Man kissing a female child on street convicted

A 26-year-old man was indicted for hugging and kissing a nine-year-old girl on the cheek in August last year as he came across her on a street while distributing church fliers and was given a suspended sentence, Monday.

The Seoul Central District Court ruled the mentally-disabled man is guilty of harassment and handed a 7.5-million-won ($6,520) suspended fine.

It delivered a suspended sentence, taking into consideration the history of his mental illness and the victim family’s unwillingness to punish him.

“It was clear that his behavior psychologically hurt the girl at that moment. For that, he should be punished in accordance with the law. But he has been proven to be mentally disabled and his IQ is below 40. Additionally, the young girl seems to be suffering no severe aftereffects and her mother does not want him to be punished. Given all these, we decided to suspend his sentence,” the court said in the ruling.

어린 여아에 키스한 남성 유죄판결 받아

거리에서 우연히 마주친 9세 여아를 껴안고 볼에 키스를 해 기소된 한 남성(26)이 월요일 법원에서 집행유예 퍈결을 받았다.

서울중앙지방법원은 이 정신이상자에 성추행으로 유죄와 함께 750만원 벌금형 집행유예를 내렸다.

그의 정신병력을 감안하고 여아의 가족이 그가 형을 받는 것을 원치 않아 집행유예를 내렸다.

법원은 판결문에서 “그의 행동이 여자 아이에 정신적 피해를 입힌게 분명했다. 그 이유로 피고는 법에 따라 벌을 받아야 합니다. 그러나 정신적으로 이상이 있고 IQ가 40 아래며 아이는 그 밖의 후유증을 겪지 않았고 어머니가 형을 받는 것을 원하지 않았으며 이런 상황을 고려해 집행유예를 내렸다”고 말했다.

작년 8월 이 남성은 서울 남서부 한 교회의 홍보 전단지를 나누어주면서 이 어린 여아의 볼에 키스하고 껴안은 적이 있다.