my timesThe Korea Times

Having Sex With Boy

Listen

A woman teaching assistant has been arrested for allegedly having sex with a 12-year-old pupil after graphic messages were found on his Facebook page, The Sun reported.

The boy's parents called police after discovering "love messages" exchanged by their son and the 23-year-old classroom helper.

Child abuse investigators launched a probe and later arrested the woman on suspicion of carrying out a sex act on the boy.

Police released the woman on bail until later this month, when she will find out if she is to be charged. A source said: "The investigation came about because of messages found on the boy's Facebook site.

Police seized computers used by the woman and the boy, and experts are now analyzing the hard drives.

여선생 페이스북에 `덜미'

12살 학생과 부적절한 관계를 맺은 보조교사가 페이스북 사이트에 올려진 사진 때문에 덜미가 잡혀 체포되었다고 선지가 보도했다.

런던 근교에 사는 남학생의 부모는 23살의 보조교사와 12살 아들이 교환한 사랑의 메시지를 발견하고 경찰에 신고했다.

아동학대 수사팀은 조사를 벌인 뒤 이 보조교사를 남학생과 성관계를 맺었다는 혐의로 체포했다.

이 여성은 이달 말 혐의가 밝혀질 때까지 보석으로 풀려난 상태다. 소식통에 따르면 남학생의 페이스북 사이트에 메시지가 발견되면서 조사가 시작된 것으로 알려졌다.

경찰은 보조교사와 남학생이 쓴 컴퓨터를 압수한 상태이며, 전문가들이 하드드라이브를 검사하고 있다.