"I get that a lot"

[안성진's 원미닛 잉글리시]

"저 그런 말 많이 들어요"라는 말을 영어로는 "I get that a lot"이라고 합니다. 여기서 'get'은요 '듣다'의 의미로 쓰이는데요, 누군가의 말에 대해 "그런 말 들어요(I get that), 많이요(a lot)"라고 화답하는 경우는 참 많지요.