The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
  • Hangzhou Asian Games
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_X_on_2023.svgbt_X_over_2023.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
  • Hangzhou Asian Games
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_X_on_2023.svgbt_X_over_2023.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    Korea to expand visa benefits to accelerate inbound tourism

  • 3

    Why Korean shoppers flock to Chinese e-commerce sites

  • 5

    Will Korea avoid hard landing in housing market?

  • 7

    Israeli TV shows footage of stripped detainees in Gaza

  • 9

    Hyundai Motor hires former US Ambassador to Korea Sung Kim as adviser

  • 11

    Footballer Hwang's sister-in-law indicted for disclosing his private videos

  • 13

    US defense policy bill calls for maintaining 28,500 US troops in Korea

  • 15

    CITYSCAPESDrone pilot explores Korea's hardest-to-reach places

  • 17

    LG Energy Solution wins battery module supply deal in Poland

  • 19

    REVIEWMusical 'Monte Cristo' returns with riveting tale of vengeance, love

  • 2

    Seoul awards honorary citizenship to outstanding foreign residents

  • 4

    INTERVIEWEx-NIS chief urges politicians to stop misusing spy agency

  • 6

    Seoul-Moscow ties likely stuck in limbo amid blame game

  • 8

    'Squid Game' director promises 'deeper story' with new characters, games for Season 2

  • 10

    '12.12: The Day' goes strong at box office, attracts younger generation

  • 12

    Pro-labor 'yellow envelope bill' scrapped in revote after Yoon's veto

  • 14

    K-pop's appeal reflected in global accolades

  • 16

    Hanwha signs $2.4 bil. deal to export infantry fighting vehicles to Australia

  • 18

    Korea's current account surplus hits 2-yr high in Oct. on recovering exports

  • 20

    NK urges people to follow leader Kim Jong-un in climbing Mount Paektu

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
Sun, December 10, 2023 | 00:09
K-pop
'We don't want Chinese song on Korean show': Anti-Chinese sentiments sweep through K-pop
Posted : 2021-07-11 17:16
Updated : 2021-07-15 10:30
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link
Xiaojun, left, and Kun of WavY, the Chinese sub-unit of K-pop boy group NCT / Courtesy of SM Entertainment
Xiaojun, left, and Kun of WavY, the Chinese sub-unit of K-pop boy group NCT / Courtesy of SM Entertainment

By Dong Sun-hwa

Last month, one of the performances featured on MBC M's music show, "Show Champion," irritated many Korean viewers: two members of WayV, a Chinese sub-unit of K-pop boy group NCT, crooned their latest ballad "Back to You" in Chinese.

After WayV's performance hit the air, many took to the internet and complained about the Chinese-language song being played on a Korean program, which they could not understand without Korean subtitles. But the issue wasn't mainly about the language. Experts say it had more to do with the anti-China sentiment that has been sweeping through the Korean entertainment scene.



"Seoul and Beijing's recent feud over the 'origins' of traditional Korean assets like kimchi and hanbok, as well as the latter's inclination toward egocentrism, appears to have ruffled the feathers of Korean viewers," pop culture critic Kim Hern-sik said during a recent interview with The Korea Times.

"Since President Xi Jinping took power in 2013, China has been striving to cultivate and disseminate its own cultural products instead of consuming ones from other countries. China's restrictions on Korean cultural content (triggered by diplomatic friction) still remain in place and are unlikely to be lifted in the foreseeable future… Moreover, a lot of cultural content from Korea including K-pop contains messages such as freedom and democratization, which China sees as threats to its regime."

Korean singers have been practically prohibited from performing in Beijing since 2016, the year Seoul deployed a U.S. missile defense battery ― the Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) system ― on Korean soil in spite of Beijing's objections.

In contrast, Chinese stars, as members of "K-pop" groups, are allowed to perform and pursue their careers in Korea. Many Koreans believe that this inequity is unfair.

"Millennials and generation Z, who were born between 1980 and 2010, are the major consumers of pop culture here and they highly value fairness," Kim pointed out. "To them, China's one-sided crackdown on Korean culture can be regarded as inequitable."

Lee Gyu-tag, a professor of cultural anthropology at George Mason University Korea, echoed this view.

"WayV members are not the first foreign acts to sing in their own language on a Korean music show," he noted. "But the growing anti-China sentiment here seems to have triggered negative reactions."

Many Koreans no longer believe that the mainland Chinese members of K-pop groups will stay loyal to their groups, after quite a few of them abruptly left their bands and returned to their home country, experts say. In the case of K-pop behemoth EXO, it was initially a group consisting of eight Koreans and four Chinese, but three members hailing from China ― Kris Wu, Lu Han and Z. Tao ― quit the act only a few years after their debut in 2012.

