The Korea Times close
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
Entertainment
& Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
Sports
World
  • SCMP
  • Asia
Video
  • Culture
  • People
  • News
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
Mon, August 15, 2022 | 17:58
Stronger UN resolution on NK human rights sought
유엔 '北인권 최고책임자' 국제형사재판소 회부 재추진
Posted : 2015-10-14 18:06
Updated : 2015-10-14 19:30
Print Preview
Font Size Up
Font Size Down
By Yi Whan-woo

South Korea is working on a stronger U.N. resolution against North Korea for its state-perpetrated human rights violations, officials said Wednesday.

They said the United States, Japan and the United Kingdom have joined with South Korea to introduce a new resolution in line with the 2014 version. The U.N. has been adopting resolutions about Pyongyang's dire human rights records for consecutive years since 2005.

Approved by the U.N. General Assembly in December, last year's version asked the U.N. Security Council to refer Pyongyang's leadership to the International Criminal Court (ICC) in The Hague, the Netherlands, for committing crimes against humanity.

"Discussions are underway among South Korea and several other countries although we have not come up with details in addition to what was included in the 2014 resolution," a foreign ministry official said on condition of anonymity.

North Korea has been under growing international pressure to improve its dire human rights conditions, including executions in public as well as beatings, torture and starvation at its secret gulags.

In its report released in February, the U.N. Commission of Inquiry (COI) on North Korea accused the tyrannical state of running political prison camps where up to 120,000 people are thought to be detained.

The 2014 resolution was based on the COI report. The U.N. General Assembly endorsed it on Dec. 18 after the European Union and Japan circulated its draft version and some 60 countries jointly submitted it for approval.

On Dec. 22, the UNSC decided to add issues related to Pyongyang's human rights on its agenda.

In June, the U.N.'s Office of the High Commissioner for Human Rights opened a field office in Seoul to exclusive look into North Korea's human rights records.

Pyongyang has claimed Washington is behind the U.N.'s pressure against its leadership.






유엔 '北인권 최고책임자' 국제형사재판소 회부 재추진

역사상 처음으로 지난해 북한 인권문제를 국제형사재판소(ICC)에 회부하기로 한 유엔이 올해도 북한 인권문제와 최고책임자를 ICC에 넘기는 방안에 대한 공식 논의에 착수했다.

한국과 미국, 영국, 일본 등 '북한 인권문제 관심국'은 지난 주말부터 비공개로 북한 인권문제와 최고책임자를 국제형사재판소에 회부한다는 내용의 결의안 초안 작성에 돌입했다.

동시에 북한 인권문제에 관심을 보이는 유엔 회원국을 상대로 결의안에 포함될 내용에 대한 의견수렴을 시작했다. 

익명을 요구한 유엔 고위 소식통은 13일(현지시간) 연합뉴스에 '지난 주말부터 한국과 미국, 영국, 일본 등 주요국들이 '북한 인권 결의안' 초안 작성을 시작했다'고 밝혔다.

이 소식통은 '현재 마련 중인 올해 북한 인권 결의안에는 유엔이 역사상 처음으로 북한 인권문제와 최고책임자를 ICC에 넘긴다는 지난해 결의안 내용이 '최소한' 그대로 담길 것'이라고 말했다.

이와 관련, 다른 소식통은 '유엔이 그간 인권 문제 등과 관련해 채택한 ICC 회부 결의안에는 통상 책임자의 이름을 명시하지 않는다'면서 '이는 실제 ICC 조사 과정에서 새로 드러날 사실관계나 혐의에 따라 책임자가 늘어날 수 있다는 점 등을 감안한 관행'이라고 설명했다.

하지만, 이 소식통은 '올해 결의안에 명시될 '최고책임자'는 사실상 김정은 국방위원회 제1위원장을 지칭하는 것'이라고 강조했다.

북한 인권결의안이 유엔 산하 인권문제를 다루는 제3위원회에서 확정되기까지 관심·관련국의 의사개진으로 세부내용이 바뀔 수 있지만, 현재로서는 최고책임자의 ICC 회부 외에도 ▲책임자 처벌 ▲납치·강제실종 문제 해결 방안 ▲북한인권 실태를 지속적으로 조사·기록할 유엔 인권최고대표사무소(OHCHR) 산하 현장사무소의 독립적 활동과 지원 보장 등의 내용도 들어갈 것으로 보인다. 

