The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    Homeless women struggle to find place to spend night

  • 3

    Heavy snow hits Seoul, surrounding areas

  • 5

    People attempt to cut surging heating costs with creative solutions

  • 7

    Shunsuke Michieda overwhelmed by Korean fans' support for his coming-of-age film

  • 9

    Life prisoner sentenced to death for beating inmate to death

  • 11

    Kim Hyun-joo says humanity is at heart of action film 'Jung_E'

  • 13

    Korea's childbirths hit record low in Nov.

  • 15

    Korea's GDP shrinks 0.4% in Q4, 1st contraction in 10 quarters

  • 17

    S. Korea to increase joint air defense exercises following N. Korean drone incursions

  • 19

    VIDEODo Koreans know K-pop idols well?

  • 2

    Koreans stunned by spike in heating costs

  • 4

    More than dozen chaebol scions indicted on alleged drug use

  • 6

    Netflix series 'The Glory' draws focus to real school bullying

  • 8

    Inflation weighs on households

  • 10

    'I was a stock investment addict': psychiatrist seeks to help addicted people through his book

  • 12

    INTERVIEWPartnerships with Korean companies help Delta Air Lines' post-pandemic recovery

  • 14

    PHOTOSAnother day of heavy snowfall in Korea

  • 16

    Gov't to double subsidies for vulnerable households as energy bills soar

  • 18

    Renaissance aesthetics meets surreal fantasy in Park Min-joon's oil paintings

  • 20

    Gov't seeks to limit where child sex offenders can reside

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
Sat, January 28, 2023 | 02:35
How not to globalize Korean food
Posted : 2010-10-21 17:25
Updated : 2010-10-21 17:25
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link
By Michael Breen

After two years of strategizing about how to turn Korean cuisine into a global favorite, the government has decided to open a restaurant in Manhattan.

This 5 billion-won project is not just one tactic among many, but a core strategy. ``We’ll put significant emphasis on the flagship restaurant as it is highlighted as a central measure of our ‘hansik’ (Korean food) globalization plan next year,” said an official at the Ministry of Food, Agriculture, Forestry and Fisheries quoted in this paper.

I’ve tried hard before committing fingers to keyboard, but I can think of only one good thing to say about this idea. That is, that in the build-it-and-they-will-come era in which we live in Korea, this initiative will give the appearance of action to all important critics in the National Assembly and elsewhere.

This argument, of course, is only relevant to a handful of people. From every other perspective this plan is ridiculous.

First of all, Korean cuisine is going to be globalized by people around the world who like it and who will continue to adapt it to suit their tastes. As the first fans start to sing its praises, so it will spread. It is not going to be globalized by the Korean government. Its role is as the choirmaster, marketing, promoting, sponsoring and supporting.

Second, the whole idea behind the globalization of the cuisine is to raise the national brand of Korea. The commercial pay-off is in tourism and all that comes with greater positive awareness. You don’t raise the national brand by having the government march into a private sector field.

Yes, North Korea has a few state-owned restaurants in foreign countries and, yes, the Chinese government tried it some years back. But we’re not as into state control in the same way as they are.

Korea is a ``dirigiste” state, which means that government policies, especially in matters concerning foreigners, are subordinated to economic interest. (There is no involvement, for example, in global human rights issues because such meddling in other countries can only lead to lost business contracts). But the rest of the world doesn’t really know this and, if they did, it would not reflect well on Korea.

Third, the implicit message behind the decision to have a state-run restaurant in New York is that the 20 or so restaurants already there are not good enough. Thus, in the first major step in the globalization policy, the government will successfully piss off and even damage the business of the very people it should be encouraging. We need tens of thousands of Korean restaurants around the world and the strategy should be to support and encourage overseas Koreans to open them, not elbow them aside, like some yokel who thinks he can do things better.

The Manhattan restaurant no doubt will be high-end ``haute hansik.” As a strategy for spreading the gospel of Korean food, this is a loser from the start. No haute cuisine starts haute. You can have your high-end version of Korean food, but the government role in this is not to run the restaurants.

That makes as much sense as a plan to send government officials to be waiters in Korean restaurants around the world.

I imagine the main argument in favor of opening state-run restaurants _ plural because if the New York venture makes money, others will open in other big cities ― is that they allow the government to set standards and thereby control Korean cuisine as it globalizes.

This is a big mistake both from a national image point of view, because it reflects an anal, controlling mindset. It’s also wrong from a hansik globalizing strategy point of view. The hansik-ness of hansik lies in the philosophy, if you like, and the basic concepts, such as, for example, wrapping meat, rice and a bit of whatever else you fancy in a lettuce leaf. From this point, recipes and ingredients can evolve where human creativity takes them.

This is what happens with other food. Take Chinese cuisine, for example. The most popular item in Chinese restaurants in Korea is ``jajangmyeon.” This noodle dish doesn’t even exist in China. Chinese tourists who have heard about it actually go to Chinese restaurants here to try it.

Imagine the reaction in Korea if the Beijing government were to step in and declare it to be not a Chinese cuisine. They’d get the middle finger from Koreans, which is precisely what this plan to open a state-run restaurant in Manhattan should get.

Michael Breen is an author, former foreign correspondent and the chairman of Insight Communications, a public relations consulting company. He can be reached at mike.breen@insightcomms.com.
 
wooribank
Top 10 Stories
1People attempt to cut surging heating costs with creative solutions People attempt to cut surging heating costs with creative solutions
2SK E&S retains gov't support for Barossa gas project in Australia SK E&S retains gov't support for Barossa gas project in Australia
3Cabinet ministries turn deaf ear to watchdog's advice on sexual minorities Cabinet ministries turn deaf ear to watchdog's advice on sexual minorities
4More Korean manufacturers enjoy Georgia's hospitality More Korean manufacturers enjoy Georgia's hospitality
5Seoul to work with Hanoi to pursue peace on Korean peninsula Seoul to work with Hanoi to pursue peace on Korean peninsula
6Superintendent of Seoul Education Office gets suspended jail term Superintendent of Seoul Education Office gets suspended jail term
7KT&G aims to become global top-tier company KT&G aims to become global top-tier company
8Indonesia celebrates 50th anniversary of diplomatic ties with Korea via virtual event Indonesia celebrates 50th anniversary of diplomatic ties with Korea via virtual event
9LGES to capitalize on US IRA, Tesla partnership to continue record earnings LGES to capitalize on US IRA, Tesla partnership to continue record earnings
10Middle East 'sales diplomacy' picks up speed Middle East 'sales diplomacy' picks up speed
Top 5 Entertainment News
1Shunsuke Michieda overwhelmed by Korean fans' support for his coming-of-age film Shunsuke Michieda overwhelmed by Korean fans' support for his coming-of-age film
2Kim Hyun-joo says humanity is at heart of action film 'Jung_E' Kim Hyun-joo says humanity is at heart of action film 'Jung_E'
3Renaissance aesthetics meets surreal fantasy in Park Min-joon's oil paintings Renaissance aesthetics meets surreal fantasy in Park Min-joon's oil paintings
4Jang Keun-suk steps out of his comfort zone with 'The Bait' Jang Keun-suk steps out of his comfort zone with 'The Bait'
5TXT brings together 'pansori' and fairy tale in new song 'Sugar Rush Ride' TXT brings together 'pansori' and fairy tale in new song 'Sugar Rush Ride'
DARKROOM
  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

  • World Cup 2022 France vs Morocco

    World Cup 2022 France vs Morocco

wooribank
CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group