The Korea Times close
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
Entertainment
& Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
Sports
World
  • SCMP
  • Asia
Video
  • Culture
  • People
  • News
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
Wed, August 17, 2022 | 07:37
Park warns of NK moves
朴대통령 "北무모도발 배제못해, 서해5도 감시강화"
Posted : 2013-12-16 17:49
Updated : 2013-12-16 17:49
Print Preview
Font Size Up
Font Size Down
By Kim Tae-gyu

President Park Geun-hye said Monday the government should be ready for any possibilities in the wake of last week's execution of North Korea's No. 2 man, Jang Song-thaek, the uncle of leader Kim Jong-un, including provocative actions along land and sea borders.

Toward that end, Park raised the necessity of reviving the secretariat for the National Security Council (NSC), which could act as a control tower for the country's security policies.

Park made the remarks while chairing a meeting with security- and foreign affairs-related ministers to discuss the volatile situation in the North, the fourth of its kind since her inauguration in February.

"Regarding conditions on the Korean Peninsula and our security status, things are very serious, and Park instructed the government to be ready for anything so people could focus on their jobs," said Park's senior press secretary Lee Jung-hyun.

"She said that the military and police should reinforce vigilance while seeking closer ties with the United States and our other allies through sharing intelligence and beefing up cooperation."

Park also ordered the ministers to check whether to resurrect the NSC secretariat that took center stage in security during the Roh Moo-hyun administration. Under the former President Lee Myung-bak, the NSC secretariat became of nominal value.

During her weekly meeting with top aides earlier in the day, Park more clearly warned of potential aggression from the North.

"The recent development in North Korea leads to uncertainty about how the situation there will evolve. We cannot rule out contingencies, like reckless provocations," Park said.

"The entire nation is required to be thoroughly prepared for all possibilities in light of the gravity and unpredictability of the current situation."

In this climate, Park added that the military and police have to be more vigilant than usual, in particular in border areas such as islands in the West Sea where the Northern Limit Line (NLL) is demarcated.

The NLL, the de facto maritime border with North Korea, has been a major bone of contention between the two Koreas over the past several decades, and was cited as a reason for the North's shelling of the border island of Yeonpyeong in 2010, which left four people dead, including two civilians.

North Korea contends that the maritime demarcation line should be redrawn farther south than the NLL since it was unilaterally fixed by the United Nations Command at the end of the Korean War (1950-53).

Seoul has flatly rejected that request and President Park has vowed to keep the line where it is at all costs. Analysts believe that Pyongyang might try to spark a confrontation with the South by violating the NLL.

The dramatic downfall of Jang, who played a pivotal role in Kim Jong-un's rise to power, prompted South Korea to keep an even closer eye on the reclusive regime.

On Dec. 13 when Jang's execution was announced, Seoul immediately held a meeting to discuss how to respond to the situation. Monday's meeting presided over by Park was the second.




朴대통령 "北무모도발 배제못해, 서해5도 감시강화"

靑 수석비서관회의 주재 '北정세 불투명, 민관군 항시 대비해야'

'안보실장 관련동향 주시 모든 상황 대비, 全공직자 비상체계 유지' 

박근혜 대통령은 16일 '장성택 처형' 이후 한반도 정세와 관련, '최근 북한에서 전개되고 있는 일련의 사태를 보면 북한 정세가 어떤 방향으로 진행될지 불투명하며, 무모한 도발과 같은 돌발사태도 배제할 수 없는 상황'이라고 말했다.

박 대통령은 이날 청와대에서 수석비서관회의를 주재하면서 '이 같은 현 상황의 엄중함과 예측 불가능성을 감안할 때 범국가적 차원에서 민관군이 함께 항시적으로 대비해야 한다'며 이같이 밝혔다.

특히 '안보실장을 중심으로 관련동향을 예의주시하고 모든 상황에 대비하기 바란다'며 '군경은 다양한 유형의 돌발에 대비하고 특히 서해5도를 비롯한 북한과 인접한 지역의 감시 등 안보태세를 강화하고 치안유지에 만전을 기해달라'고 당부했다.

박 대통령은 '북한이 우리 내부분열을 꾀하고 혼란을 야기할 우려에 대해서도 철저히 파악하고 이런 상황일수록 국민이 불안해하지 않고 생업에 종사할 수 있도록 정부가 최선을 다해야한다'고 강조했다.

'모든 공직자는 당분간 비상체계를 유지하고 여러상황에 대비해 추후 소홀함이 없도록 해달라'며 '불투명한 상황을 슬기롭게 이겨낼 수 있도록 국민 여러분께서도 뜻을 하나로 모아주시고 특히 정치권에서도 국민의 안위와 안보에 대한 관심과 통합의 자세를 기대한다'고 밝혔다.
Emailvoc200@ktimes.co.kr Article ListMore articles by this reporter
 
LG
  • Korean builders desperate for foreign construction workers
  • Western, traditional Korean medicine doctors clash over terminology
  • 2 Buddhist monks assault solo protester
  • Korea grapples with excess rice
  • Ruling party chief accuses president of verbal abuse
  • Instructors furious over scaling down of gugak in music teacher education
  • Gates calls on Korea to play greater role in fight against COVID-19 pandemic
  • Do Kwon says he will cooperate with investigation
  • Concerns grow over Korea's pension fund
  • HiteJinro headquarters occupied by unionized cargo truckers
  • Interactive News
  • With tough love,
  • 'Santa dogs' help rebuild burnt forests in Andong
  • 'Santa dogs' help rebuild burnt forests in Andong
  • A tale of natural wine
    • Girls' Generation music video director apologizes for copying design Girls' Generation music video director apologizes for copying design
    • Star directors' new series to A-listers' small screen comeback expected in coming weeks Star directors' new series to A-listers' small screen comeback expected in coming weeks
    • NewJeans sets record with debut album NewJeans sets record with debut album
    • 2PM's Lee Jun-ho proves versatility at 'Before Midnight' concert 2PM's Lee Jun-ho proves versatility at 'Before Midnight' concert
    • 'Confidential Assignment 2' has even more action, humor 'Confidential Assignment 2' has even more action, humor
    DARKROOM
    • Ice is melting, land is burning

      Ice is melting, land is burning

    • Tottenham 6-3 Team K League

      Tottenham 6-3 Team K League

    • Afghanistan earthquake killed more than 1,000

      Afghanistan earthquake killed more than 1,000

    • Divided America reacts to overturn of Roe vs. Wade

      Divided America reacts to overturn of Roe vs. Wade

    • Namaste: Yogis to celebrate International Yoga Day

      Namaste: Yogis to celebrate International Yoga Day

    The Korea Times
    CEO & Publisher : Oh Young-jin
    Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
    Tel : 02-724-2114
    Online newspaper registration No : 서울,아52844
    Date of registration : 2020.02.05
    Masthead : The Korea Times
    Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
    • About Us
    • Introduction
    • History
    • Location
    • Media Kit
    • Contact Us
    • Products & Service
    • Subscribe
    • E-paper
    • Mobile Service
    • RSS Service
    • Content Sales
    • Policy
    • Privacy Statement
    • Terms of Service
    • 고충처리인
    • Youth Protection Policy
    • Code of Ethics
    • Copyright Policy
    • Family Site
    • Hankook Ilbo
    • Dongwha Group