alt
Posted : 2014-07-21 16:26
Updated : 2014-07-21 18:01

Five subway heroes to get bravery award


Busan Transportation Corporation (BTC) wants to give a national bravery award to five civilians who stayed at the scene of a subway fire to put out the flames, preventing a much worse tragedy. The problem is that the BTC does not know who the people are or where to find them.

The fire broke out on July 17 at City Hall station in Busan, injuring five people and forcing the evacuation of 400. According to metro officials and closed-circuit television footage, the fire started in the air-conditioning system. As others evacuated, some men found a fire extinguisher and stayed to put out the flames.

Their quick action saved hundreds of lives, BTC officials believe. BTC says it wants to offer the men a free pass for one year.

Anyone with information should phone 1544-5005.

관련 한글 기사

부산 지하철화재 막은 용감한 시민 5명

부산교통공사는 지난 17일 부산시청역에서 발생한 1호선 전동차 화재 사고 때 직접 소화기를 들고 불을 끈 시민 5명을 찾는다고 20일 밝혔다.

자칫 대형참사로 번질 수 있었던 이 화재 사건은 노포동행 전동열차 지붕 위에 설치된 퓨즈함이 타면서 발생했따. 연기와 불꽃이 삽시간에 역내로 퍼지면서 승객들이 대피하는 등 아수라장으로 변했다. 그러나 5명의 용감한 시민들은 역사를 떠나지 않고 화재가 발생하는 지점을 발견, 어깨위로 목말을 태워 소화기를 전달하는 등 서로 힘을 합쳐 10분 만에 불길을 진압했다.

공사 측은 이들을 찾아 사장 명의의 표창장과 함께 포상할 것을 밝혔으며 심사를 거쳐 도시철도 연간 이용권 등을 제공할 예정이다. 용감한 시민들에 대한 제보는 부산시청역이나 콜센터(1544-5005)로 하면 된다.



  • 1. Naked woman exorcises baby in snowy cold
  • 2. Court upholds ruling in NK defector rape case
  • 3. Porn circulates in N. Korea, mostly from China and Japan
  • 4. 'Psy weeps at late singer's funeral'
  • 5. Catcalling video draws attention to sexual harassment
  • 6. Chinese university operated 'secret brothel'
  • 7. Electoral zones to undergo major change
  • 8. First-aid drone created in Netherlands, could save 'thousands of lives'
  • 9. Rival parties agree to pass 3 Sewol bills
  • 10. NK defector Shin Dong-hyuk says father a 'hostage' of regime
Copy editors wanted
Experienced reporters wanted