iPhone 4 another problem?

Users have found an additional problem with the iPhone 4, following the complaints about reception and a proximity sensor.

When using the iPhone camera, the photo's color is not clear. Some iPhones come out yellowish color, and some with a greenish spot in the middle of the photo.

One iPhone 4 user spotted this problem, and requested a new phone. His old one had a greenish spot in the middle of the screen. The new one had another problem as its photo was tinged yellowish. He requested a new one again, and the greenish spot returned.

It is not known whether Apple will fix this problem with other problems encountered.

아이폰 4 또 다른 문제?

아이폰이 이용자들이 수신문제와 근접센서 문제 외에 또 다른 아이폰 4의 문제를 찾아냈다.

아이폰 카메라를 사용할 때 사진의 색깔이 뚜렷하지 않다. 일부 아이폰은 노란색으로 나오고 일부는 초록색 동그라미가 사진 가운데 있다.

한 아이폰4 이용자가 이 문제를 찾아냈고 새로운 것으로 교체를 원했다. 그의 아이폰은 초록색 동그라미가 가운데에 있었다. 새로운 아이폰은 사진이 누렇게 보이자 또 다시 새로운 교체를 원했고, 이번 것은 처음과 같이 초록색 동그라미가 가운데 있었다.

애플사에 애플은 초록색 동그라미가 있는 게 맞는 거라고 대답했다. 애플은 자사의 카메라 기능을 자랑했지만 이 문제가 다른 문제들과 같이 고쳐질지는 아직 의문이다.