alt
2012-04-30 18:08

Scientist unveils mind-controlled robot



GENEVA (AFP) ― A professor at a Swiss university unveiled a robot that can be controlled by the brainwaves of a paraplegic person wearing an electrode-fitted cap, news agency ATS reported Tuesday.

A paralyzed man at a hospital in the town of Sion demonstrated the device, sending a mental command to a computer in his room, which transmitted it to another computer that moved a small robot 60 kilometers away in Lausanne.

The system was developed by Jose Millan, a professor at the Federal Polytechnic School of Lausanne who specializes in non-invasive interfaces between machines and the brain.

The same technology can be used to drive a wheelchair, Millan said.

“Once the movement has begun, the brain can relax, otherwise the person would soon be exhausted,” he said.

But the technology has its limits, he added. The brain signals can be scrambled if too many people are gathered around a wheelchair, for example.

Besides making paraplegics mobile, neuroprosthetics could be used to help patients recover lost senses, researchers said.

Professor Stephanie Lacour and her team are working on an “electric skin” for amputees, a glove fitted with tiny sensors that would send information directly to the user’s nervous system.

Eventually, researchers say they hope to create mechanized prosthetics that are as mobile and sensitive as a natural hand, Lacour said.

Other researchers at Lausanne are working on enabling paraplegics to walk again with electrodes implanted in their spinal cords.

“The goal is that after a year of training with a robotic aide, the patient will be able to walk without a robot. The electrodes would stay implanted for life,” said Professor Gregoire Courtine.

He said he is currently setting up clinical trials and hopes to run tests at Zurich’s university hospital within a year.






관련 한글 기사


아바타, 마인드 컨트롤 로봇 공개

제네바 (AFP) ― 스위스 대학의 한 교수가 전극이 달린 모자를 쓴 신체 마비 환자의 뇌파로 조작되는 로봇을 공개했다고 화요일 ATS 뉴스통신이 보도했다.

신체가 마비된 한 남자는 스위스 시온 주 한 마을의 병원에서 자신의 방에 있는 컴퓨터에 생각만으로 명령을 보내 이 기기를 시험했는데, 이 기기는 명령을 60km 떨어진 로잔에 있는 작은 로봇으로 전송했다.

이 시스템은 기계와 뇌 사이 비외과적 인터페이스를 전공하는 로잔 연방공과대학 호세 밀란 교수에 의해 개발되었다.

밀란 교수는 이 기술이 휠체어 운전에도 사용될 수 있다고 말했다.

그는 "일단 이 작동이 시작되면, 뇌는 쉴 수 있다”며 “그렇지 않으면 사람은 빨리 지칠 것"이라고 말했다.

밀란 교수는 그러나 이 기술이 한계가 있다고 덧붙였다. 예를 들어 휠체어 주변에 사람들이 너무 많이 모여있으면 뇌 신호는 뒤죽박죽 될 수 있다.

연구진은 게다가 하반신마비 환자의 이동을 도와주는 인공신경삽입물은 환자의 잃어버린 신경 회복을 돕는 데 사용될 수 있다고 말했다.

스테파니 라쿠 교수 팀은 절단수술을 받은 사람들을 위해 정보를 바로 이용자의 신경계에 전달해주는 아주 작은 센서가 달린 ‘전자 피부’ 장갑을 연구하고 있다.

궁극적으로 연구진은 타고난 손처럼 민감하고 이동 가능한 기계화된 인공삽입물 개발을 원한다고 라쿠 교수는 밝혔다.

그 밖의 로잔 대학 연구원들은 마비환자들이 척수에 심은 전극으로 다시 걸을 수 있도록 하는 연구를 진행 중이다.

그레고이르 쿠틴 교수는 "목표는 환자가 1년간 로봇 보조원과 함께 훈련을 한 후, 로봇 없이 걸을 수 있는 것”이라며 “전극은 평생 심은 채로 있을 것"이라고 말했다.

그는 현재 임상실험을 시작했고 1년 내 취리히 대학병원에서 시험을 하고 싶다고 밝혔다.


  • 1. F-35 may turn out too pricy
  • 2. US not enthusiastic yet about N. Korea's dialogue offer
  • 3. Facebook offers investment
  • 4. Samsung heir to meet Facebook CEO in Seoul
  • 5. Police blaming sex crimes on scantily clad women
  • 6. Squeezing into Brazil
  • 7. Sexy or obscene?
  • 8. Number of taxis to be reduced by 50,000
  • 9. New face of Korean drama
  • 10. Samsung supplies SSDs to Apple


Experienced reporters wanted
‘Expat citizen reporters’ wanted
Koreatimes.co.kr puts on a new dress