The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
  • Hangzhou Asian Games
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_X_on_2023.svgbt_X_over_2023.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
  • Hangzhou Asian Games
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_X_on_2023.svgbt_X_over_2023.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    Young K-pop couple Choi Min-hwan, Yulhee announce divorce

  • 3

    ANALYSISWhy is N. Korea not allowed to launch spy satellites?

  • 5

    Seoul launches regular nighttime self-driving bus service

  • 7

    Korean gov't slammed for mishandling victims of sex trafficking

  • 9

    Samsung tightens employee discipline amid chip industry downturn

  • 11

    Korea could disappear from map if it doesn't welcome more immigrants: justice minister

  • 13

    INTERVIEWFemale leadership not just diversity issue, but survival necessity

  • 15

    Korean students rank among top performers among OECD nations in educational performance: report

  • 17

    US says S. Korea not subject of UN sanctions after NK's 'double standard' claim

  • 19

    Korea's inflation slows in Nov., stays over 3% for 4th month

  • 2

    'Single's Inferno' is back with most interesting season, producer says

  • 4

    Will Seoul's new transportation services improve convenience for commuters?

  • 6

    Late K-pop star Moonbin's memorial space shut down after fans complain

  • 8

    How a regrettable tattoo led to a South African's musical journey

  • 10

    GOING ELECTRICThe complex decision to buy an electric scooter in Korea

  • 12

    Hankook Tire mired in sibling feud again

  • 14

    Korea indirectly supplied more 155-mm shells for Ukraine than all European countries combined: WP

  • 16

    BTS agency asks fans to refrain from visiting scenes of members' military enlistment

  • 18

    Cars, batteries, instant noodles drive Korea's exports in 2023

  • 20

    Gold price reaches record high; bitcoin surpasses $41,000

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
Thu, December 7, 2023 | 01:42
NK missile launch sites shrouded
북한, 당창건 70주년 앞두고 장거리 로켓 발사 수순 돌입
Posted : 2015-09-24 16:52
Updated : 2015-09-24 19:46
Yi Whan-woo
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link
By Yi Whan-woo

North Korea has shrouded parts of a missile launch tower and a train station in Dongchang-ri due to apparent concerns about U.S. satellite monitoring, according to South Korean military and intelligence officials Thursday.

This boosts speculation that it may launch a long-range rocket on the occasion of the 70th anniversary of the foundation of its Workers' Party on Oct. 10. South Korea and other U.S.-led allies suspect such a launch would merely be a cover for a ballistic missile test banned by the United Nations.

The officials said covers were draped over the gantry of the missile launch pad, which the military regime has been upgrading and the work on which has been finished.

They added the secretive state has installed fences around Dongchang-ri train station, which is connected to Pyongyang directly by railway.

"It is suspected that North Korea is trying to cover up its work related to launching a long-range rocket not to reveal the size of the rocket and other characteristics," a military official said on condition of anonymity.

It is speculated a rocket will be assembled at a plant in the North Korean capital and shipped to the missile platform in Dongchang-ri, which is 200 kilometers northwest of Pyongyang.

However, it remains to be seen when such a shipment will take place.

Citing satellite images, the intelligence officials said no rocket had been spotted in and around Pyongyang.

Seoul also rejected speculation that Pyongyang's possible launch of a ballistic missile was "imminent" following a related report by CNN, Wednesday.

"We're closely monitoring the case and there are no signs that the launch is imminent," an official at the Ministry of Unification told reporters, asking not to be named. "There has been no particular activity at the missile launch pad in Dongchang-ri."

The announcement came after North Korea invited CNN into the country Wednesday and hinted that a satellite launch was "imminent" although it did not specify a time.

"We have finished the work of perfecting the control system of launching a satellite into outer space," Hyon Gwang-il, director of scientific development at the National Aeronautical Development Association (NADA) said during an exclusive interview with the U.S. media outlet. "And again we have nearly finished our important work of controlling a satellite which will be launched into orbit."

He also said that NADA had prepared multiple satellites and they were in the "final stages of perfecting all operations," CNN reported.

It has been widely speculated that the authoritative regime could celebrate the anniversary of the Workers' Party in an unprecedented fashion.

North Korea said on Sept. 14 that it was "pushing forward on the final phase of the development of a new Earth observation satellite for weather forecasting."

It also said on Sept. 15 that it had restarted operations at its nuclear facility in Yongbyon, the main site for its nuclear program. The U.N. also bans North Korea from carrying out nuclear tests and building weapons of mass destruction.


