The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    INTERVIEWTati Gabrielle, actress of Korean, African-American descent, feels proud of her heritage

  • 3

    China expresses 'strong dissatisfaction' over US shooting down balloon

  • 5

    Decoding success factors of NewJeans: How is it different?

  • 7

    VIDEOFilipina K-pop idol and K-drama actress react to stereotypes about the Philippines

  • 9

    'Hype Boy' by NewJeans reaches 200 mil. Spotify streams

  • 11

    VideoHow Koreans' favorite convenience store foods are made in factories

  • 13

    LG publishes Korea's first group-level net zero report

  • 15

    More than 2,000 foreign workers to be hired at Korean shipyards this month

  • 17

    US literary agent reflects on personal journey to discover Korea in new book

  • 19

    INTERVIEWSaudi Arabia seeks greater cooperation with Korea in NEOM

  • 2

    2-year work experience prerequisite lifted for foreign shipyard welders

  • 4

    Families of Itaewon victims on collision course with Seoul City

  • 6

    US shoots down suspected Chinese spy balloon with a single missile

  • 8

    President Yoon at odds with politician who helped him win election

  • 10

    Powerful quake rocks Turkey and Syria, kills more than 1,500

  • 12

    9 fishermen, including 2 Vietnamese, missing in boat incident

  • 14

    Reclusive fashion icon Martin Margiela makes comeback as artist with eerie wonderland of human bodies

  • 16

    BTS fails to win Grammy for 3rd consecutive year

  • 18

    Search under way for 9 missing after fishing boat capsizes

  • 20

    FSC approves security token transactions in Korea

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
Tue, February 7, 2023 | 11:58
Guest Column
Avatar vs. Confucius in China
Posted : 2010-01-31 18:59
Updated : 2010-01-31 18:59
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link
Harmony Is Fine, but Moviegoers Prefer Action

Asia Sentinel

What do you do, as a Chinese film board, when the Hollywood science fiction film Avatar smashes Chinese box office records in its first three weeks in theaters, when online chat sites are buzzing about the uncanny parallels between the fictional film plot ― of developers raping the land and forcibly evicting the people ― and real life in China?

What if protesters against land grabs in southern China start to use Avatar as a rallying cry, amid a dispute with Google and disagreement between the U.S. and Chinese governments, about whether information should be allowed to flow freely to the Chinese public?

Apparently, you claim commercial reasons for pulling “Avatar” from most of the theaters on which it’s showing, and substitute a Chinese-made film about Confucius that contains a message ― respect for hierarchy ― you consider more appropriate for the mass consumption.

The problem is, the Jan. 22 opening of “Confucius” proved so anemic that the Chinese Film Board has already backpedaled. It now says that cinemas without 3D screens can continue to show the 2D version of “Avatar.”

Meanwhile, state enterprises and government offices have been block-booking “Confucius” tickets for their employees. Some theaters are giving away free “Confucius” tickets with “Avatar” tickets. Others are enticing those who buy
“Confucius” tickets with the opportunity to purchase much sought-after Avatar tickets. And through it all, China’s outspoken online community has let it rip.

“Confucius is the enemy of democracy and freedom,” wrote one user of the chatsite Tianya. “He only tells people to become slaves, subject to exploitation and oppression.”

“Confucius is an ***-kisser,” another agreed. “That’s why all these government officials like him.”

Some on the Chinese chat site Tianya called for a boycott of Confucius, the movie, to teach the Chinese Film Board that it can’t shove propaganda films down Chinese viewers’ throats. Others voiced skepticism of the earlier explanation given by the State Administration of Radio, Television and Film (SARFT)’s Vice Director Zhang Hongsen, that pulling “Avatar” from 2D theaters was strictly a commercial decision, since ticket sales for 2D cinemas were only bringing in one-third of “Avatar” total take.

While it is extremely hard to get tickets for 3D or IMAX (viewings of “Avatar”), only 20 percent of the 2D seats are taken,” he was quoted in the Guangzhoubased newspaper “Southern Daily” as saying. “So it is natural to pull the 2D version. That’s how the market works.”

Chinese Internet users retorted that there are still long lines and full houses for the 2D version of “Avatar,” and for good reason. Most Chinese cinemas don’t have 3D capability, and most Chinese movie-goers can’t afford to pay twice as much to see the movie in 3D anyway.

Avatar had been showing on 2,500 screens, one-third of them 3D or IMAX. All told, the movie had taken in $76 million in China as of Jan. 17, after a threeweek run, surpassing last year’s “2012” and “Transformers 2.”

Speculation has been rife about why Avatar was really pulled. Many suspect it’s because the themes in “Avatar” were too close to the bone for the Chinese government’s comfort.

“What is ‘Avatar’ about?” asked one contributor on the Web site Mop. “It’s about the government’s forced evictions of people, and about them risking their lives to protest. No Chinese director dares to touch this topic.”

