KoreaTimes(742) - National, Learning English with Korea Times Weekly, page 4

The Korea Times

Site Map E-paper Subscribe Register LogIn
Site Map E-paper Subscribe Register LogIn

Learning English with Korea Times Weekly

National

Sat, February 27, 2021 | 06:46

KATUSAs likely to get vaccinated soon

KATUSAs likely to get vaccinated soon

주한미군 백신 접종, 카투사도 포함된다

Korean Augmentation to the United States Army (KATUSA) soldiers and other civilian workers of the U.S. Forces Korea (USFK) may be the first Koreans to get vaccinated for COVID-19 here, as vaccines for the USFK are expected to arrive as early as this week. 주한미군에 대한 백신이 이르면 이번 주 안에 도착할 것으로 예상됨에 따라 미군에 증원된 한국군(카투사)과 미군 부대 근무자들이 코로나19 백신을 접종하는 첫 한국인이 될 전망이다.

2020-12-24 23:09

Capital area to ban gatherings of 5 or more people

Capital area to ban gatherings of 5 or more people

수도권, 5인 이상 집합 금지된다

Gatherings of five people or more will be banned in the greater Seoul area in an effort to curb the ongoing spread of COVID-19 which has been showing no signs of abating. 줄어들 기미를 보이지 않고 있는 코로나19의 지속적인 확산을 억제하기 위한 노력으로 수도권에서 5인 이상의 집합이 금지된다.

2020-12-21 23:54

Small business owners collapsing owing to COVID-19

Small business owners collapsing owing to COVID-19

코로나19에 무너지는 자영업자들

The COVID-19 pandemic is damaging most small business owners. The repeated predicament set to take a drastic turn for the worse given social distancing regulations are likely to be raised to Level 3 with new infections topping 1,000 daily for the past few days. 코로나19 대유행은 대부분의 자영업자에게 손해를 입히고 있다.

2020-12-20 23:48

Pandemic empties streets, yet Red Kettle standing still

Pandemic empties streets, yet Red Kettle standing still

유행병이 거리를 비워도 구세군 자선냄비는 그 자리 그대로

The sound of a small bell echoes throughout Seocho Subway Station, catching the attention of some of the rushing pedestrians on a December mid-afternoon. 12월의 한 오후, 바쁘게 지나가는 보행자들의 관심을 끄는 작은 종소리가 서초역에 울려 퍼진다.

2020-12-17 23:43

Double-income families' woes deepen again as schools shut down again

Double-income families' woes deepen again as schools shut down again

원격수업 전환, 맞벌이 가정 걱정 깊어진다

Working parents are facing a struggle with childcare issues as all kindergartens and schools in Seoul and its surrounding area will be closed from Tuesday until at least the end of the year, offering only online classes, due to the ongoing spike in COVID-19 cases. 코로나19 확진자의 계속된 급증으로 인해, 수도권의 모든 유치원과 학교들이 화요일부터 적어도 연말까지 문을 닫고 원격수업만 할 예정인 만큼 맞벌이 학부모들은 돌봄 문제에 직면해 있다.

2020-12-14 23:41

30% of cram school instructors lose jobs amid pandemic

30% of cram school instructors lose jobs amid pandemic

학원강사 30%, 코로나19로 '실직'

Around 30 percent of private cram school instructors have experienced unemployment at least once amid the coronavirus pandemic, according to a labor civic group, Monday. 월요일 한 노동인권단체는 약 30%의 학원강사들이 코로나바이러스 대유행 속에서 적어도 한번은 실업을 경험했다고 밝혔다.

2020-12-09 23:46

Almost 30% of 'hagwon' teachers lost jobs amid pandemic: survey

Almost 30% of 'hagwon' teachers lost jobs amid pandemic: survey

코로나바이러스 유행으로 학원강사 30% 실직 경험

More than one out of four instructors at private institutes lost their jobs during the course of the new coronavirus pandemic, predominantly without unemployment benefits, a survey showed Monday. 설문조사 결과 신종 코로나바이러스 대유행 속에 학원 강사 4명 중 1명 이상이 실직했고 실업급여를 받지 못한 것으로 나타났다.

2020-12-09 17:48

New infections near 700 despite enhanced social distancing rules

New infections near 700 despite enhanced social distancing rules

사회적 거리두기 2.5단계에도 신규 확진자 700명 가까워

South Korea's new virus cases neared 700 on Wednesday on soaring community infections despite the toughened social distancing measures. 강화된 사회적 거리두기 조치에도 불구하고 수요일 한국의 코로나바이러스 신규 확진자 수는 급증하는 지역사회 감염으로 인해 700명에 육박했다.

2020-12-09 12:57

Korea secures coronavirus vaccines for 44 million people

Korea secures coronavirus vaccines for 44 million people

정부, 코로나바이러스백신 4400만명분 조기 확보

The Ministry of Health and Welfare announced Tuesday that it had secured early access of coronavirus vaccines for 44 million people. 보건복지부는 4400만명분의 코로나바이러스 백신을 확보했다고 화요일 발표했다. 보건복지부는 4400만명분의 코로나바이러스 백신을 확보했다고 화요일 발표했다.

2020-12-08 23:53

South Korea to raise social distancing to second-highest Level 2.5 in capital area

South Korea to raise social distancing to second-highest Level 2.5 in capital area

수도권 사회적 거리두기 2.5단계로 격상된다

South Korea on Sunday decided to raise distancing regulations for the greater Seoul area to the second-highest level as part of its utmost efforts to stem a resurgence of the novel coronavirus. 한국은 일요일 신종 코로나바이러스의 재발을 막기 위한 최선의 노력으로 수도권에 대한 사회적 거리두기 조치를 두 번째로 높은 수준으로 높이기로 했다.

2020-12-06 22:19

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

KT Student Ambassador

How To Read

One Minute, Be Native

vocabulary

WooriBank

Top 10 Stories

DARKROOM

Code of Ethics

Copyright