The Korea Times close
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
Entertainment
& Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
Sports
World
  • SCMP
  • Asia
Video
  • Culture
  • People
  • News
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
Mon, August 8, 2022 | 06:15
Seoul seeking to put NK human rights on UNSC agenda: sources
한미, '北 인권' 연내 유엔 안보리 의제 채택 추진
Posted : 2014-12-02 10:13
Updated : 2014-12-02 10:13
Print Preview
Font Size Up
Font Size Down
South Korea and the United States are moving to put North Korea's dismal human rights conditions on the agenda of the United Nations Security Council within this year in a bid to continue U.N. discussions on the issue and turn up the heat on Pyongyang, government sources said Tuesday.

North Korea's human rights situation has been in the spotlight as a U.N. General Assembly committee last month passed a resolution calling for the referral of the country's human rights violations to the International Criminal Court (ICC).

The move came after a U.N. Commission of Inquiry (COI) published a report in February that accused Pyongyang of "systematic, widespread and grave violations of human rights." The COI recommended that the Security Council refer Pyongyang's "crimes against humanity" to the ICC.

Sources said that Seoul and like-mined countries agree on putting the issue on the agenda for the Security Council as early as possible in a bid to keep pressure on Pyongyang.

"Putting the issue on the table can help keep alive momentum for global attention to the North's human rights violations," an official said, asking not to be named.

Seoul's move comes as an expected change in the composition of the 10 non-permanent members of the Security Council could hamper efforts to put Pyongyang's human rights issue on the table next year.

The veto wielded by the five permanent members doesn't apply to the selection of agenda items so that nine votes out of 15 are sufficient to raise the issue.

Half of the 10 non-permanent members including South Korea will see their two-year terms finish at the end of this year, according to the U.N website. All five non-permanent members voted for the U.N. resolution.

Only two out of the next five would-be non-permanent members -- Spain and New Zealand -- voted for the General Assembly resolution on the human rights issue. Malaysia and Angola abstained while Venezuela opposed it.

The outlook for actual approval at the Security Council is not bright as China and Russia, permanent members of the body, are opposed to passing country-specific resolutions. The referral of North Korea to the ICC is only possible with the endorsement of the Security Council. (Yonhap)


한미, '北 인권' 연내 유엔 안보리 의제 채택 추진

한국과 미국을 비롯한 북한 인권 문제 관심국가들이 연내에 북한 인권 문제를 유엔 안전보장이사회의 정식 의제로 채택하는 방안을 추진하는 것으로 알려졌다. 

복수의 정부 소식통은 2일 관련국 간에 북한 인권 문제를 조기에 안보리 의제화하는 것에 대해 공감대가 있다면서 이같이 전했다.

이 같은 조기 안보리 의제화 방침은 북한 인권에 대한 국제사회의 관심과 논의 전기를 계속 살리기 위한 차원으로 풀이된다.  

고위 정부 소식통은 '북한 인권을 안보리 의제로 빨리하는 것은 북한에 대한 압박과 논의 모멘텀을 유지한다는 차원에서 나쁠 것이 없다'고 말했다.

내년 1월 안보리 비상임 이사국이 교체되면 북한 인권 문제를 안보리 의제로 채택하는 것이 불투명해진다는 점도 조기 안보리 의제화의 중요한 이유로 꼽힌다.

유엔 의사규칙상 의제 문제에 대해서는 상임이사국의 거부권이 인정되지 않기 때문에 상임·비상임 이사국을 모두 합쳐 9개국만 넘으면 안보리 의제로 채택될 수 있다. 

지난달 18일(현지시간) 유엔총회 3위원회의 북한인권 결의안 투표 기록에 따르면 15개의 이사국 가운데 12개국이 결의안에 찬성표를 던졌다. 나머지 세 나라 중 중국과 러시아는 반대 의사를 표명했고 나이지리아는 기권했다.

현재의 이사국 구성대로면 안정적으로 북한 인권 문제를 안보리 의제로 채택할 수 있는 것이다. 

그러나 우리나라를 포함해 5개의 비상임 이사국(북한 결의안에 모두 찬성표 행사)의 임기가 연말로 종료되고 내년 1월부터 이를 대체하는 새로운 비상임 이사국이 들어오면 의제 채택도 불투명해질 수 있는 상황이다.

새로 안보리에 진출하는 5개국 중 스페인과 뉴질랜드만 3위원회 투표에서 찬성표를 던졌으며 베네수엘라는 반대했고, 말레이시아와 앙골라는 각각 기권했다. 이렇게 되면 내년 1월 기준으로 3위원회 표결에서 반대하거나 기권한 안보리 이사국이 6개로 늘어나게 된다. 

