alt
2012-08-13 17:18

Man charged with murder of schoolgirl


The partner of the grandmother of a missing British schoolgirl was charged Saturday with the 12-year-old's murder, police said.

The charge came as police apologized to Tia Sharp's mother after they failed to find the girl's body in her grandmother's house the first three times they searched it.

Scotland Yard blamed ``human error'' and apologized for ``the distress and concern'' caused by the delay in finding Sharp's body, which was discovered Friday in the house -- her last known whereabouts -- one week after she disappeared in south London.

Stuart Hazell, the 37-year-old partner of Tia's grandmother Christine Sharp, has been charged with murder and will appear in court on Monday.

Two others, a 46-year-old woman arrested on suspicion of murder and a 39-year-old man suspected of ``assisting an offender,'' have been bailed to return to a London police station, they said.

Neither suspect was identified by name in line with British practice, and police did not disclose what relationship, if any, the suspects had with the victim. The Press Association and the BBC said the woman was Christina Sharp, and the man was a neighbor.

It is not yet known how the schoolgirl died, and a post-mortem examination is expected to take place Sunday.

The discovery of Tia Sharp's body led to anger and disbelief in Britain. The family's frantic search and appeals had even managed to displace much of the feel-good Olympic coverage from the front pages of the nation's tabloids, with at one point The Sun offering 25,000 pounds (nearly $40,000) for the tip that led to the girl's safe return.

The Daily Mirror newspaper asked its readers ``WHY DID IT TAKE COPS 8 DAYS?'' with the figure 8 outlined in red. The Daily Mail was even more critical, writing under a bold-faced ``SHAMBLES'' headline: ``Despite a week-long hunt by 100 police with dogs, Tia is found dead in her granny's house, which officers had searched THREE times.''

Police have not specified exactly where in the house the body was found, but Scotland Yard Commander Neil Basu said Friday they had been juggling several different leads with detectives sifting through 60 sightings of the missing girl, 300 calls, and 800 hours of surveillance footage. (AP)



관련 한글 기사


12세 손녀딸 살해·실종 자작극 ‘충격’

대대적인 수색 작업에도 실종 일주일이 넘도록 행적이 묘연했던 영국인 10대 소녀가 외할머니 집에서 숨진 채 발견돼 영국이 충격에 휩싸였다.

쇼핑을 나갔다가 실종된 것으로 알려졌던 티아 샤프(12) 양의 살해범은 37세 의붓할아버지로 밝혀졌다.

12일(현지시간) 런던경찰청에 따르면 런던 남부 뉴애딩턴 외할머니 집의 가택수색 결과 티아 양 시신이 다락방에서 발견돼 실종 소동은 외할머니 크리스틴 샤프(46)의 동거남 스튜어트 헤이절의 자작극으로 드러났다.

경찰의 네 번째 가택수색이 시작된 직후 자취를 감췄던 헤이절은 주민 신고로 8시간 만에 체포돼 살해혐의로 기소됐다.

외할머니 크리스틴도 이웃 남성 1명과 함께 살인에 가담한 혐의로 체포돼 조사를 받고 나서 보석으로 풀려났다고 경찰은 밝혔다.

숨진 티아 양은 지난 3일 쇼핑을 간다며 외할머니 집을 나간 이후 실종된 것으로 신고돼 경찰과 주민들은 그녀의 행방을 찾기 위한 노력을 기울여왔다.

경찰은 타아 양의 행적이 주변 지역 CCTV 분석에 나타나지 않은 데다 교통카드와 휴대전화도 없이 외출한 점을 수상히 여겨 외할머니 집을 정밀 수색한 끝에 시체를 찾아냈다.

티아 양의 친모 나탈리(30)의 전 동거남으로 알려진 헤이절은 체포 전날에는 TV 방송에 출연해 눈물까지 보이며 손녀딸을 찾는 애절한 심정을 천연덕스럽게 토로해 영국인의 분노를 샀다.

마약 판매 전과가 있는 헤이절은 티아 양이 실종되기 직전에 집에 같이 있었던 유일한 목격자로서 용의 선상에 있었다.

경찰은 외할머니와 어머니, 어머니와 티아 양의 나이 차가 각각 16살과 18살에 불과한 점을 들어 이번 사건을 비정상적인 가정환경이 낳은 비극으로 보고 있다.

티아 양은 동거남을 둔 어머니와 함께 외할머니 집에서 16㎞ 떨어진 곳에서 살았으며 평소 외할머니 집에 자주 드나들었던 것으로 알려졌다.

13일 시신 부검에 이어 첫 재판이 열릴 예정으로 경찰 당국은 이전 세 차례 가택 수색에서 시신을 찾지 못해 수사에 혼선을 빚은 점을 사과했다. (연합뉴스)


  • 1. Facebook offers investment
  • 2. N. Korea rolls out 900 new tanks in last seven years: source
  • 3. Police blaming sex crimes on scantily clad women
  • 4. LG to mass-produce flexible displays
  • 5. Sexy or obscene?
  • 6. Squeezing into Brazil
  • 7. Female teacher accused of sex crimes
  • 8. Number of taxis to be reduced by 50,000
  • 9. Movie tells of biracial kid here
  • 10. Activists seek assistance for 'Kopinos' in Philippines


Welcome to Expat Corner
Experienced reporters wanted
Koreatimes.co.kr puts on a new dress