The Korea Times close
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
Entertainment
& Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
Sports
World
  • SCMP
  • Asia
Video
  • Culture
  • People
  • News
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
Sat, August 20, 2022 | 02:21
-------------------------
Korea to purchase 4 airborne tankers
공중급유기 내년 기종 선정…공중작전시간 대폭 확대
Posted : 2013-11-27 16:32
Updated : 2013-11-27 16:32
Print Preview
Font Size Up
Font Size Down
By Kang Seung-woo

Korea will purchase four in-flight refueling tankers from 2017, the nation's arms procurement agency said Wednesday.

The decision comes amid the growing importance of improved airborne operations due to China's self-declared controversial Air Defense Identification Zone (ADIZ).

According to the Defense Acquisition Program Administration (DAPA), the military decision-making committee, chaired by Defense Minister Kim Kwan-jin, decided to import four aerial refueling tankers.

It usually takes two to three years before finalizing the delivery of four aircraft.

"We intend to give public notice of a bid in January 2014 and select a final bidder within the same year after going through a comprehensive evaluation," DAPA spokesman Baek Youn-hyeong said in a briefing.

The tender is estimated at over 1 trillion won ($942 million).

Currently, Airbus Military's MRTTA330 and Boeing's KC-767 are seen as potential candidates for the acquisition.

Since 1993, the Air Force has sought to deploy aerial tankers to refuel fighter jets in midair and help expand the operational range of F-15K and KF-16 combat jets, but budget constraints prevented it from acquiring the aircraft.

The decision comes as territorial disputes in Northeast Asia are flaring up, recently sparked by China's newly-claimed airspace.

Last week, China unilaterally announced the creation of its ADIZ over the East China Sea that partly overlaps with Korea's own zone and includes Ieodo, a submerged rock that is Korean territory. China said all aircraft entering the zone must report to Chinese authorities and follow their instructions, or face interception. Ieodo serves as the foundation for a Korean ocean research station.

However, the Ministry of National Defense said its aircraft will fly over Ieodo as usual without informing China, which may cause a military conflict.

However, if Korea scrambles its F-15Ks in the event, it will only be able to carry out operations there for up to about 20 minutes.

Using tankers, their operation time can be extended up to more than an hour.

"In-flight refueling tankers will enable Korea's fighter jets to execute operations over Ieodo or Dokdo for more than one hour," the spokesman said.

"In addition, they are expected to help warplanes boost their capabilities by being loaded with more weapons than fuel."

China has 10 refueling tankers, while the Japan Air Self-Defense Force currently has four KC-767Js and plans to add four more.


공중급유기 내년 기종 선정…공중작전시간 대폭 확대

F-15K 기준 이어도 80분·독도 90분 이상 작전 가능
사거리 500㎞ 공대지미사일 타우러스 수백발 도입 계약


공군 주력 전투기의 작전반경과 작전시간을 늘려줄 공중급유기 기종이 내년에 결정된다.

방위사업청은 27일 김관진 국방부 장관 주재로 제72회 방위사업추진위원회를 열고 공중급유기 구매계획을 심의, 의결했다고 밝혔다.

구매계획에 따르면 내년 1월 입찰공고에 이어 제안서 접수 및 평가, 시험평가 및 협상 등을 거쳐 내년 중 공중급유기 기종이 선정된다.

일정대로 사업이 추진되면 2017년부터 2019년까지 공중급유기 4대가 도입될 전망이다.

1조원대 예산이 투입될 것으로 알려진 공중급유기 기종으로는 에어버스 밀리터리의 MRTTA330과 보잉의 KC-767 등이 꼽히고 있다.

공중급유기가 도입되면 공군 전투기의 공중 작전시간이 1시간 이상 늘어나고 연료 대신 무장을 추가로 탑재할 수 있게 된다.

현재 KF-16 전투기에 연료를 가득 채우면 독도에서 10여분, 이어도에서 5분가량만 작전할 수 있다. F-15K도 독도에서 30여분, 이어도에서 20여분 밖에 작전할 수 없다.

공중급유기의 연료 공급을 1회 받는다고 가정하면 F-15K의 작전시간은 독도에서 90여분, 이어도에서 80여분으로 늘어난다.

