The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    BLACKPINK Jennie's 'Solo' music video hits record high 900 mil. YouTube views

  • 3

    Japanese students' field trips to Korea resume after pandemic hiatus

  • 5

    Lotte desperate to win LVMH Chairman Arnault's heart

  • 7

    President Yoon refutes criticism of fence-mending summit with Japan

  • 9

    Apple Pay service starts in Korea

  • 11

    Kwon Sang-woo's new series to stream on Disney+ this year

  • 13

    Busan to have alternate no-driving days during Expo inspection

  • 15

    Osstem Implant to invite 1,500 dentists from 22 countries for training

  • 17

    VIDEOMiracle rescue of 200 dogs caged for dog meat

  • 19

    From sky to deserted islands, two artists' documentation of nature adds surreal touch to reality

  • 2

    Lee Se-young to lead MBC's new series 'The Story of Park's Marriage Contract'

  • 4

    Possibly next SOHO, Seoul selects 5 neighborhoods for new signature 'K-alleys'

  • 6

    Kakao criticized for half-baked AI chatbot

  • 8

    INTERVIEW'The Flag': Kwon Jin-ah's love letter to people chasing their dreams

  • 10

    US report voices concerns over S. Korea's press freedom

  • 12

    LVMH allegedly joins takeover bid to acquire Missha

  • 14

    Shinhan, Woori shine in overseas business

  • 16

    Korean startup Innospace announces successful test launch of space vehicle HANBIT-TLV

  • 18

    MZ generation-led unions flex muscle across board

  • 20

    Floating pool development: new excuse to get your swimming outfit ready for Han River

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
Thu, March 23, 2023 | 00:41
Nation braces for 'super-strong' typhoon
볼라벤 북상…광주•전남 `초비상'
Posted : 2012-08-27 16:47
Updated : 2012-08-27 16:47
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link


Hundreds of passenger services were canceled across Korea on Monday as the fast-approaching Typhoon Bolaven, expected to be the strongest storm to hit the nation in a decade, caused strong winds and high waves.

The typhoon, named after a plateau in Laos, was moving northward at a speed of 23.4 kilometers per hour from waters some 300 kilometers off South Korea's southern island of Jeju as of 6 p.m., according to the Korea Meteorological Agency (KMA).

After passing Jeju Island at 3 a.m. on Tuesday, the typhoon is forecast to veer north along the west coast to hit Seoul at 2 p.m. the same day, and to reach the North's Hwanghae Province by late Wednesday, the KMA said.

The storm has somewhat weakened compared to earlier Monday morning, but maintained a central pressure of 945 hectopascals and a maximum wind speed of 45 meters per second, according to the forecasters. A typhoon with a maximum wind speed of 44 meters per second is classified as "super strong" and powerful enough to move large rocks.

An advisory was issued on Jeju Island as well as in most of the southern regions of the country, which is to be expanded to the most parts of country later in the day, the KMA said.

"We expect the storm to bring more than 30 millimeters of rain per hour nationwide, with Jeju Island and the southern coastal region to have up to 300 millimeters, along with very strong winds," a KMA official said, urging the public to take precautionary measures to minimize possible damage and casualties.

On the southern island of Jeju, already feeling the effects of the typhoon, some 140 flights, as well as all ferries, connecting it to other inland areas were all canceled, according to officials.

Passenger services from Incheon, west of Seoul, to its surrounding areas were also canceled, officials said, adding the cancellation of international flights will also be considered in line with weather conditions.

All preschools as well as primary and secondary schools in the Seoul area were ordered closed for one day on Tuesday. Most students across the nation will also be exempt from class that day, according to regional education offices.

The Seoul Metropolitan Office of Education said students will be allowed to leave early from school Monday afternoon, adding that only teachers will be asked to come to school the following day to take safety measures for the school facilities.

"Depending on the decision of the principals of each school, classes may or may not be canceled on Wednesday, when the storm is expected to have passed through South Korea," an education official said.

While the country's 23 ministries and agencies concerned have been on maximum alert to brace for possible damages since earlier in the day, President Lee Myung-bak and Prime Minister Kim Hwang-sik called for thorough measures to minimize damage from the powerful typhoon and ordered related government agencies to swiftly provide various typhoon-related information to the public.

The defense ministry said it has ordered troops located in the path of the typhoon to take shelter and move planes and ships to safer areas to prevent possible damage, and set up disaster response headquarters in 67 military units across the nation.

