The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    South Korea speeds up full-fledged deployment of US anti-missile battery

  • 3

    INTERVIEWHow ATEEZ achieved worldwide success

  • 5

    ANALYSISTesla, BYD's price cuts unnerve LGES, Samsung, SK

  • 7

    Apple Pay service limited by lack of NFC terminals

  • 9

    Chun Doo-hwan's grandson to apologize to victims of Gwangju massacre

  • 11

    Foreign minister hosts Iftar dinner for Muslims in Korea

  • 13

    Korean police search for 2 Kazakhstanis who fled airport

  • 15

    Samsung chief inspects production plants in China for first time in 3 years

  • 17

    Unrest on the Island of World Peace in 1903

  • 19

    Putin says Russia will station tactical nukes in Belarus

  • 2

    Lee Sun-kyun, Lee Ha-nee reunite in new rom-com 'Killing Romance'

  • 4

    Kakao seeks to bolster SM's global presence as new owner

  • 6

    Firstborns account for record-high 63% of newborns

  • 8

    4 young Nigerian siblings killed in house fire in Ansan

  • 10

    Actor Yoo Ah-in appears for questioning over alleged drug use

  • 12

    Busan aims to win hearts of developing nations in Expo 2030 bid

  • 14

    Bank failures and rescue test Yellen's decades of experience

  • 16

    From mines to mobility: 140-year-old partnership between Germany and Korea

  • 18

    Cook praises China's innovation, long history of cooperation on China visit

  • 20

    Nonbanking firms' real estate financing risks loom large amid sluggish housing market

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
Tue, March 28, 2023 | 02:12
-------------------------
Probe focuses on who orchestrated forgery
간첩사건 국정원 증거위조 의혹 '윗선' 드러날까
Posted : 2014-03-11 18:22
Updated : 2014-03-11 18:22
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link
Rep. Lee Sang-kyu of the minor opposition Unified Progressive Party answers reporters before lodging a complaint with the prosecution against Nam Jae-joon, director of the National Intelligence Service, at the Seoul Central District Prosecutors' Office, Tuesday. The spy agency is suspected of fabricating evidence in an espionage case. / Yonhap
Rep. Lee Sang-kyu of the minor opposition Unified Progressive Party answers reporters before lodging a complaint with the prosecution against Nam Jae-joon, director of the National Intelligence Service, at the Seoul Central District Prosecutors' Office, Tuesday. The spy agency is suspected of fabricating evidence in an espionage case. / Yonhap

By Kim Da-ye


Seoul Central District Prosecutors' Office said Tuesday that it will focus its investigation on whether the National Intelligence Service (NIS) systematically forged evidence in an espionage case.

Prosecutors are looking at documents and computer hard disks they seized during a raid on the anti-communism unit of the spy agency the previous day.

The prosecution is tracing telephone financial transactions and conversations between Kim, a civilian informant who attempted suicide last Thursday, and "Mr. Kim," an undercover NIS officer who allegedly gave him orders.

The NIS officers or those linked to the spy agency who are currently being investigated are all working-level personnel.

One of them is Lee In-chul, who was dispatched to the Korean consulate in Shenyang in northeastern China. He was involved in obtaining the three documents used as "evidence" that the Chinese government declared were fabricated. The documents had the travel details of Yu Woo-sung, an ethnic Chinese man who came to Korea as a North Korean defector and was later accused of spying for Pyongyang.

Several news outlets wrote Tuesday that Lee repeatedly demanded a consul at the Shenyang consulate to notarize the documents he obtained from "Mr. Kim." The consul who was questioned by the prosecution is known to have said that he ended up notarizing them, though he doubted their authenticity.

"Mr. Kim" is expected to be questioned by the prosecution over his involvement.

Some observers said that considering the amount of money paid to Kim, the civilian informant, high-ranking officers may have been involved to an extent.

Kim, who originally obtained the documents regarding Yu and gave them to "Mr. Kim," wrote in a suicide note that the NIS owed him 10 million won for producing the fake documents.

The NIS responded in a statement that an unknown amount of money has already been paid to Kim, and the forged documents mentioned in his note were different from those he handed over late February. The NIS said that it has postponed further payment it verifies the authenticity of the additional documents.

NIS officers report just the amount of their expenses, not how the money was spent so the possibility of extra payments cannot be ruled out.

The agency's budget and expenditures do not get audited, and observers say this investigation may reveal more details about the NIS's "secret funds."

