The Korea Times close
National
  • Politics
  • Diplomacy
  • Defense
  • Labor & Environment
  • Law & Crime
  • Health & Welfare
  • Embassy
  • Seoul & Provinces
  • Education
  • Foreign Communities
  • Obituaries
Biz & Tech
  • Auto
  • IT
  • Game
  • Manufacturing
  • Retail & Food
  • Energy
  • Construction
  • Airlines
Finance
  • Policies
  • Economy
  • Markets
  • Banks
  • Non-banks
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to the Editor
Lifestyle
  • Arts
  • Books
  • Travel & Cuisine
  • Trend
  • Fashion
  • Around Town
  • Fortune Telling
Entertainment
  • K-pop
  • K-dramas & Shows
  • Movies
  • Music
  • Performances
  • Asia Model Festival
Sports
  • Football
  • Golf
  • Baseball
  • Other Sports
World
  • Asia Pacific
  • Americas
  • Europe & Africa
  • SCMP
Video
  • On the Spot
  • Feature
  • News
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
Community
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
National
  • Politics
  • Diplomacy
  • Defense
  • Labor & Environment
  • Law & Crime
  • Health & Welfare
  • Embassy
  • Seoul & Provinces
  • Education
  • Foreign Communities
  • Obituaries
Sun, April 18, 2021 | 11:20
Another Korea
(241) Kim Tu-bong and Historical Linguistics
Posted : 2007-09-02 16:27
Updated : 2007-09-02 16:27
Mail
Print Preview
Font Size Up
Font Size Down
By Andrei Lankov

I was walking with a friend of mine, one of the world’s leading authorities on East Asian linguistics, near Suwon station, when he said to me. “Actually, in the 1920s Korea had some brilliant minds in linguistics. Great scholars! Kim Tu-bong, for example. I heard that Kim Tu-bong had some involvement with politics when he lived in North Korea. Did he?”

My jaw dropped. What should I say? “If being a head of state for a decade, and the chairman of the ruling party for some three years means ‘involvement with politics,’ he did.”

Indeed, for a decade the titular head of the North Korean state was not Kim Il-sung, but a person whose name has been erased from the North Korean history books _ Kim Tu-bong. However, posterity will remember him not as yet another North Korean statesman, but as a great scholar, one of the founding fathers of Korean linguistics.

Kim Tu-bong, born in 1889, was older than most of the North Korean leaders. He was 30 years old when he took part in the March Uprising of 1919 and then, like many other radicals, found himself in Shanghai, the center of the Korean emigre community.

The young teacher and scholar was attracted to the ideas of communism, joined one of the early Marxist groups and spent the 1920s and 1930s engaged in the exile politics of Shanghai.

However, Kim Tu-bong did not become a professional radical unlike many other people of his milieu. His major interest was research in Korean linguistics, which in those days was still in its infancy.

For centuries, the Korean language was despised by the elite, whose official communication was conducted exclusively in classical Chinese. The vernacular of the lower orders was not seen as a worthy object of study.

Only in the early 1900s did the situation change. This coincided with introduction of Western research methods and ideas. The result was an explosive growth in the study of linguistics, and Kim Tu-bong became a major participant in this movement.

It was the Japanese invasion of China that made him leave Shanghai. Like many other Korean leftists Kim Tu-bong found refuge in Yan’an, the headquarters of the Chinese Communists. He came to be seen as the senior Korean exile in Yanan _ his age and his scholarly reputation saw to that.

In this capacity Kim Tu-bong established the Independence League, the umbrella organization of ethnic Korean Communists who were affiliated with the Chinese party.

In early 1946 most Yanan exiles went home. They briefly had a party of their own, but in August 1946 joined the newly established North Korean Workers’ Party. Kim Tu-bong became the titular head of the new party, with Kim Il-sung as his deputy. Only in 1949 would Kim Il-sung assume technical primacy in the KWP.

When in September 1948 the North Korean state was established, Kim Tu-bong became the Chairman of the Supreme People’s Assembly, in other words, the head of the North Korean state. The 1948 North Korean political practice followed the Soviet pattern, here the head of the state was essentially a figurehead (after all, who remembers that in Stalin’s times the head of the USSR was a rather obscure politician named Kalinin?).

However, such choice suited Kim Tu-bong quite nicely. He tried to keep away from politics: perhaps, somehow disillusioned about the realization of his long-cherished dream.

In May 1956 a top level North Korean official said: “Kim Tu-bong is a wise old man, respected by everybody, he prefers to grow flowers in his garden and is not interested in state and Party affairs.”

When in the summer of 1956 the disgruntled opposition tried to overthrow Kim Il-sung, they approached Kim Tu-bong. However, Kim Tu-bong made his position clear: while not approving Kim Il-sung’s methods, he was not going to participate in the planned attack on the DPRK leader (the opposition wanted to vote Kim Il-sung out of power). Kim Tu-bong believed that any such attempt would be doomed.

He was proved right. On Aug. 31 the opposition lost. The Central Committee, a closed convention of party heavyweights, supported Kim Il-sung, and the participants of the attack (as well as their friends, associates, and relatives) were purged.

Even though Kim Tu-bong did not take part in the ‘August incident’, he became a victim of the purges as well. He lost his chairmanship at the Supreme People’s Assembly, and was subjected to the humiliation of a ‘public criticism’. Some of the accusations levelled against him were of very personal nature, like a rumour that he illegally procured sexual stimulators after he had married a much younger woman.

In 1958, Kim Tu-bong disappeared from public view, never to be seen or heard from again.

This was a typical end for a Communist activist of the 1930s. Once firmly in power, Kim Il Sung got rid of those people who had founded the Korean Communist movement. But that is another story…









 
LG
 
  • Drug crimes by foreigners on the rise, violent crimes fall
  • New virus cases in 600s for 3rd day amid rising concerns over new virus wave
  • US, Japan committed to complete denuclearization of North Korea: leaders
  • Profits amid a famine
  • Moon's Cabinet reshuffle focuses on stability over reform
  • What options are left for SsangYong Motor under court receivership?
  • Russia to expel 10 US diplomats in response to Biden actions
  • Raul Castro resigns as Communist chief, ending era in Cuba
  • LG-GM joint venture to build $2.3 billion battery factory in Tennessee
  • Full text of joint statement by US, Japanese leaders
  • K-pop and semiconductors: How are they similar? K-pop and semiconductors: How are they similar?
  • Sci-fi film 'Seobok' opens, topping local box offices Sci-fi film 'Seobok' opens, topping local box offices
  • 'Peaky Blinders' actor Helen McCrory dies of cancer at 52 'Peaky Blinders' actor Helen McCrory dies of cancer at 52
  • New version of musical 'Gwangju' traces pro-democracy movement from eyes of ordinary people New version of musical 'Gwangju' traces pro-democracy movement from eyes of ordinary people
  • Highlight to make comeback on May 3 Highlight to make comeback on May 3
DARKROOM
  • Ending 'Endless War' [PHOTOS]

    Ending 'Endless War' [PHOTOS]

  • Locust outbreak

    Locust outbreak

  • Death toll rises as protests continue in Myanmar

    Death toll rises as protests continue in Myanmar

  • Say 'NO' to racism (Part 2)

    Say 'NO' to racism (Part 2)

  • Say 'NO' to racism (Part 1)

    Say 'NO' to racism (Part 1)

The Korea Times
CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Location
  • Media Kit
  • Contact Us
  • Products & Service
  • Subscribe
  • E-paper
  • Mobile Service
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Policy
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • 고충처리인
  • Youth Protection Policy
  • Code of Ethics
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group