alt
2012-09-21 18:31

Foreign doctors to be allowed to administer to patients

By Yun Suh-young

The Ministry of Health and Welfare held a hearing Friday to gather opinions from the public and professionals in the medical field to clarify rules of practice and qualification standards for foreign medical students.

The ministry plans to set rules and qualification standards when discussions are complete, opening the door for foreign doctors undergoing training here to practice medicine.

If the rules are finalized, foreign doctors and dentists will be able to practice with certain limitations.

Under article 27 of the Medical Law, foreign doctors who are staying in the country for a certain period of time may carry out education and research after gaining permission from the ministry.

However, at the moment, they are not allowed to practice medicine.

“We plan to allow foreign doctors who are training in Korea to practice medicine on patients in an effort to enhance the effectiveness of the programs,” said a ministry official.

The ministry runs training programs for doctors from developing countries such as China, Mongolia and Kazakhstan in order to pass on Korean medical knowhow.

Once the rules are finalized, those training in Korea who wish to practice medicine must register for approval from the health ministry.

If they are approved, they must undergo three months additional training before treating patients, who must also give their consent.

The hospitals where they practice must be approved by the government.

In other news, the legislation of a law allowing the establishment of a foreigners’ medical facility within the Incheon free economic zone will also be completed by the end of this year.

If the procedure is finalized, the construction of the Songdo International Hospital will begin next February with the goal of opening the facility by the end of 2015.



관련 한글 기사


"외국의사도 이제 국내서 의료행위 할 수 있다"

국내에서 연수를 받는 외국인 의사들이 직접 환자 치료에 참여할 수 있는 길이 곧 열릴 전망이다.

보건복지부는 20일 '외국 의사 및 치과의사의 국내 연수 중 제한적 의료행위 승인에 관한 고시안'에 대한 공청회를 개최한다고 밝혔다.
현재 의료법 제27조와 시행규칙 제18조에 따르면 외국 의료인 면허를 갖고 일정기간 국내에 체류하는 사람은 교육·연구사업을 위해 필요한 범위 안에서 복지부 장관의 승인을 받아 의료행위를 할 수 있다.

그러나 이들의 의료행위에 대한 승인 절차 등 규정이 제대로 갖춰지지 않아 실제로는 대부분 참관 중심의 연수 프로그램만 운영되고 있는 실정이다.

이에 따라 보건 당국은 이번 고시를 통해 엄격한 요건과 절차에 따라 국내 연수 중 외국 의사들이 환자를 제한적으로 진료할 수 있도록 허용함으로써 의료 연수 프로그램의 실효성을 높일 방침이다.

고시안에 따르면 외국 의사 및 치과의사가 의료 행위에 참여하기 위해서는 우선연수주관기관이 복지부 장관에서 승인을 신청해야한다.

의료연수승인심사위원회가 3개월 이상의 사전 교육훈련을 조건으로 승인할 경우 해당 연수 참여자는 연수의료기관 안에서 지도전문의 입회 아래 의료행위를 할 수 있다.

또 반드시 대상환자에게 이 사실을 사전에 알려야 하고, 가능한 의료행위는 승인서에 기재된 범위로 한정된다.

승인을 얻기 위해 기본적으로 연수의료기관이 병원급 의료기관으로 인증된 곳이어야 하고, 연수참가자 심사기준과 의료행위 수행조건 등을 포함한 내부 의료행위 운영지침 규정을 갖추고 있어야 한다.

연수의료기관은 연수참가자의 지도·감독·사고관리 등을 맡을 지도전문의도 지정해야 한다.

복지부는 이번 공청회에서 수렴된 의견을 반영, 구체적인 고시안을 마련할 계획이다. (연합뉴스)


  • 1. F-35 may turn out too pricy
  • 2. Facebook offers investment
  • 3. US not enthusiastic yet about N. Korea's dialogue offer
  • 4. Samsung heir to meet Facebook CEO in Seoul
  • 5. Police blaming sex crimes on scantily clad women
  • 6. Sexy or obscene?
  • 7. Squeezing into Brazil
  • 8. Number of taxis to be reduced by 50,000
  • 9. New face of Korean drama
  • 10. Samsung supplies SSDs to Apple


Experienced reporters wanted
‘Expat citizen reporters’ wanted
Koreatimes.co.kr puts on a new dress