Xiaojun, left, and Kun of WavY, the Chinese sub-unit of K-pop boy group NCT / Courtesy of SM Entertainment
From left, Lu Han, Kris Wu and Z. Tao, the Chinese former members of K-pop act EXO / Courtesy of Produce Camp 2020
"Nevertheless, K-pop record labels still include Chinese members in their groups in order to target lucrative Chinese markets," critic Kim said. "But that seems too unpredictable now. I am quite skeptical that K-pop will have another heyday in China anytime soon, like it did in the past."

"Patriotic" and "nationalistic" remarks made by several mainland Chinese members of K-pop groups have also negatively affected how Korean fans feel about them. On July 1, mainland Chinese singers, including NCT DREAM's Renjun and Chenle, Seventeen's THE 8 and (G)I-DLE's Yuqi, caused a stir here for sharing their messages on social media to celebrate the 100th anniversary of the Chinese Communist Party (CCP). Numerous Koreans reckon it is inappropriate for them to support openly their one-party rule while taking advantage of Korea's free, democratic systems for their careers.

"Why are they promoting communism using K-pop?" an internet user commented on an online forum.

A wave of singers also showed their support for cotton produced in Xinjiang Uyghur Autonomous Region of China ― where the Chinese government is accused of using the ethnic Uyghur Muslim minority as forced labor ― and supported China's crackdown on pro-democracy protesters in Hong Kong, too. In fact, Chinese people who were born after 1990 ― or "jiulinghou" ― are known to have received intensified "patriotic education" as the country seeks to ensure loyalty among its young people.

Lee, however, pointed out that it might be inevitable for these singers to make nationalistic comments, as freedom of speech is limited in their country.

"These singers are Chinese, but they are also part of the K-pop industry," he said. "To maintain a harmonious relationship with their international followers, they should be more open-minded. I think Korean management companies should provide education concerning cultural diversity for their singers so that they can be more prudent about their words and acts."

He added that K-pop fans in Korea have to be more open-minded, too.

"We are proud to see K-pop singers singing in Korean on foreign shows or programs," he said. "But why are we reacting so negatively to mainland Chinese K-pop stars singing in Chinese? As K-pop becomes more global, we also need a global mindset to understand others."


Emailsunhwadong@koreatimes.co.kr Article ListMore articles by this reporter
 
wooribank
LG group
Top 10 Stories
1Justice minister challenges opposition leader in polls for potential next president Justice minister challenges opposition leader in polls for potential next president
2'British Spider-Man' ends 6-month stay in Korea 'British Spider-Man' ends 6-month stay in Korea
3[INTERVIEW] How AmazeVR revolutionizes aespa's LYNK-POP concert INTERVIEWHow AmazeVR revolutionizes aespa's LYNK-POP concert
4German scholar lectures on 'Saving Confucius from Confucianism'German scholar lectures on 'Saving Confucius from Confucianism'
5Cadero Grip introduces hybrid golf grip product Cadero Grip introduces hybrid golf grip product
6Reunion with long-lost family members Reunion with long-lost family members
7Israel-Gaza conflict erupts into war Israel-Gaza conflict erupts into war
8It's beginning to look a lot like Christmas It's beginning to look a lot like Christmas
92022 Beijing Winter Olympics begin 2022 Beijing Winter Olympics begin
102023 Thanksgiving parade in NYC 2023 Thanksgiving parade in NYC
Top 5 Entertainment News
1[INTERVIEW] How AmazeVR revolutionizes aespa's LYNK-POP concert INTERVIEWHow AmazeVR revolutionizes aespa's LYNK-POP concert
2'12.12: The Day' goes strong at box office, attracts younger generation '12.12: The Day' goes strong at box office, attracts younger generation
3K-pop's appeal reflected in global accolades K-pop's appeal reflected in global accolades
4[REVIEW] Musical 'Monte Cristo' returns with riveting tale of vengeance, love REVIEWMusical 'Monte Cristo' returns with riveting tale of vengeance, love
5[INTERVIEW] Meet the man behind giant rubber ducks that once took over Seoul INTERVIEWMeet the man behind giant rubber ducks that once took over Seoul
DARKROOM
  • It's beginning to look a lot like Christmas

    It's beginning to look a lot like Christmas

  • 2023 Thanksgiving parade in NYC

    2023 Thanksgiving parade in NYC

  • Appreciation of autumn colors

    Appreciation of autumn colors

  • Our children deserve better

    Our children deserve better

  • Israel-Gaza conflict erupts into war

    Israel-Gaza conflict erupts into war

  • Turkey-Syria earthquake

    Turkey-Syria earthquake

  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

CEO & Publisher: Oh Young-jin
Digital News Email: webmaster@koreatimes.co.kr
Tel: 02-724-2114
Online newspaper registration No: 서울,아52844
Date of registration: 2020.02.05
Masthead: The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group