The Korea Times close
National
  • Politics
  • Diplomacy
  • Defense
  • Labor & Environment
  • Law & Crime
  • Health & Welfare
  • Embassy
  • Seoul & Provinces
  • Education
  • Foreign Communities
  • Obituaries
  • Multicultural Youth Award
Biz & Tech
  • Auto
  • IT
  • Game
  • Manufacturing
  • Retail & Food
  • Energy
  • Construction
  • Airlines
Finance
  • Policies
  • Economy
  • Markets
  • Banks
  • Non-banks
  • Economic Essay Contest
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to the Editor
Lifestyle
  • Arts
  • Books
  • Travel & Cuisine
  • Trend
  • Fashion
  • Around Town
  • Fortune Telling
Entertainment
  • K-pop
  • K-dramas & Shows
  • Movies
  • Music
  • Performances
  • Asia Model Festival
Sports
  • Football
  • Golf
  • Baseball
  • Other Sports
World
  • Asia Pacific
  • Americas
  • Europe & Africa
  • SCMP
Video
  • On the Spot
  • Feature
  • News
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
Community
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
National
  • Politics
  • Diplomacy
  • Defense
  • Labor & Environment
  • Law & Crime
  • Health & Welfare
  • Embassy
  • Seoul & Provinces
  • Education
  • Foreign Communities
  • Obituaries
  • Multicultural Youth Award
Sun, January 17, 2021 | 06:33
Politics
No sign language at summit
Posted : 2018-04-27 16:57
Updated : 2018-04-27 17:18
Mail
Print Preview
Font Size Up
Font Size Down
People at Seoul railway Station watch the live TV broadcast of the inter-Korean summit on Friday. / AP-Yonhap
People at Seoul railway Station watch the live TV broadcast of the inter-Korean summit on Friday. / AP-Yonhap

By Lee Suh-yoon

The government's live broadcast of this historic summit at the main press center offers interpretation services in nine languages. But sign language is not one of them.

"Disabled citizens' right to information is just as important as that of foreign reporters in a historic event like this," said Kim Cheol-hwan, a disability rights activist. "But the government ignored our repeated requests to provide sign language services."

Videos uploaded on Cheong Wa Dae's summit website also lack sign language.

The inter-Korean summit was held at the Panmunjeom border truce village on Friday, exactly one week after the country held its 38th National Disabled Persons' Day.

Public service broadcasters KBS and MBC have taken matters into their own hands, adding independent sign language translations on their channels.

But public broadcaster SBS, as well as other commercial broadcasters and internet portals, have not done so despite requests from disability rights groups.

Korean sign language, also called "suhwa," was declared an official language of equal status to Korean in 2016.

Some citizens expressed disappointment that the Moon administration ― which prides itself as a liberal product of the candlelight revolution ― left out the disabled.

"I wonder if the Moon administration remembers the huge sign language translations it provided at the last candlelight demonstration," said citizen activist Jeon Jy Yun, 46.


Emailsylee@ktimes.com Article ListMore articles by this reporter









 
WooriBank
 
  • Korea extends current social distancing level for 2 weeks, eases restrictions on cafes, gyms
  • New virus cases in 500s for 5th day as gov't announces eased restrictions
  • Uniqlo makes rebound after closing unprofitable stores
  • Bangladeshi embassy opens 2021 with series of events
  • Establishing laws not panacea for solving social issues
  • Deepfake technology in music welcomed, with caution
  • Trump to leave Washington on morning of Biden's inauguration
  • Tenbagger companies' resurgence in stock markets
  • Pompeo pushes new claim of China covering up COVID origin
  • End of Merkel era begins as German CDU picks new party leader
  • Ex-BIGBANG member Seungri indicted for mobilizing gang members to threaten people Ex-BIGBANG member Seungri indicted for mobilizing gang members to threaten people
  • BLACKPINK's Jennie gets 600 million YouTube views with debut single 'Solo' BLACKPINK's Jennie gets 600 million YouTube views with debut single 'Solo'
  • Film 'Minari' to hit local theaters in March Film 'Minari' to hit local theaters in March
  • K-pop star IU to drop new single 'Celebrity' this month K-pop star IU to drop new single 'Celebrity' this month
  • iKON's Bobby to make solo comeback iKON's Bobby to make solo comeback
DARKROOM
  • Second Trump impeachment [PHOTOS]

    Second Trump impeachment [PHOTOS]

  • Pro-Trump rioters breach the US Capitol

    Pro-Trump rioters breach the US Capitol

  • Our children deserve better (Part 2)

    Our children deserve better (Part 2)

  • Migrants hard hit by COVID-19: UN migration agency

    Migrants hard hit by COVID-19: UN migration agency

  • Happy New Year 2021

    Happy New Year 2021

WooriBank
  • About Korea Times
  • CEO Message
  • Times History
  • Content Sales
  • Media Kit
  • Contact Us
  • Location
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Mobile Service
  • RSS Service
  • Ombudsman
  • hankookilbo
  • Dongwha Group
  • Code of Ethics
Copyright