다른 소식통은 '내년에 안보리 이사국이 일부 교체되면 의제 채택도 불투명해지기 때문에 할 것이면 연내 하는 것이 맞다'고 말했다.

만약 안보리가 북한 인권 문제를 정식 의제로 채택한다면 그 시기는 이달 셋째 주부터 성탄절 연휴 전까지가 될 것으로 보인다. 유엔총회 3위원회를 통과한 북한 인권결의안이 이번 달 셋째 주 정도에 유엔총회 본회의에서 표결 처리될 것으로 전망된다는 점에서다. 

만약 의제로 채택되면 북한 문제가 처음으로 안보리 논의 테이블에 올라가게 된다는 점에서 큰 의미가 있다. 안보리는 지난 4월 북한 인권 문제를 논의한 적이 있지만, 당시에는 비공식 협의(아리아 방식)였다.

그러나 의제로 채택되더라도 안보리가 북한 인권 문제를 논의하고 북한 인권 개선을 위해 실질적인 조치를 취하기는 현재의 안보리 구성 구조상 불가능한 상태다. 

안보리 차원의 조치를 위해서는 안보리 결의가 필요한데 상임이사국으로 거부권이 있는 중국과 러시아가 논의 자체를 반대하고 있기 때문이다.

이는 유엔총회 북한인권 결의안에 있는 북한 인권의 국제형사재판소(ICC) 회부 등의 내용이 안보리에서 실제로 진전되기는 어렵다는 것을 의미한다.

유엔 안보리가 북한 인권 문제를 의제로 채택하면 북한이 크게 반발할 것으로 전망된다. 북한은 지난달 유엔총회 3위원회의 결의안 채택도 정치적 도발로 규정하고 '핵실험을 자제할 수 없게 한다'고 위협한 바 있다. (연합뉴스)
 
LG
  • Citizens excited about refurbished Gwanghwamun Square
  • The fate of Sontag Hotel
  • DSME hit with $970-million lawsuit from Japanese oil company
  • [INTERVIEW] 'Taiwan is part of China,' says Chinese ambassador
  • Hyundai aims to develop own automotive semiconductors
  • Gov't considers slashing tariffs on imported produce ahead of Chuseok
  • KAI, Hanwha, SK, Hyundai Rotem contribute to Danuri project
  • 'Gov't should help manufacturers digitize fast to overcome global supply chain risks'
  • Woori Bank to invest $7.7 million in 10 promising startups
  • Envoy wary of creating Asian version of NATO
  • Interactive News
  • With tough love,
  • 'Santa dogs' help rebuild burnt forests in Andong
  • 'Santa dogs' help rebuild burnt forests in Andong
    • Brad Pitt to visit Korea to promote new film 'Bullet Train' Brad Pitt to visit Korea to promote new film 'Bullet Train'
    • [INTERVIEW] Jung Woo-sung was initially hesitant to take on role in 'Hunt' [INTERVIEW] Jung Woo-sung was initially hesitant to take on role in 'Hunt'
    • Hallyu research should be conducted beyond Korean perspective: scholars Hallyu research should be conducted beyond Korean perspective: scholars
    • 'The Red Sleeve' director debuts new thriller 'The Red Sleeve' director debuts new thriller
    • OTT platforms struggle amid declining number of users OTT platforms struggle amid declining number of users
    DARKROOM
    • Ice is melting, land is burning

      Ice is melting, land is burning

    • Tottenham 6-3 Team K League

      Tottenham 6-3 Team K League

    • Afghanistan earthquake killed more than 1,000

      Afghanistan earthquake killed more than 1,000

    • Divided America reacts to overturn of Roe vs. Wade

      Divided America reacts to overturn of Roe vs. Wade

    • Namaste: Yogis to celebrate International Yoga Day

      Namaste: Yogis to celebrate International Yoga Day

    The Korea Times
    CEO & Publisher : Oh Young-jin
    Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
    Tel : 02-724-2114
    Online newspaper registration No : 서울,아52844
    Date of registration : 2020.02.05
    Masthead : The Korea Times
    Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
    • About Us
    • Introduction
    • History
    • Location
    • Media Kit
    • Contact Us
    • Products & Service
    • Subscribe
    • E-paper
    • Mobile Service
    • RSS Service
    • Content Sales
    • Policy
    • Privacy Statement
    • Terms of Service
    • 고충처리인
    • Youth Protection Policy
    • Code of Ethics
    • Copyright Policy
    • Family Site
    • Hankook Ilbo
    • Dongwha Group