The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    Disgraced ex-minister's daughter says she feels proud, qualified as a doctor

  • 3

    Ex-gov't employee summarily indicted for alleged attempt to sell Jungkook's lost hat

  • 5

    Coupang reveals Asia's largest fulfillment center in Daegu

  • 7

    'Celebrity forests' emerge as new K-pop trend in Seoul

  • 9

    Korean Peninsula may face fallout from balloon saga

  • 11

    SM founder Lee Soo-man returns home, in hospital to treat arm fracture

  • 13

    Peak Time: Survival show for lesser-known K-pop boy bands to hit air

  • 15

    Apple confirms launch of Apple Pay in Korea

  • 17

    PHOTOSTurkey-Syria earthquake

  • 19

    Seoul narrows in on new slogan

  • 2

    Singer Lee Seung-gi to marry actor Lee Da-in in April

  • 4

    SM in internal feud over founder's exit from producing

  • 6

    Seoul city zeroes in on foreign residents' unpaid taxes

  • 8

    Tiger endures 3 years of solitary confinement in closed zoo

  • 10

    Netflix survival show 'Physical 100' attracts viewers with sweat, muscle and human story

  • 12

    Rescuers race against time as Turkey-Syria quake death toll passes 5,000

  • 14

    Ex-justice minister, daughter blamed for unrepentant attitude over academic fraud

  • 16

    INTERVIEW'Korea, US can create synergy in space industry': NASA ambassador

  • 18

    K-pop stars and dating

  • 20

    South Korea steps up efforts to resolve issue of aging separated families

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
Opinion
  • About the past
  • Imbricated Chaos
  • Voices from the North
  • Korea: deConstructed
  • Parchment Made of Sheepskins
  • Dialogues with Adoptees
Thu, February 9, 2023 | 18:00
North Korean refugees speak out: 'My Hanawon experience' (5)
Posted : 2019-07-01 09:58
Updated : 2019-07-02 11:29
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link
Korea Times file
Korea Times file

More than 32,000 North Korean refugees have made it to South Korea, with almost every refugee passing through "Hanawon" since the first center opened on July 8, 1999. In the lead-up to a July 7 forum marking Hanawon's 20th anniversary, TNKR began asking North Korean refugees about their Hanawon experiences. Please check here for parts 1, 2, 3 and 4. ― ED.

Myong-Ju, female, escaped North Korea in 2009, arrived in South Korea in 2010

While I was there, I really wanted to get out. "Why should I be here?" But these days, when I look back, that was my most comfortable time in South Korea. Sometimes I miss the time I was at Hanawon, it was boring, but also it was so quiet, I had time to reflect on my life.

The difficult time came after I got out and had to adjust to life in South Korea. I went through depression; I was in a hospital for a while. I really struggled because I didn't have any social connections. Things have gotten better now, but it was a very difficult time in my life.

Hyang-mi, female, escaped from North Korea in 2013, arrived in South Korea in 2015

When I came to South Korea after arriving on the airplane, I wanted to get a South Korean flag. I had been cheated by another North Korean defector when I was in China, he had sold me into the life of sexual trafficking, so I wanted physical proof that I was really in South Korea.

I never think about Hanawon, I haven't thought it since I left. I do remember that there was very good food there and that I learned many things, such as Konglish and the life of South Koreans. I was supposed to memorize about things I had never experienced. I remember memorizing "Paris Baguette," but I had never been to one. After I went to one, it didn't feel like what I had heard. So I'm not surprised I didn't remember anything after I got out, because I was also experiencing many new things they had never taught us.

My adjustment period was difficult after I left Hanawon. I wasn't even sure how to get into or leave the subway, they all seemed to be designed in different ways. Sometimes, I couldn't really be sure I had entered the subway, sometimes it would turn out to be a shopping center on the way to the subway. I got lost so many times trying to find my way home. In North Korea, I rarely left my village. Seoul is so complicated, I had trouble finding things, even when I had the address.

Zayong, male, escaped from North Korea in 2018, arrived in South Korea in 2019

There were good and bad things about my arrival into South Korea. During the NIS investigation, I could study, focus. They were asking many questions, but I was a soldier in North Korea with access to information and I was expected to know more than the general population, so I could describe my surroundings there very easily. And of course I know about my family, so it was no problem.

