alt
2012-05-16 18:42

NK activity at missile launch site: Kyoto


North Korea is upgrading the Musudan-ri missile launch site in North Hamgyeong Province, the Kyoto News Service reported, quoting multiple sources.

The sources say that it’s probable the North is building another larger pad.

There has been speculation that the Stalinist state could fire long-range missiles into the East Sea from Musudan-ri, although there are reports that the site has become old and obsolete.

One diplomatic source said it is highly probable that the North is constructing a launch site for intercontinental missiles although it is hard to find out what is being done as work is in its initial stages.

The source also said that North Korea has conducted several engine tests for long-range ballistic missiles, there since the end of last year.

However, this step doesn’t indicate the launching of a long-range ballistic missile, the source added.

Missiles were fired twice from Musudan-ri in 1998 and 2009.

North Korea claimed that the launch of the Kwangmyeongseong-3 “satellite” was the first step in a five-year space development program at Dongchang-ri, west of Pyongyang, the capital of the North, on April 13. It also added that it is ready to develop a rocket larger than the current carrier and a geo-stationary satellite.

Jang Myeong-jin, chief at the launch site on the west coast, said the country plans to launch satellites from Musudan-ri on the east coast as well as Dongchang-ri.




관련 한글 기사


"北, 무수단리 발사장 개선 공사 진행"<교도통신>

북한이 함경북도 화대군 무수단리에 있는 미사일 발사장에서 개선 공사를 벌이고 있다고 교도통신이 복수의 소식통들의 말을 인용해 16일(현지시간) 보도했다.

이들 소식통은 대형 발사대가 새로 지어지고 있을 가능성이 있다고 추정했다.

무수단리 발사장은 낡아 더는 쓸모가 없어지고 있다는 보도들이 있었지만, 이 곳에서 동해 쪽으로 장거리로켓이 발사될 것이라는 우려 또한 계속 있었다.

한 외교 소식통은 무수단리 발사장에서 이뤄지는 공사가 아직은 초기 단계에서 어떤 공사인지 정확히 알기 어렵지만 대륙간 탄도미사일 발사대 설치 공사일 가능성이 있다고 말했다.

소식통들에 따르면 북한은 지난해 말부터 무수단리 발사장에서 수차례 장거리 탄도미사일 엔진 연소 시험들을 했다는 정보가 입수됐다.

다만 현 단계에서는 북한이 곧 장거리 탄도미사일을 발사할 것이라는 징후는 없다.

무수단리 발사장은 1998년과 2009년 장거리 탄도미사일이 발사된 곳이다.

북한은 지난달 13일 평안북도 철산군 동창리에 있는 `서해위성발사장'에서 강행한 장거리 로켓 `광명성 3호 위성' 발사가 2012년부터 시작된 `우주개발 5개년 계획'의 첫 단계 사업이었다며 이번에 발사된 운반로켓보다 더 큰 대형로켓과 정지위성 개발에도 곧 착수할 것이라고 주장한 바 있다.

`서해위성발사장'의 장명진 총책임자는 `광명성 3호' 발사를 앞두고 동창리 발사장뿐 아니라 무수단리 발사장에서도 위성을 발사할 구체적 계획이 있다고 밝혔다.


  • 1. China 'has secret plan to replace NK leader'
  • 2. NASA begins tests of 'Dream Chaser' mini space shuttle
  • 3. N. Korea fires projectiles into sea for third day
  • 4. Former cop, once hailed as hero, now faces rape charges
  • 5. Gymnast Son Yeon-jae now star in own right
  • 6. Bae Sang-moon wins on PGA Tour, becomes third S. Korean champ
  • 7. Asteroid 'nine times size of QE2' to pass by Earth
  • 8. Is that you, Keanu?
  • 9. Assembly urged to draw up measures for immigrants
  • 10. Prosecution raids Seoul police agency


Copyeditors, cartoonist wanted
‘Expat citizen reporters’ wanted
Koreatimes.co.kr puts on a new dress