_4919c0ec41613.jpg/dims/resize/740/optimize) |
| Korea Times file |
Star actor Hyun Bin and his on-screen partner in the hit drama "Crash Landing On You," Son Ye-jin, have been dating for eight months, their agencies confirmed Friday.
인기 드라마 '사랑의 불시착'의 스타 배우 현빈과 상대 배우 손예진이 8개월째 열애 중이라고 소속사가 금요일 밝혔다.
"The two have become intimate as co-stars and have developed such intimacy into a romantic one as lovers after the series concluded," said VAST Entertainment, the management of Hyun Bin, in a statement.
현빈의 소속사인 VAST엔터테인먼트는 성명에서 "두 사람은 공동 주연 작품을 통해 친해졌고, 드라마 종영 이후 서로에 대한 좋은 감정을 가지고 연인으로 발전하게 됐다"고 밝혔다.
The two had repeatedly denied the dating rumors. Rumors had particularly intensified during their co-starring on "Crash Landing On You," tvN's hit rom-com TV series that launched in December 2019, even followed by reports that the two were arranging a wedding.
두 사람은 열애설을 거듭 부인했다. 특히 2019년 12월 방영된 tvN의 인기 로맨틱코미디 드라마 '사랑의 불시착'에서 공동 주연을 맡으면서 두 사람이 결혼을 준비한다는 보도가 나오기도 했다.
The acknowledgment also came from Son's agency, including the fact that the relationship began in March, a month after the conclusion of the TV show.
이번 열애 인정은 손예진의 소속사에서도 나왔는데, 이 둘의 관계가 드라마가 종영 한 달 후인 3월에 시작됐다는 사실 등이 포함됐다.
Hyun and Son, both born in 1982, achieved global fame on both the small and silver screens of various genres. (Yonhap)
1982년생 동갑내기인 현빈과 손예진은 다양한 장르의 드라마 및 영화에서 세계적인 명성을 얻었다.
코리아타임스위클리
"시사와 영어를 한 번에"
Korea Times Weekly
