

    Divided America reacts to overturn of Roe vs. Wade

  • Namaste: Yogis to celebrate International Yoga Day

    Namaste: Yogis to celebrate International Yoga Day

  • Poor hit harder by economic crisis

    Poor hit harder by economic crisis

  • Roland Garros 2022

    Roland Garros 2022

The Korea Times
CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Location
  • Media Kit
  • Contact Us
  • Products & Service
  • Subscribe
  • E-paper
  • Mobile Service
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Policy
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • 고충처리인
  • Youth Protection Policy
  • Code of Ethics
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group