If any officers are convicted of conspiring to set Yu up as a spy, they are likely to face punishment for breach of the National Security Law on top of forgery charges.

Article 12 of the law stipulates that those who forge, destroy or hide evidence in order to have a person criminally penalized are subject to punishment for violating the law.


간첩사건 국정원 증거위조 의혹 '윗선' 드러날까

검찰이 국가정보원에 대한 사상 세 번째 압수수색을 시작으로 간첩사건 증거조작 의혹을 본격적으로 파헤치기 시작했다. 

유우성(34)씨의 간첩혐의를 입증하기 위해 검찰이 법정에 제출한 문건들이 위조된 정황은 진상조사 단계에서 이미 파악됐다. 검찰 수사가 국정원 내부를 정면으로 겨냥하면서 국정원이 얼마만큼 조직적으로, 어느 선까지 증거 조작에 개입했는지가 핵심으로 떠올랐다. 

◇국정원 직원·협조자 4∼5명 우선 수사 = 문서 위조에 연루된 것으로 현재까지 드러난 국정원 안팎의 인물은 4∼5명 정도다. 검찰은 수사로 전환하면서 이들을 출국금지 또는 정지시키고 잇따라 소환해 구체적 위조 경위와 가담 정도를 추궁하고 있다. 

핵심 인물은 국정원 대공수사국 출신으로 중국 선양(瀋陽) 주재 총영사관에 근무하는 이인철 교민담당 영사다. 

그는 중국 각급 기관의 문서들을 공증 또는 확인서를 첨부하거나 직접 입수해 검찰에 전달하는 방식으로 중국대사관으로부터 위조 판명을 받은 문서 3건에 모두 관여했다. 

위조 의혹을 받는 문서들은 모두 허룽(和龍)시 공안국 명의 출입경 기록의 신빙성을 보충하는 내용들로 연결돼 있다. 증거조작이 국정원 차원에서 조직적으로 이뤄졌다면 이 영사가 실무 책임자 역할을 맡았을 것이라는 분석이 나온다. 

지난 5일 자살을 기도한 협조자 김모(61)씨는 싼허(三合)변방검사참(출입국사무소)이 발급처로 된 위조 문서를 구해 이 영사에게 전달한 것으로 의심받고 있다. 

그는 문서 위조에 직접 가담했지만 검찰 조사에서 국정원의 조직적 증거조작 의혹을 뒷받침하는 진술을 상당히 풍부하게 한 것으로 전해졌다. 검찰은 중국과 사법공조 등의 어려움 때문에 수사가 자칫 난관에 빠질 수 있다고 보고 김씨를 구속해 신병을 확보해 두는 방안을 검토 중이다. 

김씨를 비롯한 협조자에게 문서 입수를 요청한 것으로 알려진 '블랙요원'(신분을 숨기고 일하는 정보요원)도 수사선상에 올랐다. '김 사장'으로 불리는 인물은 지난해 12월 김씨에게 유씨 변호인 측 자료를 반박할 만한 문서를 부탁한 것으로 전해졌다. 그는 국정원 대공수사팀 소속으로 알려져 있다. 

협조자 김씨와 '김 사장'은 문서감정에서 사실상 위조로 판명받은 싼허변방검사참 명의 문서를 위조하는 데 관여한 혐의를 받고 있다. 검찰은 허룽시 공안국의 출입경기록, 이 문건을 발급했다는 내용의 사실조회서에 또다른 협조자가 연루된 정황을 포착하고 소재를 파악 중인 것으로 전해졌다. 

◇'윗선' 어디까지 = 검찰은 2주 넘게 진행한 진상조사에서 문서위조 의혹의 실체를 상당 부분 파악한 것으로 알려졌다. 문서위조의 구체적 정황이 드러난 다음에는 '윗선'의 개입 여부를 밝히는 게 수사의 관건이 될 전망이다. 

일각에서는 국정원 수뇌부가 증거조작에 대해 최소한 보고는 받았고 알고도 묵인했을 가능성이 있다고 의심하고 있다. 

박근혜 정부 들어 국정원과 검찰이 기소한 첫 간첩사건인데다 박원순 서울시장을 겨냥한 수사가 아니냐는 논란이 일었다. 

국정원이 유씨의 여동생을 폭행·협박해 진술을 받아냈다는 주장도 제기됐다. 유씨가 1심에서 간첩혐의에 대해 무죄 판결을 받는 등 '말 많은' 사건이었다. 증거조작과 관련된 국정원의 움직임도 무죄 판결을 계기로 시작됐다. 