북한, 당창건 70주년 앞두고 장거리 로켓 발사 수순 돌입

국제기구에 시기·경로 통보할 듯…남측에도 통보 가능성
'아직 발사 징후 없어…준비 미비 땐 발사 시기 늦출 수도'

북한이 다음 달 10일 노동당 창건 70주년 기념일을 앞두고 장거리 로켓 발사를 위한 수순을 차곡차곡 밟는 모양새다.

특히 장거리 로켓 발사로 인한 국제사회의 반발과 제재를 우려한 듯 새로 건설한 위성관제종합지휘소(이하 관제소)의 외부를 외국 언론에 공개하며 군사용이 아닌 순수 과학기술 차원임을 주장하고 있다.

북한은 지난 14일 국가우주개발국(NADA) 국장을 내세워 장거리 로켓 발사를 시사한데 이어 23일에는 외국 언론 가운데 처음으로 미국 CNN방송의 취재를 허용하며 발사가 임박했음을 노골적으로 드러냈다.

북한 관제소 관계자들은 CNN방송 취재진에 '위성을 우주로 내보낼 통제 체계를 완성했다'며 '곧 쏘아 올릴 위성은 지구 관측용'이라고 강조했다.

당 창건 기념일을 앞두고 위성으로 주장하는 장거리 로켓을 발사할 것이라는 입장을 더 이상 머뭇거리지도, 숨기지도 않고 공개적으로 언급한 셈이다.

앞서 북한 NADA 국장은 당 창건 기념일을 앞두고 새로운 지구관측 위성 개발이 마감단계에 있고 새로운 높은 단계인 정지위성에 대한 연구와 발사장 확장사업 개건 확장 사업 진척 등을 이례적으로 소개했다.

그러면서도 그는 과거 발사 때와 달리 구체적인 시험 발사 계획과 날짜를 못박지는 않은 채 '당 중앙이 결심한 시간과 장소'라고만 언급했다.

장거리 로켓 발사 시사로 인한 국제사회의 여론을 떠보는 듯한 행보였다.

그러나 미국은 물론 중국까지 유엔 안보리 결의 위반이라고 강력 반발하는 등 국제사회의 반응은 예상보다 더 혹독했다.

북한은 이를 의식한 듯 이번에 CNN방송을 초청해 '우리가 무엇 때문에 미국을 포함한 다른 나라에 핵폭탄을 떨어뜨리겠느냐'며 국제사회의 반발을 누그러뜨리려고 안간힘을 썼다.

더욱이 평화적 과학기술을 강조하기 위해 그 어느 나라에서든 당연한, 관제소에 대한 기본적인 경비인력조차 배치하지 않는 '꼼수'를 연출하기도 했다.

앞서 2012년 4월에도 북한은 평화적 위성발사를 강조하기 위해 장거리 로켓 발사에 앞서 AP통신, CNN 등 외국 기자들을 초청해 지난 8일 '은하-3호' 로켓과 '광명성-3호' 인공위성을 보여줬다.

사실 북한 지도부 입장에서 장거리 로켓 발사는 국제사회의 반발과는 아랑곳없이 당 창건 70주년을 대축제로 기념할 수 있는 가장 중요한 정치행사라고 할 수 있다.

이에 따라 북한은 이번 당 창건 기념일을 앞두고 관련 기관과 매체를 통해 장거리 로켓 발사 계획을 구체적으로 밝히며 수순을 계속 밟아 나갈 것으로 보인다.

특히 국제민간항공기구(ICAO)와 국제해사기구(IMO)에 발사 예정기간과 낙하지점 등을 통보하고 남한과 중국, 일본 등 주변 국가의 항공당국 등에도 경로 등을 통보할 것으로 예상된다.

북한은 김정은 체제 들어 장거리 로켓 발사와 핵실험 과정에서 국제기구나 주변 국에 사전 통보하는 등 절차를 나름 중시하고 있다.

더욱이 '8·25합의'로 남북관계가 화해 분위기로 간신히 전환된 이후 북한은 남북관계의 판을 먼저 깨지 않으려는 모습을 보이고 있어 이번 발사를 앞두고 남측에 통보할 가능성을 배제할 수 없어 보인다.

장용석 서울대 통일평화연구원 선임연구원은 '북한이 당 창건 기념일을 앞두고 장거리 로켓 발사의 운을 떼고 분위기를 착착 만들어가고 있다'며 '기술적 문제만 없다면 무조건 내달 당 창건 기념일을 앞둔 시점에서 발사 가능성이 높아 보인다'고 말했다.

