"Look on the bright side"

[안성진's 원미닛 잉글리시]

"좋게 좋게 생각해"라는 표현을 영어로는 "Look on the bright side"라고 합니다. "(어두운 면을 보지 말고) 밝은 면을(on the bright side) 바라봐(Look)"라는 말이니까 "(이왕이면) 좋게 좋게 생각해"라는 의미가 되는 것이죠.