The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
  • Hangzhou Asian Games
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
  • Hangzhou Asian Games
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    INTERVIEWAhn Hyo-seop wanted to share dedicated love with 'A Time Called You'

  • 3

    SHINee launches first Japan tour in 5 years

  • 5

    Korea makes last-ditch bid to host World Expo 2030 in Busan

  • 7

    Heavy traffic jams mostly eased on 5th day of holiday

  • 9

    Consumers to face higher prices for daily necessities after Chuseok

  • 11

    Samsung chief visits Middle East to explore new businesses

  • 13

    Korea picks up 2 medals in table tennis as gold drought continues

  • 15

    Ruling party vows to investigate China's alleged influence operations

  • 17

    Shin-Hanul No. 2 nuclear reactor begins testing for full operation next year

  • 19

    4 injured in rockfall at tourist attraction on eastern island of Ulleung

  • 2

    Korea's Coast Guard apprehends 22 Chinese after illegal entry attempt

  • 4

    Distraught roller skater apologizes for costly premature celebration

  • 6

    S. Korea wins 1st table tennis gold in 21 yrs

  • 8

    Public transit fares to increase in Seoul and Busan this week

  • 10

    LA-based photographer captures Koreatown unfazed by pandemic

  • 12

    No regrets for roller skaters after taking silver in relay

  • 14

    National Assembly speeds up efforts to outlaw dog meat consumption in Korea

  • 16

    'Dr. Cheon and Lost Talisman' tops Chuseok holiday box office

  • 18

    Internet-only banks outperform legacy lenders in labor productivity

  • 20

    Genesis GV80 Coupe looks to compete with Mercedes-Benz, BMW

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
National
  • Yun Byung-se
  • Kim Won-soo
  • Ahn Ho-young
  • Kim Sang-woo
  • Lee Kyung-hwa
  • Mitch Shin
  • Peter S. Kim
  • Daniel Shin
  • Jeon Su-mi
  • Jang Daul
  • Song Kyung-jin
  • Park Jung-won
  • Cho Hee-kyoung
  • Park Chong-hoon
  • Kim Sung-woo
  • Donald Kirk
  • John Burton
  • Robert D. Atkinson
  • Mark Peterson
  • Eugene Lee
  • Rushan Ziatdinov
  • Lee Jong-eun
  • Chyung Eun-ju and Joel Cho
  • Bernhard J. Seliger
  • Imran Khalid
  • Troy Stangarone
  • Jason Lim
  • Casey Lartigue, Jr.
  • Bernard Rowan
  • Steven L. Shields
  • Deauwand Myers
  • John J. Metzler
  • Andrew Hammond
  • Sandip Kumar Mishra
Wed, October 4, 2023 | 19:40
Robert Fouser
On ‘Gangnam Style’
Posted : 2012-09-24 17:32
Updated :  
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link
Psy's jumpy dance hit "Gangnam Style" has taken the world by storm, leaving Koreans shocked and surprised.

By Robert J. Fouser

Psy's jumpy dance hit "Gangnam Style" has taken the world by storm, leaving Koreans shocked and surprised.

The song broke out on YouTube and has jumped to No. 11 on the U.S. Billboard Hot 100 in just two weeks. The distinctive "horse dance" is infectious. The popularity of the song is rapidly spreading from the U.S. to other countries.

The immense popularity of "Gangnam Style" caught Koreans off guard. As news of the phenomenon spread, many Koreans wondered if the reports were accurate or overblown. Previous failures at promoting K-pop in the U.S., one of the most intractable markets for ”hallyu,” or Korean wave, cultural products, enhanced the suspicions. Still others were confused because few would have predicted that Psy would become the first K-pop star to conquer the U.S.

The importance of "Gangnam Style" is as immense as its success. Psy has become the most famous Korean alive overnight. No Korean in history has been the center of so much attention as him. Except for video artist Nam June Paik, previously famous Koreans have all been political leaders; Psy now blows them away in name recognition.

This reflects Korea's rise as a trend-setting producer, not just a consumer, of popular culture. This brings an end to the era when political tensions on the Korean Peninsula rose and offers hope that more coverage of Korea's cultural dynamism will follow.

This is important for various efforts at nation branding that have been in the air since the 1997 economic crisis. "Gangnam Style" was an unexpected hit, not a promoted one. Experts in Seoul did not gather together to promote or "globalize" Psy or the song. It just happened.

