alt
Posted : 2014-04-06 17:28
Updated : 2014-04-06 20:31

Seoul repatriates three North Korean sailors

By Chung Min-uck

Seoul repatriated three North Korean sailors rescued Friday in the aftermath of a cargo ship accident off South Korea's coast via the inter-Korean truce village of Panmunjom, Sunday.

Two dead bodies of North Korean sailors who drowned during the accident were also returned home, according to the Ministry of Unification.

The move comes following Pyongyang's Saturday call for "concerned parties" to rescue the missing sailors who have been missing since a cargo ship with 16 North Koreans aboard sank off the southwestern coast of South Korea the previous day.

The Mongolian-flagged 4,300-ton boat, named Grand Fortune 1, ran aground at around 1 a.m. on Friday, some 74 kilometers off the coast of Yeosu, South Jeolla Province.

Of the 16 crew members aboard the ship who were all North Koreans, 11 are still missing besides the two who were found dead and the three rescued on the day of accident.

The South Korean Coast Guard is still continuing its search for the missing North Korean sailors.

In a Saturday report, the North's state-run Korean Central News Agency (KCNA) confirmed that the accident occurred in waters off South Korean coastline en route to Shanghai, China.

The KCNA said that the sailors aboard the boat are members of Kunhae Shipping Company under the Maritime Administration.

As of Sunday, the Coast Guard said that its search operations are ongoing and it also has requested help from its Japanese counterpart.

관련 한글 기사

정부, 구조된 북한 선원 3명 판문점 통해 송환

 

정부는 전남 여수 인근 공해상에서 침몰한 몽골 국적 화물선에 탄 북한 선원 가운데 구조된 3명과 시신 2구를 6일 오후 판문점을 통해 북한에 송환했다고 밝혔다.

    북한 선원 3명은 이날 오후 2시께 판문점에서 도보로 북측 지역으로 군사분계선을 직접 건너갔고, 시신 2구와 유품은 대한적십자사가 북한 조선적십자회 관계자들에게 인계하는 방식으로 송환이 이뤄졌다.

    북한은 지난 4일 구조된 북측 선원 및 시신을 빨리 돌려보내고 앞으로 구조되는 인원들과 시신들도 속히 인도해줄 것을 요청하는 내용의 조선적십자사 중앙위원회 위원장 명의 통지문을 판문점 연락채널을 통해 우리측에 보내왔다.

    이에 우리측은 구조 선원과 시신을 인계하겠다고 밝히는 한편 나머지 실종 인원들에 대해서도 수색 작업을 벌이고 있으며 이들을 발견하는 대로 북측에 통보할 것임을 통지했다.

    지난 4일 오전 1시19분 여수 거문도 남동쪽 63㎞(34마일) 공해상에서 항해 중이던 몽골 선적 4천300t급 화물선 '그랜드포춘1호'가 침몰해 이 배에 타고 있던 북한 선원 16명 중 3명이 구조되고 2명이 숨진 채 발견됐다.

    북한은 5일 조선중앙통신을 통해 침몰 사실을 언급하며 '우리는 유관 측들이 국제적 관례에 부합되게 인도주의적 견지에서 구조사업을 진행하고 생존 선원들이 가족들에게 하루빨리 돌아올 수 있도록 협력해주기를 바란다'고 요청하기도 했다. (연합)



  • 1. Jennifer Aniston wears inflatable bra to poke fun at Kim Kardashian
  • 2. Man flashes dragon tattoos, ditches hospital bill
  • 3. One-legged fighter joins the big leagues
  • 4. Passengers help free frozen plane
  • 5. Kim Jong-un's sister emerges as key figure in N. Korea
  • 6. Finance minister hints at easing layoff rules
  • 7. World's biggest solar power park completed
  • 8. U.S. film on NK leader to hit screens next month
  • 9. Chicken chain gets burned for misleading investors
  • 10. Harvard Crimson gets 1st Korean-American president
Copy editors wanted
Experienced reporters wanted