alt
2012-03-16 19:04

Eyes window into brain health: study

A new U.S. study suggests that screening for retinopathy, a disease of blood vessels in the retina at the back of the eye, could serve as a marker for brain health, after researchers found that women aged 65 and over with even a mild form of the disease were more likely to have cognitive decline and related vascular changes in the brain, the Medical News Today reported.

For the study, lead author Dr Mary Haan, professor of epidemiology and biostatistics at the University of California, San Francisco (UCSF), and colleagues, used data from the Women's Health Initiative Memory Study and the Site Examination study, two sub-investigations of the Women's Health Initiative Clinical Trial of Hormone Therapy.

The findings, which they report in the March 14 online issue of Neurology, suggest that a simple eye test could look for early signs of retinopathy, and serve as a marker for cognitive changes linked to vascular disease. This would allow for earlier diagnosis and treatments that potentially reduce the progression of cognitive impairment to dementia.

Retinopathy usually results from Type II diabetes or high blood pressure (hypertension). So an early diagnosis of this eye disease could indicate early stages of these two conditions, allowing for timely changes in lifestyle or drug interventions, when they might have the most impact.

Haan told the press:
"Lots of people who are pre-diabetic or pre-hypertensive develop retinopathy."
"Early intervention might reduce the progression to full onset diabetes or hypertension," she added.

For their study, the researchers analyzed data on 511 women with an average age of 69 years at the start of a 10-year follow up during which the women underwent an annual cognition assessment that tested their short-term memory and thinking ability. One test, for example, asked them to listen to several words, and then recall them after five minutes.

They also had had an eye test in the fourth year of follow-up, and a brain scan in the eighth year.

The results showed that during the follow-up, 39 (7.6%) of the participants developed retinopathy, and on average, their scores on the cognition tests were worse than the women who did not develop the eye disease.







관련 한글기사


눈은 뇌 건강의 窓

눈의 맨 안쪽에 위치한 얇은 막으로 시신경이 분포되어 있는 망막이 뇌의 건강을 나타낸다는 연구결과가 나왔다.

미국 샌프란시스코 캘리포니아 대학 역학-생물통계학교수 메리 하안(Mary Haan) 박사는 망막 혈관에 이상이 발생하는 망막병증(retinopathy)이 뇌의 인지기능 저하를 나타내는 신호일 수 있다고 밝힌 것으로 메디컬 뉴스 투데이가 15일(현지시간) 보도했다.

하안 박사는 여성건강연구(WHI)에 참가하고 있는 511명(평균연령 69세)을 대상으로 10년에 걸쳐 매년 인지기능 테스트를 실시하면서 4년째에는 망막검사, 8년째에는 뇌 스캔을 실시한 결과 이 같은 사실이 밝혀졌다고 말했다.

이 중 망막병증이 나타난 39명은 그렇지 않은 여성에 비해 인지기능 테스트 성적이 낮은 것으로 나타났다.

이들은 뇌 스캔에서도 전반적인 뇌혈관 구조에서 허혈성 병변이 47% 많았다. 이 밖에도 뇌 신경세포들에 신호를 전달하는 백색질의 신경로가 두꺼워져 있었다.

가벼운 형태의 망막병증도 인지기능 저하와 이러한 뇌 병변이 나타날 위험이 있는 것으로 밝혀졌다.

뇌의 이러한 병변은 혈관질환, 때로는 뇌졸중에서 나타나는 전형적인 증상이라고 하안 박사는 지적했다.

그러나 망막병증은 치매환자에게서 나타나는 뇌 위축(brain atrophy)과는 연관이 없는 것으로 밝혀져 망막병증이 치매의 표지는 아닌 것으로 보인다고 하안 박사는 덧붙였다.

망막병증은 여러가지 원인으로 망막 혈관에 이상이 발생해 시력의 부분 소실이나 실명을 초래할 수 있는 안과질환으로 2형(성인)당뇨병이나 고혈압으로 올 수 있다.

이 연구결과는 '신경학(Neurology)' 온라인판(3월14일자)에 발표되었다. (연합뉴스)



  • 1. Ghost camera captures underage sex
  • 2. Army deploys Surion copters
  • 3. NK envoy's meeting with Xi Jinping becomes center of attention
  • 4. West Point staff member accused of spying on female cadets
  • 5. NK special envoy in Beijing
  • 6. Man in love with military career
  • 7. Female body found in singer's car; suicide suspected
  • 8. 6-year-old girl crushed to death by suicidal man
  • 9. Two men cleared of spy charges decades after guilty verdict
  • 10. Boy accidentally strangles himself with dog leash


Copyeditors, cartoonist wanted
‘Expat citizen reporters’ wanted
Koreatimes.co.kr puts on a new dress