Porn leads 3D video industry

Pornography is expected to play a key role in vitalizing the 3D video industry, Bloomberg has reported.

In Japan, where adult films account for 30 percent of total video sales, makers of X-rated material have already begun to take advantage of the new technology. Popular porn actresses Mika Kayama and Yuma Asami will appear in the country's first 3D title, which is coming out this month.

"It was a different filming experience using a new camera," said Sakon, the producer of the upcoming 3D adult flick. "Actors needed to move more slowly, furniture had to be relocated and lighting rearranged to make it work. But it was worth it. We'll make a profit out of this."

Analysts expect that by next year about 10 percent of the flat screen market will be 3D capable as an increase in availability of 3D content coincides with improved technology for television makers.

Meanwhile, Samsung Electronics, Sony and Panasonic have recently announced each company's plan to introduce more 3D-compatible televisions to the market.

포르노가 3D TV 시장을 키운다

포르노 스타가 3D TV 콘텐츠 개발의 선봉장으로 나섰다.

포르노 영상과 스포츠 프로그램이 태동기에 있는 3D TV 시장을 살리는 주요역할을 할 것이라고 로이터, 블룸버그통신 등 주요외신이 최근 잇따라 보도했다.

블룸버그 통신에 따르면 카야미 미카, 아사미 유마 등 일본 성인배우들이 소니와 파나소닉 등 일본 TV세트업체의 3D TV를 홍보를 위한 3D 콘텐츠를 내놓을 것으로 보인다.

한 성인용영상물의 프로듀서는 "이달 7일과 19일 3D로 제작된 성인용 영상물이 잇따라 소니의 3D TV '브라비아'를 통해 출시될 것"이라고 밝혔다.

한편, 로이터통신은 삼성전자와 소니, 파나소닉 등 잇따라 출시한 3D TV에 소비자들을 끌어들이기 위해 스포츠와 성인 영상물이 필요하다고 지난 1일 보도했다.