The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    Garbage collector mistakes sex doll for corpse

  • 3

    Major webtoon platforms' fight against piracy

  • 5

    Seoul city council under fire for sexual conduct guidelines for teachers

  • 7

    Samsung unveils new Galaxy S23 smartphone

  • 9

    ENHYPEN-inspired webtoon 'Dark Moon: The Blood Altar' surpasses 100 million views

  • 11

    4 South Korean activists arrested for executing orders from Pyongyang

  • 13

    INTERVIEWA touch of authenticity in Korea's Mexican cuisine scene

  • 15

    $120,000 banana, praying Hitler: Infamous art world prankster Maurizio Cattelan's first Seoul outing

  • 17

    Pyongyang threatens eye-for-eye response as US B-1B bombers join drills in South Korea

  • 19

    China imposes mandatory virus tests for arrivals from Korea only in latest protest over curbs

  • 2

    Free subway rides for elderly emerge as headache for Seoul mayor

  • 4

    Netflix announces password sharing crackdown in Korea

  • 6

    Korea seeks measures to better protect foreign workers

  • 8

    Retailers return to Myeong-dong as more foreign tourists visit

  • 10

    Is non-consensual sex not rape?

  • 12

    Japanese comic series 'Slam Dunk' enjoys resurgence on back of animated film

  • 14

    President pledges support for Korean chipmakers to overcome crisis

  • 16

    Income gap widening among workers

  • 18

    Korea's presidential couple celebrates recovery of Cambodian boy who received heart surgery

  • 20

    Retired actress Shim Eun-ha denies rumor of return

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
Fri, February 3, 2023 | 15:19
-------------------------
FULL SCRIPTPresident Park's speech on Nov. 29
Posted : 2016-11-29 15:43
Updated : 2016-11-29 18:06
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link
The following is the President Park Geun-hye's complete speech in her national address from Cheong Wa Dae on Nov. 29. ― ED.

Dear respected citizens,


Once again, I apologize for causing you enormous troubles because of my carelessness.

As I see the citizens suffering heartache due to this issue, I think it is evident that I must apologize even hundreds of times.


But despite such efforts, all the disappointment and fury that I have caused you cannot be resolved and that wrenches my heart.

Citizens, as I recall the past 18 years that I spent with you, the time has been all the more thankful and precious.

From 1998, when I began politicking for my inauguration as the President and finally to this very moment, I have invested all my efforts in serving the country and citizens.

Not for a single moment have I ever pursued my own interest, nor even thought about it.

The series of events that have occurred now are a result of my pursuit of public benefit for the nation. And I did not take a single benefit during the process.

Park leaves her fate up to Assembly
Park leaves her fate up to Assembly
2016-11-29 17:35  |  National
PRESIDENT SAYS 'I WILL FOLLOW ASSEMBLY'S DECISION ON RESIGNATION'
PRESIDENT SAYS 'I WILL FOLLOW ASSEMBLY'S DECISION ON RESIGNATION'
2016-11-29 13:44  |  National

But I admit it was my huge fault that I have failed to manage my personal life and take care of people around me.

I will explain all the details about this political scandal in the near future.

Dear citizens, I have stayed up countless nights to come up with a right decision for the country and the people as the situation is getting worse for domestic and foreign affairs.

Now, I would like to tell my decision here.

I will follow the National Assembly's decision about my course of resignation as the President, including cutting short my remaining term.

When the ruling and opposition parties propose a plan to transfer governing power in a way that can minimize any chaos and power vacuum in state affairs, I will resign from the presidency according to the rules and schedules proposed by the National Assembly.

Now, I have laid everything down. My only desire is for South Korea to break away from this chaotic state and return to its original course as soon as possible.

Once again, I would like to apologize to the citizens and plead that the political circle will combine their wisdom for the hopeful future of South Korea.

Since the speech is heavy by nature, I will explain further about the details in the near future. Any questions can be dealt with at that time.

(The speech was translated by The Korea Times digital news desk staffs: Ko Dong-hwan, Hong Dam-young, Lee Jin-a and Lee Han-soo)




 
Top 10 Stories
1Seoul city council under fire for sexual conduct guidelines for teachers Seoul city council under fire for sexual conduct guidelines for teachers
2Samsung unveils new Galaxy S23 smartphone Samsung unveils new Galaxy S23 smartphone
3[INTERVIEW] A touch of authenticity in Korea's Mexican cuisine scene INTERVIEWA touch of authenticity in Korea's Mexican cuisine scene
4Pyongyang threatens eye-for-eye response as US B-1B bombers join drills in South Korea Pyongyang threatens eye-for-eye response as US B-1B bombers join drills in South Korea
5Police to introduce new measures to better handle intoxicated people Police to introduce new measures to better handle intoxicated people
6Gov't announces measures to cope with shortage of surgeons Gov't announces measures to cope with shortage of surgeons
7[INTERVIEW] 'Extended deterrence is best option to ensure peace on Korean Peninsula' INTERVIEW'Extended deterrence is best option to ensure peace on Korean Peninsula'
8[INTERVIEW] US-NK summit is unlikely in 2023: Korea Society INTERVIEWUS-NK summit is unlikely in 2023: Korea Society
9[INTERVIEW] IMF expects no recession for Korean economy INTERVIEWIMF expects no recession for Korean economy
10Taxi passengers in Seoul taken aback by fare increase Taxi passengers in Seoul taken aback by fare increase
Top 5 Entertainment News
1Major webtoon platforms' fight against piracy Major webtoon platforms' fight against piracy
2ENHYPEN-inspired webtoon 'Dark Moon: The Blood Altar' surpasses 100 million views ENHYPEN-inspired webtoon 'Dark Moon: The Blood Altar' surpasses 100 million views
3$120,000 banana, praying Hitler: Infamous art world prankster Maurizio Cattelan's first Seoul outing $120,000 banana, praying Hitler: Infamous art world prankster Maurizio Cattelan's first Seoul outing
4PULL UP: VIVIZ returns with new song about gossipers PULL UP: VIVIZ returns with new song about gossipers
5Park Hyung-sik to play crown prince in tvN series 'Our Blooming Youth' Park Hyung-sik to play crown prince in tvN series 'Our Blooming Youth'
DARKROOM
  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

  • World Cup 2022 France vs Morocco

    World Cup 2022 France vs Morocco

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group