my timesThe Korea Times

"That really hit the spot"

Listen

[안성진's 원미닛 잉글리시]

목이 말라 시원한 음료수를 마시면서 "아, 시원하다"라고 말할 때, 얼큰한 국물을 마시고 "캬, 이 맛이야"라고 말할 때 영어로 "That really hit the spot"이라고 합니다. "그래, 이 맛이야", "딱 좋아" 이런 느낌이 들어가 있습니다.