Some refugees say that Hanawon is boring, but after having a tough life as a soldier and then escaping through China, I was happy to have time to rest, read, think about how I could study and prepare for my life in South Korea. Of course, people can disagree about which parts of the curriculum are necessary. The one thing that bothered me is that some of the lecturers seem to be bragging about how great they were and how much money they have. The people from organizations seemed to take every moment to promote their organizations, I guess to have us become members.
I have been in South Korean society since January, I have no idea what South Korean life is like. All of my time is going through training and education courses for North Korean refugees, to the library, then back home. I have no idea of South Korean life on weekends, I must focus on my future, acquire skills.

Sung-kyung, female, escaped from North Korea in 2005, arrived in South Korea in 2007.

If I had known what would happen to me, I would have waited to escape from North Korea. I was 19 years old when I arrived at Hanawon. I wasn't an adult responsible for anyone else, I wasn't a child, so they didn't really know what to do with me. I was put with the children, I helped to take care of the young students when I was there. Later, I followed another adult to Chonju, because they didn't me any benefits they give to adults. I left Hanawon with no money, nothing. I really hope the system is more helpful for young people like me arriving.

The curriculum at Hanawon was fine, but because I was stuck there, I wasn't really interested in learning. I was alone, not sure of my future, and I was thinking about how I could rescue my family from North Korea. I can't say that I have any good or bad memories of Hanawon, I came here alone without family and I didn't have any choices. I wanted to go out, but I was a bit scared about what would happen to me on my own.

I have settled down well, but it was not a good start and it took me some time to figure things out.


Casey Lartigue Jr., co-founder of the Teach North Korean Refugees Global Education Center, was the 2017 winner of the "Social Contribution" Prize from the Hansarang Rural Cultural Foundation and was recently named the 2019 winner of the "Challenge Maker" Award from Challenge Korea. TNKR co-founder Eunkoo Lee translated the remarks of the refugee from Korean to English.



EmailCJL@alumni.harvard.edu Article ListMore articles by this reporter
 
Top 10 Stories
1Korean Peninsula may face fallout from balloon saga Korean Peninsula may face fallout from balloon saga
2[PHOTOS] Turkey-Syria earthquake PHOTOSTurkey-Syria earthquake
3Daughter-centered photos, title of honor reinforce speculation over North Korea succession Daughter-centered photos, title of honor reinforce speculation over North Korea succession
4SM's management dispute to benefit KakaoSM's management dispute to benefit Kakao
5[INTERVIEW] 'Growth slowdown can accelerate depletion of retirement pension fund' INTERVIEW'Growth slowdown can accelerate depletion of retirement pension fund'
6National Assembly votes to impeach interior minister for Itaewon tragedy National Assembly votes to impeach interior minister for Itaewon tragedy
7Philip Morris seeks to surpass KT&G in e-cigarette market Philip Morris seeks to surpass KT&G in e-cigarette market
8Key real estate owned by McDonald's Korea excluded from sale Key real estate owned by McDonald's Korea excluded from sale
9SM6 Feel attracts customers with popular options, low price SM6 Feel attracts customers with popular options, low price
10Korean companies move to support victims in earthquake-hit Turkey, Syria Korean companies move to support victims in earthquake-hit Turkey, Syria
Top 5 Entertainment News
1SM in internal feud over founder's exit from producing SM in internal feud over founder's exit from producing
2Peak Time: Survival show for lesser-known K-pop boy bands to hit air Peak Time: Survival show for lesser-known K-pop boy bands to hit air
3K-pop stars and dating K-pop stars and dating
4Investigation into Yoo Ah-in's alleged drug use likely to affect release of his films, series Investigation into Yoo Ah-in's alleged drug use likely to affect release of his films, series
5Kim Ok-vin, Yoo Teo show enemies-to-lovers dynamic in 'Love to Hate You' Kim Ok-vin, Yoo Teo show enemies-to-lovers dynamic in 'Love to Hate You'
DARKROOM
  • [PHOTOS] Turkey-Syria earthquake

    [PHOTOS] Turkey-Syria earthquake

  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group