The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    Actor Yoo Ah-in appears for questioning over alleged drug use

  • 3

    ANALYSISTesla, BYD's price cuts unnerve LGES, Samsung, SK

  • 5

    Yoo Ah-in appears before police over alleged use of illegal drugs

  • 7

    One of two Kazakhstanis who fled Incheon Int'l Airport nabbed

  • 9

    Dreams come true: TXT mesmerizes 21,000 fans at KSPO Dome

  • 11

    Chun Doo-hwan's grandson apprehended at Incheon Int'l Airport over drug use

  • 13

    Clock ticks for China's massive repatriation of N. Korean defectors

  • 15

    Families of foreign construction workers can receive retirement pay: court

  • 17

    N. Korea fires 2 SRBMs toward East Sea; US aircraft carrier due in S. Korea for joint training

  • 19

    Actor Yoo Ah-in once again apologizes for alleged drug use

  • 2

    SK chief's estranged wife sues his new partner for compensation

  • 4

    4 young Nigerian siblings killed in house fire in Ansan

  • 6

    US aircraft carrier to visit Busan amid NK provocations

  • 8

    Revised Japanese textbooks distort wartime forced labor, catching Korea off guard

  • 10

    Will April releases revive Korean cinema? Films to look out for in April

  • 12

    Korean crypto investors want Do Kwon punished in US

  • 14

    TEMPLE ADVENTURESHaedong Yonggung Temple prospers on Busan's coast

  • 16

    Gimpo-China flights recover to pre-pandemic levels

  • 18

    Local bank stocks hit by shockwaves from SVB, CS collapses

  • 20

    Nongshim plans to build plant in eastern US region

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
Wed, March 29, 2023 | 18:03
-------------------------
Park proposes nuclear talks without NK
朴대통령 "北제외 5자회담 시도해야…6자는 실효성에 문제"
Posted : 2016-01-22 17:17
Updated : 2016-01-22 20:44
Jun Ji-hye
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link
President Park Geun-hye speaks during a joint policy briefing with officials from the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Unification and the Ministry of National Defense on their policy goals for 2016 at Cheong Wa Dae, Friday. / Joint press corps
President Park Geun-hye speaks during a joint policy briefing with officials from the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Unification and the Ministry of National Defense on their policy goals for 2016 at Cheong Wa Dae, Friday.
/ Joint press corps

By Jun Ji-hye


President Park Geun-hye offered Friday a five-nation meeting, excluding North Korea from the long-stalled six-party talks, to resolve Pyongyang's nuclear program.

She made the proposal during a joint briefing at Cheong Wa Dae with the foreign, unification and defense ministries, during which they reported their 2016 policy plans to her.

The six-party talks involving the two Koreas, the United States, Japan, Russia and China are aimed at denuclearizing the North but have been suspended since late 2008, casting doubt over their effectiveness.

"The relevant countries need to find more varied and creative measures including pushing for five-party talks by excluding the North," Park said. "The six-party talks had been a useful channel for resolving the North's nuclear issue through negotiations, but if its suspension is prolonged, its effectiveness will be called into question."

Her remarks indicate that she has given up on resolving the nuclear issue through talks with the North, which has shown little sign of abandoning its nuclear program as evidenced by its latest defiant claim on Jan. 6 that it had successfully detonated a hydrogen bomb during its fourth nuclear test.

Hours after Park's suggestion, however, China urged the participant nations to work together on resuming the six-party nuclear talks, apparently dismissing the South Korean President's idea of holding talks without the North.

"Considering the current situation on the Korean Peninsula, dialogue and negotiation are still the fundamental way to resolve the Korean nuclear issue," said China's Foreign Ministry spokesman Hong Lei during a briefing.

He said that all parties should "restart the six-party talks at an early date, move forward the goal of denuclearization and ensure long-term stability and development of the peninsula."

The six-party talks have been stalled as the North insists that it should join the talks with the status of a nuclear power, calling for an unconditional dialogue, while the South and the U.S. have urged the North to show its commitment to the abandonment of its nuclear program before such talks can resume.

President Park stressed the importance of the role of China, saying that cooperation with China is the key to creating an environment in which the North has no choice but to change itself.

"China has expressed its strong willingness a number of times not to accept nuclear weapons on the Korean Peninsula," she said. "I expect China to take effective measures to make the North realize that the development of nuclear weapons is useless and it should come out and embrace international society like Iran did."