장 선임연구원은 '그럼에도 불구하고 장거리 로켓 발사 준비가 완벽하지 않으면 당 창건 기념일 뒤로 미룰 수도 있다'고 관측했다.

북한이 '말'로는 발사 임박을 주장하고 있지만 실제 위성 등으로 포착되는 발사 움직임은 거의 없다는 점에서 기술적 문제나 준비 미비 등으로 인해 당 창건 기념일을 넘겨 발사할 수도 있다는 것이다.

정부의 한 고위 소식통은 24일 '동창리 미사일 발사장에서 장거리 미사일 발사를 실제 준비하거나 발사가 임박했다는 징후는 아직 없다'면서 '사람과 장비 움직임도 예전보다 늘어난 수준은 아니다'고 밝혔다.

북한 현광일 NADA 과학개발국장도 CNN방송에 '더 미더운 기반에서 더 나은 위성을 운반하기 위해 발사 장소를 고르고 있다'며 여전히 준비단계에 있음을 밝혔다.

정부 당국은 북한이 이번에 로켓을 발사한다면 2012년 발사한 '은하 3호' 로켓의 엔진을 개량해 만든 새로운 크기의 로켓을 쏠 것으로 관측하고 있다.

북한은 앞서 2012년에도 4월5일 '광명성 3호' 1호기 위성을 탑재한 은하 3호를 쏘아 올렸으나 실패하면서 같은 해 12월12일 다시 2호기를 발사해 성공한 전례가 있다. (연합뉴스)
Emailyistory@koreatimes.co.kr Article ListMore articles by this reporter
 
wooribank
LG group
Top 10 Stories
1Korea could disappear from map if it doesn't welcome more immigrants: justice ministerKorea could disappear from map if it doesn't welcome more immigrants: justice minister
2YG Entertainment's stock price soars over renewed contract with BLACKPINK YG Entertainment's stock price soars over renewed contract with BLACKPINK
3[INTERVIEW] Korea has great opportunity to lead green transition INTERVIEWKorea has great opportunity to lead green transition
4Yoon expected to replace foreign minister soonYoon expected to replace foreign minister soon
5KAI boosts partnerships with Egypt at defense fair KAI boosts partnerships with Egypt at defense fair
6Genesis BBQ fosters Vietnam as Southeast Asia hub Genesis BBQ fosters Vietnam as Southeast Asia hub
7Rising Thai politician seeks to tackle growing challenges between Seoul, BangkokRising Thai politician seeks to tackle growing challenges between Seoul, Bangkok
8[INTERVIEW] Namseoul University leads adoption of innovative IB education programs INTERVIEWNamseoul University leads adoption of innovative IB education programs
9Real estate project financing poses biggest risk to Korean economy in 2024: S&P, NICE Real estate project financing poses biggest risk to Korean economy in 2024: S&P, NICE
10Is career diplomat suitable to lead SMEs ministry? Is career diplomat suitable to lead SMEs ministry?
Top 5 Entertainment News
1Late K-pop star Moonbin's memorial space shut down after fans complain Late K-pop star Moonbin's memorial space shut down after fans complain
2Uncertainty lingers despite BLACKPINK's contract renewalUncertainty lingers despite BLACKPINK's contract renewal
3[INTERVIEW] Song Kang discusses evolving role in 'Sweet Home' season 2 INTERVIEWSong Kang discusses evolving role in 'Sweet Home' season 2
4Young K-pop couple Choi Min-hwan, Yulhee announce divorce Young K-pop couple Choi Min-hwan, Yulhee announce divorce
5'Single's Inferno' is back with most interesting season, producer says 'Single's Inferno' is back with most interesting season, producer says
DARKROOM
  • It's beginning to look a lot like Christmas

    It's beginning to look a lot like Christmas

  • 2023 Thanksgiving parade in NYC

    2023 Thanksgiving parade in NYC

  • Appreciation of autumn colors

    Appreciation of autumn colors

  • Our children deserve better

    Our children deserve better

  • Israel-Gaza conflict erupts into war

    Israel-Gaza conflict erupts into war

  • Turkey-Syria earthquake

    Turkey-Syria earthquake

  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

CEO & Publisher: Oh Young-jin
Digital News Email: webmaster@koreatimes.co.kr
Tel: 02-724-2114
Online newspaper registration No: 서울,아52844
Date of registration: 2020.02.05
Masthead: The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group