"I put my foot in my mouth"

[안성진's 원미닛 잉글리시]

"아이고 내가 말실수를 했네~"라는 말을 영어로는 "I put my foot in my mouth"라고 합니다. 말 그대로 하면 "I put my foot 내가 내 발을 넣었다", "in my mouth 입 속으로", 이런 뜻인데요, 말실수를 했다는 의미가 됩니다.