Park referred to the historic nuclear deal between Iran, the U.S. and five other world powers that recently lifted nuclear-related sanctions on Iran after a decade of international isolation.

Park's demand for China's cooperation comes amid Beijing's apparent lukewarm stance on the North's nuclear development. China, traditionally an ally of the North, is a veto-holding permanent member of the United Nations Security Council (UNSC) that is currently working on a resolution to impose harsher sanctions against the North.

Park called on officials to concentrate their diplomatic capacity in order for the UNSC to produce strong and effective sanctions against the North.

She added that the fundamental solution to resolve the North's nuclear issue is achieving unification between the two Koreas.

For its part, the Ministry of Unification told Park that it is planning to establish a task force to work on the denuclearization of the North and the establishment of peace between the two Koreas.

A ministry official said a director-level official will lead the task force, noting that "We are now focusing on firm sanctions in responses to the North's nuclear test. If the North offers any talks, we will ask them to discuss denuclearization first."

During its report on how to deal with the North militarily, the Ministry of National Defense said that South Korea will enhance information-sharing on the North's nuclear and ballistic missiles with the U.S. by installing a new military network, called Link16, which connects the Korea Interface Control Center (KICC) with the United States Forces Korea's (USFK) Joint Interface Control Center (JICC), both in Osan, 35 km south of Seoul.

The military tactical data exchange network will allow the allies to share text and imagery intelligence on a nearly real-time basis, which will enable Seoul to gain access to U.S. information collected by its Defense Support Program reconnaissance satellite over the Korean Peninsula as well as its Space-Based Infrared System (SBIRS).

SBIRS, the Pentagon's space program for preventing nuclear war, provides persistent global, infrared surveillance capabilities to meet 21st century demand in the areas of missile warning, missile defense, technical intelligence and battlespace awareness.

The move practically means the South will also share a real-time military data link with Japan, given the USFK's JICC is connected with the U.S. Forces Japan that have reportedly set up the information-sharing system with Japan's Self-Defense Forces.

This year, the Ministry of National Defense will also kick off a project to introduce a total of five military reconnaissance satellites by the early 2020s as well as deploying the Taurus bunker-busting long-range air-to-ground missile with a 500-kilometer range made by the German-Swedish joint venture Taurus Systems, the ministry added.

Follow Jun Ji-hye on Twitter @TheKopJihye


朴대통령 "北제외 5자회담 시도해야…6자는 실효성에 문제"

박근혜 대통령은 22일 '관련 당사국이 있어서 쉬운 문제는 아니겠지만 6자 회담만이 아니라 북한을 제외한 5자 회담을 시도하는 등 다양하고 창의적인 접근 방법을 찾아야할 것'이라고 말했다.

박 대통령은 이날 청와대에서 외교부와 국방부, 통일부 등 3개 부처로부터 '튼튼한 외교안보, 착실한 통일준비'를 주제로 업무보고를 받은 자리에서 '(대북)정책의 실효성을 높여나가는 방안을 고민해야 한다'며 이같이 말했다.

박 대통령은 '과거 6자 회담이 북핵 문제를 대화로 해결하는 틀로 유용성이 있었지만, 회담 자체를 열지 못하는 상황이 지속되고 회담을 열더라도 북한의 비핵화에 도움이 되지 못한다면 실효성 문제가 제기될 수밖에 없다'고 설명했다. 

박 대통령은 '북한 핵문제는 북한 문제를 해결하는 차원에서 접근해야 한다'면서 '북핵 문제의 근본적 해결은 결국 통일이라는 점에서 통일 노력을 꾸준히 전개해 나가는 노력이 지속돼야 한다'고 강조했다.

그러면서 '당면한 (유엔) 안보리에서 강력하고 실효적 대북제재가 도출되고 양자와 다자 차원에서도 필요한 추가 조치들이 취해질 수 있도록 모든 외교 역량을 집중해주길 바란다'고 주문했다.

특히 박 대통령은 '결국 중요한 것은 북한이 변화할 수밖에 없는 환경을 만들어야 한다는 것'이라고 재차 강조하면서 '이 과정에서 중국측의 협조가 중요한 관건'이라고 말했다.

박 대통령은 중국과의 활발한 정치ㆍ문화ㆍ경제 교류의 성과를 강조하면서 '중국은 그동안 한반도의 핵은 절대 용납할 수 없다는 강력한 의지를 수차례 밝혀왔는데, 이번에야말로 북한이 핵 개발이 아무 소용이 없다는 것을 깨닫고 이란과 같이 국제사회에 나올 수 있도록 효과 있는 조치를 해주길 기대한다'고 강조했다.

