alt
2012-09-16 17:24

Typhoon Sanba to hit peninsula today


Fishing boats are anchored at a dock in Busan, Sunday, to evacuate from Typhoon Sanba which approached Jeju Island and is headed north. The typhoon is expected to be as devastating as Maemi which killed 132 people in 2003. / Korea Times photo by Lee Sung-deuk

By Yun Suh-young

Typhoon Sanba will bring heavy downpours throughout the nation as it is forecast to reach the peninsular today, the weather agency said Sunday.

The typhoon, which approached Jeju Island late Sunday night, was moving north bringing strong winds and heavy rain with it.

The Korea Meteorological Administration (KMA) said that the nation will be under the influence of Typhoon Sanba from Monday until Tuesday morning and issued a typhoon advisory for the southern coastline and Jeju Island.

As of Sunday morning, the typhoon was moving north at a speed of 26 kilometers per hour from 80 kilometers off the northeastern coast of Okinawa Island in Japan. Houses were flooded and about 36,000 households experienced a power outage in the island.

The Okinawa weather agency held an emergency press briefing asking for thorough preparations stressing the danger of this typhoon.

As an exception the agency held a briefing when Typhoon Bolaven hit the nation last month. It is worried that citizens’ alertness fell after Bolaven brought less damage than expected in the capital.

The Korean weather agency also warned of the danger of Typhoon Sanba.

“As the typhoon is moving north bringing strong winds and heavy rains until Monday morning, we advise people to thoroughly prepare for the typhoon,” the KMA said.

“Jeju Island and southern and eastern coastal regions will see heavy rainfall of 50 millimeters per hour and over 300 millimeters of rain in total,” it said.

“The nation will fall under the influence of Typhoon Sanba starting with Jeju Island late Sunday evening. The typhoon will move up to the southern coast of the peninsula during the night and the whole nation will see heavy downpours on Monday. The rain will continue until Tuesday morning and clear off starting from the central regions,” it said.

The typhoon will speed up as it moves northward and pass through the nation at the speed of 40 kilometers per hour Monday night into North Korea.

Sanba is the third typhoon to approach South Korea in the past month, following Bolaven and Tembin in late August.

Officials said Sanba could be one of the most devastating typhoons to ever hit the country, almost as devastating as Maemi, which left 132 dead and caused massive property damage in 2003.

Meanwhile, Jeju Island was putting measures into effect to prevent casualties from the typhoon. The island’s education office announced a temporary closure of all schools on Monday and advised students to stay at home until the typhoon passes.




관련 한글 기사


태풍 '산바' 북상 가속…내일 낮 남해안 상륙할듯

제주ㆍ남해안 등 초속 50m 강풍…최대 300㎜ 폭우 예상

제16호 태풍 산바(SANBA)가 빠르게 한반도를 향해 북상, 17일 낮 남해안으로 상륙해 우리나라를 관통할 것으로 보인다. 산바는 마카오의 지명이다.

16일 기상청에 따르면 이날 오후 3시 현재 산바는 일본 오키나와 북쪽 약 280㎞ 부근 해상에서 시속 33㎞의 빠른 속도로 북진하고 있다.

중심기압 935헥토파스칼(hPa)에 최대풍속 초속 48m로 여전히 '매우 강한' 태풍의 위력을 유지하고 있다.

산바는 17일 오전 3시 서귀포 남동쪽 약 190㎞ 부근 해상에 진입한 뒤 낮에는 남해안으로 상륙할 것으로 전망된다.

산바는 이후 방향을 동쪽으로 약간 틀어 17일 밤 늦게 동해로 빠져나갈 것으로 보인다.

산바는 수온이 상대적으로 낮은 제주도 근처 바다를 지나고 육상에 진입하면서 위력이 다소 약화할 것으로 예상된다.

그렇다고 해도 우리나라를 관통하는 내내 중심 부근에서는 초속 30m 이상의 강한 바람이 불 전망이다.

산바의 영향으로 현재 서울ㆍ경기ㆍ인천ㆍ강원영서 북부를 제외한 전국에 비가 내리고 있다.

제주도와 남해안 일부 지역에는 시간당 20㎜ 안팎의 강한 비가 쏟아지는 상태다.

비는 이날 밤 전국으로 확대되겠다.

기상청은 태풍이 완전히 빠져나갈 때까지 많은 곳은 최대 300㎜의 폭우가 쏟아질 것으로 예상했다.

현재 제주도 남쪽 먼바다에 태풍주의보가, 남해안과 영남 동해안에 강풍주의보가 내려져 있다.

산바가 북상함에 따라 이날 밤부터 17일까지 전국에 차례로 태풍특보가 내려질 전망이다.

산바는 18일 오전까지 전국에 매우 강한 바람을 일으킬 것으로 예상된다.

제주도와 남해안ㆍ동해안은 최대 순간풍속 초속 50m를 넘는 기록적인 강풍이 불 것으로 보인다.

서울ㆍ경기는 초속 17∼30m, 나머지 지방은 17∼40m의 강한 바람이 예상된다.

제주도는 17일 아침, 남부지방은 17일 낮, 중부지방은 17일 밤이 강풍의 최대 고비가 될 전망이다.

산바는 세력이 약해져 온대 저기압으로 변하는 과정에서도 강한 바람은 계속 유지할 가능성이 있다고 기상청은 전했다. (연합뉴스)


  • 1. Ghost camera captures underage sex
  • 2. Army deploys Surion copters
  • 3. West Point staff member accused of spying on female cadets
  • 4. NK envoy's meeting with Xi Jinping becomes center of attention
  • 5. NK special envoy in Beijing
  • 6. Man in love with military career
  • 7. Female body found in singer's car; suicide suspected
  • 8. Two men cleared of spy charges decades after guilty verdict
  • 9. 6-year-old girl crushed to death by suicidal man
  • 10. Fancy a burn-up? £200,000 supercar goes up in flames


Copyeditors, cartoonist wanted
‘Expat citizen reporters’ wanted
Koreatimes.co.kr puts on a new dress