The Korea Times - Article List

Site Map E-paper Subscribe Register LogIn
Site Map E-paper Subscribe Register LogIn

Learning English with Korea Times Weekly

National

Wed, August 21, 2019 | 12:02

Sales of Japanese consumer goods sink on 'Boycott Japan' campaign

'일본 불매운동'으로 일본산 소비재 판매 급감

A voluntary campaign to boycott Japan-made goods has been confirmed to be "effective" as Seoul's imports of consumer goods from Tokyo fell more than 10 percent in July from a year ago, according to data provided by the Korea Customs Service (KCS), Thursday. 목요일 관세청이 제공한 수입 현황 자료에 따르면 지난달 일본산 소비재 수입이 1년 전보다 10% 이상 감소하며 일본 제품 불매운동이 '효과적'인 것으로 확인되었다.

Hong Ji-min | 2019-08-16 17:53

SK Group to reform recruitment strategy

SK그룹, 대졸 '신입 공채' 폐지하고 '상시 채용'으로 전환 나선다

SK Group has decided to abolish its group-wide recruitment of new workers, currently done through two job fairs annually, and instead adopt more diverse hiring practices, the company said last week. SK그룹은 현재 매년 두 차례 열리는 채용 기간을 통해 시행되고 있는 그룹 차원의 대졸 신입사원 정기 공개채용(대졸 공채)을 폐지하고 더 다양한 채용 방식을 도입하기로 했다고 지난주 밝혔다.

Hong Ji-min | 2019-08-06 16:57

Kosdaq suspended as index plunges

코스닥 급락으로 '사이드카' 발동

Program trading of shares listed on South Korea's secondary Kosdaq market was briefly halted Monday as the market's index plunged over global trade disputes, the bourse's operator said. 월요일 글로벌 무역 분쟁으로 한국의 코스닥 지수가 폭락하자, 코스닥에 상장된 주식들의 거래가 잠시 중단되었다고 한국거래소는 전했다.

Hong Ji-min | 2019-08-06 12:47

Typhoon Francisco barreling toward Korea

태풍 프란시스코, 한반도 향해 이동중

Typhoon Francisco is barreling toward the Korean Peninsula from seas off Guam, the Korea Meteorological Administration (KMA) said Saturday. 토요일 기상청에 따르면 제8호 태풍 '프란시스코'는 괌 부근에서 한국을 향해 이동중이다.

Hong Ji-min | 2019-08-03 19:50

1 out of 45 people takes anorectic agent

국민 45명 중 1명 꼴로 '식욕억제제’ 먹었다

Anorectic agents have been prescribed to one out of every 45 Koreans over the last 10 months, and 90 percent of those were women, according to the Ministry of Food and Drug Safety, Tuesday. 화요일 식품의약품안전처는 최근 10개월간 한국인 45명 중 1명꼴로 식욕억제제를 처방받았으며 이들 중 90%가 여성이었다고 발표했다.

Hong Ji-min | 2019-08-02 17:19

1 in 2 Koreans use social media: survey

"한국인 절반이 소셜미디어 사용한다"

The report, conducted by the Korea Information Society Development Institute surveying 9,426 people last year, said 48.2 percent were using at least one social networking service, up 2.4 percentage points from a year before. 정보통신정책연구원이 지난해 9,426명을 대상으로 실시한 조사에서 48.2%가 1개 이상의 소셜네트워크서비스(SNS)를 이용하고 있다고 답했고 이는 1년 전보다 2.4% 증가한 수치다.

Hong Ji-min | 2019-07-28 04:04

Pirates attack S. Korean cargo ship near Singapore Strait

한국 국적 화물선, 싱가포르 해협에서 해적에 공격 당했다

A South Korean freighter was attacked by pirates near the Singapore Strait on Monday, government officials in Busan said. 한국 국적 화물선이 싱가포르 해협 인근에서 해적들의 공격을 받았다고 월요일 해양수산부(해수부) 관계자는 밝혔다.

Hong Ji-min | 2019-07-24 15:33

Ban on intrusive job interview questions comes into force

개정 채용절차법 시행 "채용 면접시 직무 수행과 무관한 질문 못한다"

A new law banning companies from asking jobseekers for unnecessary personal information came into force Wednesday. 기업들이 구직자들에게 불필요한 개인정보를 묻는 것을 금지하는 새로운 법이 수요일부터 시행됐다.

Hong Ji-min | 2019-07-23 17:52

BOK cuts key interest rate to 1.5 percent

한국은행, 1.5%로 기준금리 인하 단행

The Bank of Korea (BOK) cut its key interest rate by 25 basis points to 1.5 percent Thursday, in a pre-emptive measure to tackle slowing growth amid growing uncertainties caused by a trade feud with Japan. 목요일, 한국은행(한은)은 일본과의 무역분쟁으로 인한 불확실성이 증대되고 있는 가운데, 경제 성장둔화에 대처하기 위한 선제조치로 기준금리를 1.5%로 0.25% 인하했다.

Hong Ji-min | 2019-07-23 11:07

Typhoon Danas to hit Korean Peninsula tomorrow

태풍 다나스, 내일 한반도 강타 예상

Authorities have issued a typhoon warning for Jeju Island and southern parts of the country on Friday as typhoon Danas barrels toward the Korean Peninsula. 제5호 태풍 다나스가 한반도로 빠르게 북상함에 따라 정부 당국은 제주도와 남부지방에 태풍경보를 발령했다.

Hong Ji-min | 2019-07-19 15:36

1 2 3 4 5 6 7

Code of Ethics