이어 박 대통령은 '예측 불가능하고 즉흥적인 북한 정권을 상대하는데 가장 효과적인 대응 방법은 원칙과 일관성을 유지하는 것'이라며 '모든 정책의 시행 과정에서 북한에게 분명하면서 일관된 메시지를 지속적으로 보내는 것이 중요하다'고 주문했다 .

그러면서 '당분간 남북관계가 어렵고 정체상태가 불가피할 텐데 그렇다고 해서 우리 대북 정책의 확고한 원칙이 흔들려서는 안 될 것'이라며 '당장 북한과 급하게 대화하는 것이 중요한 것이 아니라 원칙 있게 접근하는 것이 남북관계 개선을 위한 빠른 길'이라고 강조했다.

이와 함께 박 대통령은 '연합방위태세를 더욱 확고해 나가야 할 것'이라며 '혹시라도 북한이 도발해올 경우 즉각 강력하게 응징함으로써 북한의 도발 의지를 완전히 무력화시켜야 한다'고 말했다.

또한, '곧 실시될 한미 연합 군사훈련 준비에 만전을 기하고 북한의 사이버 공격 등 비대칭적 도발 가능성에도 철저하게 대비해 나가길 바란다'며 연합방위태세를 강조하면서 '이제는 그런 새로운 양상에 대비한 시스템 정비를 안보 차원에서 다뤄야 할 것'이라고 말했다.

그러면서 박 대통령은 테러방지법의 국회 통과를 강조하면서 '대통령이 더 이상 국회에 부탁하고 기대하기도 힘든 상황인데 결국은 국민들께서 나서고 계신다'고 말했다.

이밖에 박 대통령은 '제일 중요한 것은 우리 국민의 안전'이라며 '개성공단에 출입하는 우리 국민들에 대한 안전과 보호에 유념하고 항시라도 있을지 모르는 위험에 철저히 대비해 주길 바란다'고 당부했다. (연합뉴스)
Emailjjh@ktimes.com Article ListMore articles by this reporter
 
Top 10 Stories
1Revised Japanese textbooks distort wartime forced labor, catching Korea off guardRevised Japanese textbooks distort wartime forced labor, catching Korea off guard
2Clock ticks for China's massive repatriation of N. Korean defectors Clock ticks for China's massive repatriation of N. Korean defectors
3Gold price nears all-time high amid financial jitters Gold price nears all-time high amid financial jitters
4Ramsar wetland in Han River cleaned up for protected birdlife Ramsar wetland in Han River cleaned up for protected birdlife
5BMW launches new XM BMW launches new XM
6Civic groups in Gwangju await meeting with Chun Doo-hwan's grandson Civic groups in Gwangju await meeting with Chun Doo-hwan's grandson
7CJ CheilJedang sees chicken as next big seller after frozen dumplingCJ CheilJedang sees chicken as next big seller after frozen dumpling
8North Korea unveils tactical nuclear warheads North Korea unveils tactical nuclear warheads
92024 budget to focus on tackling low birthrate 2024 budget to focus on tackling low birthrate
10Over 1,000 financially vulnerable Koreans apply for new emergency gov't loans Over 1,000 financially vulnerable Koreans apply for new emergency gov't loans
Top 5 Entertainment News
1Dreams come true: TXT mesmerizes 21,000 fans at KSPO Dome Dreams come true: TXT mesmerizes 21,000 fans at KSPO Dome
2Will April releases revive Korean cinema? Films to look out for in April Will April releases revive Korean cinema? Films to look out for in April
3'My ID is Gangnam Beauty' to be adapted into live action series in Thailand 'My ID is Gangnam Beauty' to be adapted into live action series in Thailand
4[INTERVIEW] Choi Min-sik, Lee Dong-hwi on creating Korean-style noir with 'Big Bet' INTERVIEWChoi Min-sik, Lee Dong-hwi on creating Korean-style noir with 'Big Bet'
5Ra Mi-ran, Lee Re to lead fantasy drama 'The Mysterious Candy Store' Ra Mi-ran, Lee Re to lead fantasy drama 'The Mysterious Candy Store'
DARKROOM
  • Turkey-Syria earthquake

    Turkey-Syria earthquake

  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group