my timesThe Korea Times

Porn on Billboard

Listen

The showing of a two-minute hardcore porno clip on a massive advertising screen caused a traffic jam in downtown Moscow Jan. 14 as motorists "unable to believe their eyes" stopped their vehicles, according to RIA Novosti.

Moscow authorities pledged an inquiry into the incident, which took place on the Russian capital's central Garden Ring road.

"We have received an inquiry and will look into it," a member of Moscow's advertising committee said. He refused to comment further.

The advertising firm that owns the billboard, 3Stars, said hackers were to blame for the "attack against our company."

There are no reports of any accidents caused by the screening of the clip.

모스크바 광고판에 포르노

러시아 모스크바 중심가 가든링 로드의 한 광고판에서 지난 14일 갑자기 2분 동안 포르노가 상영돼 운전자들이 이를 보기 위해 급정거를 하는 등 거리가 대혼란에 빠졌다고 RSI 노보스티가 보도했다.

모스크바 당국은 이 사건의 철저한 조사를 다짐했다.

모스크바 광고위원회의 한 위원은 ``이에 대한 문의를 받고 조사에 착수할 것''이라면서도 더 이상의 언급은 거부했다.

이 광고판을 소유하고 있는 광고업체 3스타는 해커의 소행으로 추측했다.

포르노 상영에 따른 다른 사고에 대한 보고는 없었다.