이인철 영사의 직제상 상관으로 일하다가 지난달 국정원으로 복귀한 전 선양 부총영사 이모씨를 비롯해 국정원 대공수사국장, 대테러·방첩·대공수사를 지휘하는 서천호(53) 2차장 등이 보고 라인에 속해 있다. 정점은 남재준(70) 원장이다. 

실무 차원의 문서위조 정황에서 나아가 수직적인 지시·보고가 이뤄진 사실을 확인하는 데는 결국 수사기록과 내부 문건 등 압수물 분석이 변수로 작용할 전망이다. 

지난해 '댓글 사건'을 수사한 검찰은 원세훈 전 국정원장의 '지시·강조 말씀'을 근거로 인터넷에 댓글을 단 심리전단 요원들 대신 원 전 원장을 재판에 넘겼다. 

그러나 국정원 압수수색의 특성상 보고라인을 거슬러 올라가 수뇌부까지 책임을 묻기는 쉽지 않을 것이라는 관측이 제기된다. 

검찰은 지난 10일 압수수색 전 국정원에 사전 협조를 구했고 현장에 나간 검사와 수사관들 역시 국정원의 '안내'를 받아 수색작업을 벌인 것으로 전해졌다. 

증거조작 의혹이 불거진 지 한 달 가까이 된데다 지난 9일 밤 국정원의 사과문 발표, 이튿날 오전 박근혜 대통령의 유감 표명에 이어 곧바로 압수수색이 이뤄진 점을 근거로 '사전교감'이 있지 않았겠느냐는 추측도 나온다. 

원 전 원장의 '지시·강조 말씀'은 압수수색의 성과가 아닌 정치권의 폭로로 존재가 알려졌다. 검찰은 내부 의사소통을 들여다볼 수 있는 컴퓨터 메인서버를 압수수색하는 데는 실패한 바 있다. 

검찰 관계자는 '윗선' 수사 여부에 대해 '예단을 가지고 수사할 수 없고 진행하면서 결정할 사안'이라고 말했다. (연합뉴스)
Emailkimdaye@koreatimes.co.kr Article ListMore articles by this reporter
 
Top 10 Stories
1[ANALYSIS] Tesla, BYD's price cuts unnerve LGES, Samsung, SK ANALYSISTesla, BYD's price cuts unnerve LGES, Samsung, SK
2Yoo Ah-in appears before police over alleged use of illegal drugs Yoo Ah-in appears before police over alleged use of illegal drugs
3Families of foreign construction workers can receive retirement pay: court Families of foreign construction workers can receive retirement pay: court
4Indonesian investment minister promotes EV cooperation with Korea Indonesian investment minister promotes EV cooperation with Korea
5Nongshim plans to build plant in eastern US region Nongshim plans to build plant in eastern US region
6US aircraft carrier to visit Busan amid NK provocations US aircraft carrier to visit Busan amid NK provocations
7Korean crypto investors want Do Kwon punished in USKorean crypto investors want Do Kwon punished in US
8Gimpo-China flights recover to pre-pandemic levels Gimpo-China flights recover to pre-pandemic levels
9Gyeonggi police investigate dog farm after finding dead dogs, animal bones Gyeonggi police investigate dog farm after finding dead dogs, animal bones
10Right-wing Japanese support Seoul-Tokyo ties: Korean envoy to JapanRight-wing Japanese support Seoul-Tokyo ties: Korean envoy to Japan
Top 5 Entertainment News
1Kim Min-gyu, Go Bo-gyeol bid farewell to 'The Heavenly Idol' Kim Min-gyu, Go Bo-gyeol bid farewell to 'The Heavenly Idol'
2Han Suk-kyu on return of 'Dr. Romantic' with Season 3 Han Suk-kyu on return of 'Dr. Romantic' with Season 3
3Kim Nam-gil to embark on Asia fan-meeting tour Kim Nam-gil to embark on Asia fan-meeting tour
4Lee Sun-kyun, Lee Ha-nee reunite in new rom-com 'Killing Romance' Lee Sun-kyun, Lee Ha-nee reunite in new rom-com 'Killing Romance'
5[INTERVIEW] How ATEEZ achieved worldwide success INTERVIEWHow ATEEZ achieved worldwide success
DARKROOM
  • Turkey-Syria earthquake

    Turkey-Syria earthquake

  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group