중국의 동중국해 방공식별구역 선포로 이어도 상공을 놓고 한·중·일 간의 갈등이 고조되는 상황이어서 공군 전투기의 작전시간을 늘려줄 공중급유기 도입이 더 절실해졌다는 평가다.

이날 방추위에선 독일의 장거리 공대지미사일인 '타우러스' 구매협상 결과에 대한 보고도 이루어졌다.

방사청은 5천여억원의 예산을 투입해 사거리 500㎞인 타우러스 수백 발을 도입하는 계약을 지난주 체계업체인 타우러스시스템사와 체결했다.

타우러스는 F-15K에 장착되며 북한 후방지역의 핵·미사일 등의 전략시설을 타격할 수 있다.

KF-16 전투기 성능개량 사업의 체계통합업체로는 미국의 BAE시스템스가 최종 선정됐다.

이 사업은 1990년대 도입된 KF-16의 임무컴퓨터 등 9개 장비를 신형을 교체하는 사업으로 1조원대의 예산이 투입된다.

노후한 4.2인치 박격포를 대체하는 120㎜ 자주박격포를 개발하는 사업의 기본계획안도 이날 방추위에서 의결됐다.

120㎜ 자주박격포는 다음 달 입찰공고, 내년 3월 제안서 평가를 거쳐 내년 5월에 시제품 개발업체가 선정될 예정이다. 전력화 예정시기는 2019년 이후다.
Emailksw@koreatimes.co.kr Article ListMore articles by this reporter
 
LG
  • How can Korea's taxi shortage be resolved?
  • Adoptee chef discovers herself and family through Korean cooking
  • North Korea refuses to form ties with Yoon-led South Korea: experts
  • Activist professor requests strong punishment for racist abuse against Son Heung-min
  • 887 undocumented foreign workers, brokers, employers caught in crackdown
  • [INTERVIEW] Restoring bilateral ties will boost Korean studies in Japan: professor
  • Aviation stocks gain traction on oil price fall, travel demand recovery
  • Kakao retracts sale of mobility unit
  • Busan mayor proposes BTS military exemption to promote World Expo 2030 bid
  • Seoul National University to select freshmen without assigning majors in advance
  • Interactive News
  • With tough love,
  • 'Santa dogs' help rebuild burnt forests in Andong
  • 'Santa dogs' help rebuild burnt forests in Andong
  • A tale of natural wine
    • 'Mukbang' binge-eating shows give way to new trend of eating little 'Mukbang' binge-eating shows give way to new trend of eating little
    • [INTERVIEW] YouTubers bridge Korean, Muslim and Latin American cultures [INTERVIEW] YouTubers bridge Korean, Muslim and Latin American cultures
    • [INTERVIEW] Jung Woo shapes his character for Netflix's 'A Model Family' [INTERVIEW] Jung Woo shapes his character for Netflix's 'A Model Family'
    • NCT Jaehyun drops first solo single 'Forever Only' NCT Jaehyun drops first solo single 'Forever Only'
    • Artist Do Ho Suh invites children to his clay fairyland Artist Do Ho Suh invites children to his clay fairyland
    DARKROOM
    • Ice is melting, land is burning

      Ice is melting, land is burning

    • Tottenham 6-3 Team K League

      Tottenham 6-3 Team K League

    • Afghanistan earthquake killed more than 1,000

      Afghanistan earthquake killed more than 1,000

    • Divided America reacts to overturn of Roe vs. Wade

      Divided America reacts to overturn of Roe vs. Wade

    • Namaste: Yogis to celebrate International Yoga Day

      Namaste: Yogis to celebrate International Yoga Day

    The Korea Times
    CEO & Publisher : Oh Young-jin
    Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
    Tel : 02-724-2114
    Online newspaper registration No : 서울,아52844
    Date of registration : 2020.02.05
    Masthead : The Korea Times
    Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
    • About Us
    • Introduction
    • History
    • Location
    • Media Kit
    • Contact Us
    • Products & Service
    • Subscribe
    • E-paper
    • Mobile Service
    • RSS Service
    • Content Sales
    • Policy
    • Privacy Statement
    • Terms of Service
    • 고충처리인
    • Youth Protection Policy
    • Code of Ethics
    • Copyright Policy
    • Family Site
    • Hankook Ilbo
    • Dongwha Group