Even a commentator for The Global Times, a newspaper under the umbrella of the Communist Party-run “People’s Daily” said the plot in “Avatar” was “the spitting image of the violent demolition in our everyday life.”

If it seems a stretch that Chinese audiences are relating to 10-foot-tall blue aliens with tails in an environmental paradise under threat from greedy developers, consider the parallels. China’s break-neck pace of development in recent years has come at a steep cost to the environment, and has caused an estimated 30 million people nationwide to be evicted from their homes and their communities.

Local governments then sell the land to developers with each ― but not the original residents ― pocketing a tidy profit. This is possible because, in China, all land technically belongs to “the people” ― which is to say, the state.

Even upscale urban dwellers are not able to buy their own land; only the house or apartment that sits on it, for a 70-year lease. Farmers and villagers are generally given only 30-year leases. Many of the 90,000 or so demonstrations China has each year are related to land rights.

Against this backdrop, it is little wonder China’s film authorities would rather turn the public's attention to a different kind of message.

Enter Confucius. Once vilified by Mao Zedong as a feudal counter-revolutionary, Confucianism has more recently been promoted by China’s leaders as a moral code for modern China, one that happens to encourage respect for the existing hierarchy.

A core part of Confucius’ original message was that leaders must lead with benevolence and morality, must respect the law and avoid corruption. Mao Zedong preferred the political philosophy of Legalism, put forth by a later philosophical rival of Confucius, called Han Fei. Legalism emphasizes using the law as a tool to keep the population under control, that everyone except the ruler can be punished. It was a philosophy favored by many of China’s emperors, who followed the policy of “ru wai, nei fa” ― being outwardly Confucian, but inwardly Legalistic, promoting the morals of Confucianism to the general public to discourage challenges and unrest, while using the law as a tool of control.

In the film “Confucius,” a beatific Chow-Yun Fat as the great man himself counsels leaders of warring states, “put your country ahead of yourself,” and “without civility, a state will descend into chaos.” He also tells leaders to be ethical and avoid corruption. One retorts, “Victory and defeat are what matter, not ethics.”

As a film, Confucius is neither entirely awful nor likely to win international awards. It’s put together as though the director doubted a film focused entirely on the inner life of Confucius and his ideals could really hold a Chinese audience. So instead of character development and complexity of plot, the film offers elaborate period costumes and settings, and the kind of epic, hitech- enhanced arrow-flinging battle scenes that have become a staple in mainland Chinese films about ancient China.

“I think they were borrowing from Braveheart, except the director of that movie did a better job," sniffed a young moviegoer named Mao as she came out of one of the first showings of “Confucius” at a Beijing cinema. But she said she did find the story of Confucius touching.

Asia Sentinel provides a platform for news, analysis and opinion on national and regional issues in Asia. You can also see this article at asiasentinel.com.
 
Top 10 Stories
1[VIDEO] Filipina K-pop idol and K-drama actress react to stereotypes about the Philippines VIDEOFilipina K-pop idol and K-drama actress react to stereotypes about the Philippines
2[Video] How Koreans' favorite convenience store foods are made in factories VideoHow Koreans' favorite convenience store foods are made in factories
3US literary agent reflects on personal journey to discover Korea in new book US literary agent reflects on personal journey to discover Korea in new book
4[INTERVIEW] Saudi Arabia seeks greater cooperation with Korea in NEOM INTERVIEWSaudi Arabia seeks greater cooperation with Korea in NEOM
5Debate heats up over chemical castration of more sex offenders Debate heats up over chemical castration of more sex offenders
6Why Galaxy Book3 draws more attention than S23 smartphones Why Galaxy Book3 draws more attention than S23 smartphones
7[ANALYSIS] New order prevails in global battery industry ANALYSISNew order prevails in global battery industry
8Opposition party's attempt to enact Korean version of IRA triggers concerns Opposition party's attempt to enact Korean version of IRA triggers concerns
9Dongwon aims to to acquire McDonald's Korea Dongwon aims to to acquire McDonald's Korea
10Book recounts poverty-stricken Korean coal miners' contribution to their country Book recounts poverty-stricken Korean coal miners' contribution to their country
Top 5 Entertainment News
1[INTERVIEW] Tati Gabrielle, actress of Korean, African-American descent, feels proud of her heritage INTERVIEWTati Gabrielle, actress of Korean, African-American descent, feels proud of her heritage
2Decoding success factors of NewJeans: How is it different? Decoding success factors of NewJeans: How is it different?
3Reclusive fashion icon Martin Margiela makes comeback as artist with eerie wonderland of human bodiesReclusive fashion icon Martin Margiela makes comeback as artist with eerie wonderland of human bodies
4The Boyz member Hyunjae apologizes for wearing hat with Rising Sun flag design The Boyz member Hyunjae apologizes for wearing hat with Rising Sun flag design
5SM in internal feud over founder's exit from producing SM in internal feud over founder's exit from producing
DARKROOM
  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

  • World Cup 2022 France vs Morocco

    World Cup 2022 France vs Morocco

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group