alt
2012-06-26 18:59

China’s vice premier elected as Chongqing’s party chief


By Kim Eun-ji

Chinese Vice Premier Zhang Dejiang, 65, was officially elected to take Bo Xilai’s place on June 22, after the committee’s five-day congress in Chongqing, southwest China.

Bo, the former secretary of the Chongqing Municipal Committee of the Party of China (CPC), had been ousted after reports revealed that his wife, Gu Kailai, had killed British Neil Heywood in November.

The congress, which was held from June 18, elected 79 committee members who will lead Chongqing city including Zhang, who had been the acting secretary of Chongqing Committee since Gu’s scandal. The elected members will serve for the next five years.

“The members of the Chongqing Committee should be a role model for [their] integrity,” said Zhang. “When requesting [others to do] something, [we] need to set an example and we should never do something we tell others not to.”

In his speech as the committee secretary, Zhang also hinted at Gu’s scandal.

“All members should take good care of not only themselves but also their spouses and children and remain trustworthy,” Zhang said.

Zhang had been a member of the Communist Party of China Central Committee since 2002 and served as a vice premier since 2008. Before starting political career, he had studied at Kim Il-sung University in North Korea and graduated in 1980 with a degree in economics.




관련 한글 기사


"배우자 관리 잘하세요" 엄포 놓은…

김일성 대학 졸업한 중국 부총리, 충칭시 서기로 부임해

중국의 장더장 부총리(65)는 6월 22일, 중국 남서부 충칭시에서 열린 5일간의 당대회에서 보실라이의 후임으로 선출되었다.

전 충칭시 서기였던 보실라이는 아내인 구카이라이가 지난 11월 영국인 닐 헤이우드를 죽였다는 것이 밝혀지면서 자리에서 물러났다.

6월 18일부터 시작한 당대회는 구카리아리 스캔들 이후 충칭시의 대행 서기로 있던 장더장을 포함, 79명의 5년 임기의 시 당위원회 위원을 뽑았다.

장더장은 “충칭시 당 상무위원들은 청렴의 귀감이 되어야 한다”며 “우리는 다른 사람에게 무언가를 요구할 때는 솔선하고, 다른 사람에게 하지 말라고 하는 일은 절대로 해서는 안된다”고 말했다.

시 서기로써의 연설에서 장더장은 구카이라이 스캔들에 대해서도 암시했다.

“전체 시당 위원들은 자신을 잘 관리하는 것은 물론, 배우자, 자녀 관리도 잘함으로써 민심을 얻어야 한다”고 말했다.

장더장은 2002년부터 중국공산당중앙위원회에서 일하였으며 2008년부터 부총리로 일했다. 그 전에는 1980년, 북한의 김일성종합대학에서 경제학부로 졸업했다.


  • 1. Foreign schools unsupervised
  • 2. NK launches three short-range guided missiles: defense ministry
  • 3. Tax office to inspect alcohol industry
  • 4. 'NK has 200 mobile launchers'
  • 5. K-pop industry seeks leap forward
  • 6. Woman jailed for stabbing husband to death after quarrel
  • 7. Housing market bouncing back
  • 8. Ahn-Moon rivalry kicks in
  • 9. When healthcare becomes a vacation
  • 10. Korea still behind in software power


Copyeditors, cartoonist wanted
‘Expat citizen reporters’ wanted
Koreatimes.co.kr puts on a new dress