 |
| In this file photo taken on Feb. 19, 1965, Scottish actor Sean Connery (R) and French actress Claudine Auger answer journalists' questions at a hotel in Paris. /AFP-Yonhap |
French actress Claudine Auger, best known to international audiences playing alongside Sean Connery in the 1965 James Bond film "Thunderball", has died aged 78, her agent said Thursday.
1965년 제임스 본드의 007시리즈 영화 '썬더볼 작전'에서 숀 코너리와 함께 연기하며 전 세계 시청자들에게 잘 알려진 프랑스 여배우 클로딘 오제가 78세의 나이로 세상을 떠났다고 그녀의 에이전트가 목요일 밝혔다.
She died in Paris, the Time Art agency announced.
소속사 타임 아트는 오제가 파리에서 사망했다고 발표했다.
Born in April 1941 in Paris, Auger began her career as a model and represented France at the 1958 Miss World competition.
1941년 4월 파리에서 태어난 오제는 모델로 활동을 시작했고 1958년 프랑스를 대표해 미스 월드 대회에 출전했다.
On the side she was taking acting lessons, winning small cinema parts to gradually earn a reputation as an actress in France, including the 1962 Three Musketeers film "The Iron Mask".
한편, 그녀는 연기 수업을 받으며 1962년 3총사 영화 "철의 가면"을 포함해 프랑스에서 여배우로서 점차 명성을 얻어 나갔다.
But it was Thunderball that made her name as the first French "Bond Girl".
그러나 그녀의 이름을 프랑스 최초의 '본드 걸'로 만든 것은 영화 '썬더볼'이었다.
The film's trailer introduced Auger as: "Young. Beautiful. Trapped. Could be dangerous".
이 영화의 예고편은 오제를 "젊고, 아름답고, 덫에 걸릴 만큼 위험하다"라고 소개했다.
She played the character "Domino" in the film, the fourth in the Bond franchise, which was set in the Bahamas providing ample opportunity for swimsuit action scenes.
오제는 4번째 007시리즈 영화 '썬더볼 작전'에서 '도미노'라는 캐릭터를 연기했는데, 바하마를 배경으로 한 이 영화에서 그녀는 수영복 차림으로 풍부한 수중 액션을 선보였다.
In a 1965 television interview, she said starring alongside 007 or "playing Moliere" was "a game, the same thing".
1965년 텔레비전 인터뷰에서 그녀는 007과 함께 출연하는 것은 마치 "몰리에르를 연기하는 것"과도 같은 것이라고 말한 바 있다.
After the 1960s, Auger continued her acting career in French film and television. (AFP)
1960년대 이후, 오제는 프랑스 영화와 TV에서 꾸준히 연기 경력을 이어갔다.
코리아타임스위클리 - 지미홍 편집장
"시사와 영어를 한 번에"
Korea Times Weekly
![Biden-Harris inauguration is taking shape [PHOTOS]](http://img.koreatimes.co.kr/upload/newsV2/images/Y2021011903591_6fa7a9348d345.jpg/dims/resize/268/optimize)