This says volumes about efforts to promote Korean cultural products overseas: What Koreans like is not necessarily what foreigners like. Foreigners bring their own experiences and expectations to Korean cultural products, so it is only natural that they will see different things from what Koreans see. And of course "foreigners" vary greatly, so what is a hit in one place may not be a hit in another. "Gangnam Style" is successful in the U.S. because of its inviting beat and get-up-and-dance images.

Whether nation branders and promoters of Korean culture get this message remains in question because of the annoying tendency to claim ownership over everything Korean. Because they think foreigners don't know and they need to be told what's what by those who do. The ‘you-don't-know’ message itself is alienating and undercuts the very cause the experts are seeking to promote. The unexpected "Gangnam Style" should be proof enough that planning has its limits.

Planning may have its limits, but investment does not. The roots of hallyu and K-pop can be found in the late 1990s efforts to promote information technology in the wake of the 1997 economic crisis. The economy in a shambles, President Kim Dae-jung's administration announced a series of initiatives to promote information technology and related industries.

One interesting initiative was the development of cable TV Internet access. Korea was the first country in the world to offer high speed broadband Internet access, which helped to promote the development of online multimedia content, which in turn made YouTube possible.

The same initiatives helped promote animation, computer graphics, video filming and a host of other creative industries. These industries have had their ups and downs, but they all contributed to creating the environment that helped make "Gangnam Style" possible. Future discussions on nation branding, then, should focus on creating an environment that embraces the future and encourages human creativity. The hits will follow.

And what about the images of Korea in "Gangnam Style"? Most of the images are neutral and could easily have been shot in another city that grew up in the late 20th century. Apartment blocks, wide streets, and underground parking garages can be found anywhere. The "most Korean" images are the dancing on the bus scenes.

They reflect the let-loose-and-play vein in Korean culture that has faded in recent years and that promoters of Korean culture, particularly traditional cultural events, shy away from. The images of people dancing on the bus, in the spirit of a fun flash mob, are an invitation to enjoy themselves. And, unlike other K-pop videos, the people in "Gangnam Style" are normal, not cyborgs that have been worked on to conform to an authorized image of beauty.

"Gangnam Style" is now a global phenomenon and Psy is the most famous Korean alive. The stunning success of the video and the song has turned assumptions about nation branding and images of Korean upside down. Psy deserves many rounds of applause for showing that raw talent rules and for making Korea look fun.

The writer is a professor at the Department of Korean Language Education at Seoul National University. Email him at fouser@snu.ac.kr.
 
wooribank
LG
Top 10 Stories
1Public transit fares to increase in Seoul and Busan this week Public transit fares to increase in Seoul and Busan this week
2Ruling party vows to investigate China's alleged influence operations Ruling party vows to investigate China's alleged influence operations
3Genesis GV80 Coupe looks to compete with Mercedes-Benz, BMW Genesis GV80 Coupe looks to compete with Mercedes-Benz, BMW
4Korean steelmakers on alert over initiation of EU carbon border tariff Korean steelmakers on alert over initiation of EU carbon border tariff
5Korean shipbuilders seek lead over Chinese rivals in selling LNG carriers to Qatar Korean shipbuilders seek lead over Chinese rivals in selling LNG carriers to Qatar
630 out of 74 major financial companies lack female board member 30 out of 74 major financial companies lack female board member
7Hyundai, Kia to extend earnings rally on strengthening dollar, solid sales Hyundai, Kia to extend earnings rally on strengthening dollar, solid sales
8Lawmakers want chairmen of financial firms held accountable over misconduct Lawmakers want chairmen of financial firms held accountable over misconduct
9Dong-A Socio Group’s honorary chairman passes away at 96Dong-A Socio Group’s honorary chairman passes away at 96
10Returning home from Chuseok holiday Returning home from Chuseok holiday
Top 5 Entertainment News
1TREASURE takes flak for excluding Dokdo from its Japan tour map TREASURE takes flak for excluding Dokdo from its Japan tour map
2Two artists' windows to light and serenity Two artists' windows to light and serenity
3Crime thriller, romance series set to roll out in October Crime thriller, romance series set to roll out in October
4Korean literature featured as animation works at Incheon Airport Korean literature featured as animation works at Incheon Airport
5[PHOTOS] Kep1er returns with 'Magic Hour' to mesmerize fans PHOTOSKep1er returns with 'Magic Hour' to mesmerize fans
DARKROOM
  • Turkey-Syria earthquake

    Turkey-Syria earthquake

  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group