또 북한 내에서 벌어지는 것으로 추정되는 고문과 공개처형, 강간, 강제구금 등에 대한 우려도 결의안에 포함될 가능성이 크다.

아울러 지난해 12월 유엔 안전보장이사회(안보리)가 북한 인권문제를 정식 안건으로 채택된 것을 '환영한다'는 문구와 함께 안보리가 조속히 북한 인권문제를 논의할 것을 촉구하는 내용도 담길 것으로 전망된다.

유엔은 지난해 12월18일 총회를 열어 유럽연합(EU)과 일본 등 60개국이 공동으로 제출한 '북한 인권 결의안'을 찬성 116표, 반대 20표, 기권 53표의 압도적인 차이로 가결했다.

이어 유엔 안보리는 나흘 뒤인 같은 달 22일 북한 인권 상황을 정식 안건으로 채택할지를 놓고 투표해 찬성 11표, 반대 2표, 기권 2표로 가결했다.

지난해 유엔 총회와 안보리가 북한 인권 문제와 관련한 결의안을 채택하고 정식 안건으로 올린 상황에서 유엔이 올해도 북한 인권문제와 최고책임자를 ICC에 회부한다는 결의안을 재추진함에 따라 북한도 적잖은 압박을 느끼고 거세게 반발할 것으로 예상된다. 

다만, 유엔 안보리가 북한 인권문제를 정식 안건으로 채택할 당시 안보리 상임이사국인 중국이 안건 상정에 반대했다는 점 등을 고려할 때 실제로 ICC회부로 이어질지는 미지수이다. (연합뉴스)
Emailyistory@koreatimes.co.kr Article ListMore articles by this reporter
 
LG
  • Korean blockchain operators urged to enhance vigilance against accidents
  • Yoon set to unveil 'audacious plan' for North Korea's denuclearization
  • City goes into festival mode during Seoul Festa
  • More tourists opt to visit Jeju Island by ferry
  • Fears of lengthy COVID-19 resurgence loom large
  • Will Samsung heir be promoted to chairman?
  • Seoul E-Prix thrills racing fans in Korea
  • [INTERVIEW] Korean is one of the 'most popular foreign languages in Kazakhstan': professor
  • Traveling on the Han River in the 19th Century: Part 2
  • Ex-USFK commander rejects China's claims over THAAD
  • Interactive News
  • With tough love,
  • 'Santa dogs' help rebuild burnt forests in Andong
  • 'Santa dogs' help rebuild burnt forests in Andong
  • A tale of natural wine
    • Reality shows go abroad again amid eased COVID-19 travel restrictions Reality shows go abroad again amid eased COVID-19 travel restrictions
    • Late Samsung chairman's collection highlights painter Lee Jung-seop as family man Late Samsung chairman's collection highlights painter Lee Jung-seop as family man
    • [INTERVIEW] Actor Ko Kyoung-pyo explains why he doesn't obsess over lead roles [INTERVIEW] Actor Ko Kyoung-pyo explains why he doesn't obsess over lead roles
    • Girls' Generation music video director apologizes for copying design Girls' Generation music video director apologizes for copying design
    • Star directors' new series to A-listers' small screen comeback expected in coming weeks Star directors' new series to A-listers' small screen comeback expected in coming weeks
    DARKROOM
    • Ice is melting, land is burning

      Ice is melting, land is burning

    • Tottenham 6-3 Team K League

      Tottenham 6-3 Team K League

    • Afghanistan earthquake killed more than 1,000

      Afghanistan earthquake killed more than 1,000

    • Divided America reacts to overturn of Roe vs. Wade

      Divided America reacts to overturn of Roe vs. Wade

    • Namaste: Yogis to celebrate International Yoga Day

      Namaste: Yogis to celebrate International Yoga Day

    The Korea Times
    CEO & Publisher : Oh Young-jin
    Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
    Tel : 02-724-2114
    Online newspaper registration No : 서울,아52844
    Date of registration : 2020.02.05
    Masthead : The Korea Times
    Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
    • About Us
    • Introduction
    • History
    • Location
    • Media Kit
    • Contact Us
    • Products & Service
    • Subscribe
    • E-paper
    • Mobile Service
    • RSS Service
    • Content Sales
    • Policy
    • Privacy Statement
    • Terms of Service
    • 고충처리인
    • Youth Protection Policy
    • Code of Ethics
    • Copyright Policy
    • Family Site
    • Hankook Ilbo
    • Dongwha Group