"The ministry advised the unit commanders in areas prone to chronic flooding and landslides to move their troops and major equipment to safe zones," a ministry official said. "In case of an emergency, field commanders will be required to take necessary measures first and then report to a higher unit." (Yonhap)

볼라벤 북상…광주•전남 `초비상'
전역 태풍특보, 28일 오전 9시 전남 서해상 접근 2003년 매미 이후 처음으로 초•중학교 전면 휴업 초강력 태풍 볼라벤(BOLAVEN)이 북상하면서 광주•전남 재난 당국과 시민의 긴장감이 커지고 있다. 광주지방기상청은 27일 오후 4시를 기해 고흥, 보성, 여수, 광양, 순천, 장흥, 강진, 해남, 완도, 진도 등 남해안 인근 전남 10개 시•군의 태풍주의보를 태풍경보로 대치했다. 기상청은 전남 동•서부 남해 앞바다와 남해 서부 먼바다의 태풍주의보를 태풍경보로 대치했다. 기상청은 또 오후 3시를 기해 전남 나머지 12개 시•군과 광주에 태풍주의보를 발표했다. 같은 시각 전남 북•중•남부 서해 앞바다에도 태풍주의보가 내려져 내륙과 해상을 포함한 광주•전남 전역에 태풍특보가 발효됐다. 목포 21개 항로 33척, 여수 16개 항로 24척, 완도 13개 항로 23척 등 전남 50개 항로 80척의 여객선 운항이 전면 통제됐다. 광주공항은 오후 3시 15분 이후 제주와 서울을 오가는 여객기 13편을 결항했으며 28일 오전 7시 15분 첫 비행기도 결항하기로 했다. 지난 6월 개통한 목포대교도 27일 오후 10시부터 28일 정오까지 통제된다. ◇자치단체•해경 `한마음' = 전남도는 휴일인 지난 24일 태풍 대비 도지사 특별지시 1호를 발령했다. 박준영 전남지사는 인명피해 최소화, 피해 위험시설 관리 철저, 공무원 비상근무, 시군 현황 점검 등을 지시했다. 도는 산사태 위험 지역(13곳), 급경사지(1천290곳), 재해위험지구(195곳)와 축대•옹벽 붕괴, 절개지 낙석 우려가 있는 곳을 일제 점검했다. 도는 범람 우려가 있는 농•배수로를 점검하고 비닐하우스, 노후 축사, 수산 증•양식시설에 대한 보강작업도 유도했다. 목포•여수•완도 해경은 해상교통 문자방송(NANTEX), 해상교통관제(VTS) 방송 등으로 항해하는 선박에 태풍정보를 제공하고 있다. 해경은 출항한 어선을 안전한 해역으로 대피시키고 여객선 통제, 갯바위와 방파제 등 위험지역 순찰도 강화했다. ◇행사 취소•연기, 초•중학교 휴교 = 광주과학기술원(GIST)은 28일 오룡관에서 열기로 한 `제2회 과학기술인과 함께 하는 필통(必通)톡(Talk)' 행사를 연기했다. 이 행사에는 이주호 교육과학기술부 장관과 전문가들이 참석할 예정이었다. 태풍의 진로 등을 파악하느라 발등에 불이 떨어진 광주지방기상청도 같은 날 예정된 기후변화와 지역경제포럼을 연기했다. 지난 25일 개막한 대한민국 산림박람회도 3일 앞당겨 26일 폐막했다. 이밖에 목포시 주민자치위원장 협의회 회의, 신안군수의 작은 섬 방문, 해남군 다문화 가족 유적지 탐방 등 자치단체 행사도 태풍피해 예방활동 등을 이유로 연기 또는 취소됐다. 광주와 전남 교육청은 28일 하루 유치원과 초•중학교를 휴업하고 고등학교는 휴업 또는 등하교 시간 조정을 교장 재량에 맡기기로 했다. 휴교 대상은 전남 1천230여곳, 광주는 500여곳이다. 그 동안 자연재해로 지역 각급 학교에 제한적 휴업조치가 내려진 적은 있으나 고등학교를 제외한 전면 휴업은 2003년 태풍 매미 이후 처음이다. ◇여수•가거도 "또 한번 악몽은 없어야" = 2003년 태풍 `매미'로 7명이 숨지고 2천억원의 재산피해가 난 여수에는 초비상이 걸렸다. 특히 이 지역에는 지난 23~24일 300㎜의 집중호우로 침수사태를 빚어 추가 피해가 우려된다. 최근 폐막한 여수박람회장은 초속 40m의 바람에 견딜 수 있도록 설계됐지만 볼라벤의 위력이 이를 넘어설 것으로 전망돼 긴장의 끈을 놓지 않고 있다. 굴지의 석유화학기업이 밀집한 여수국가산단 기업들도 침수, 정전에 대비해 전기시설 점검, 도로변 정비 등에 온힘을 쏟고 있다. 지난해 태풍 `무이파'로 방파제 480m 가운데 220m가 심하게 파손된 국토 서남단 가거도 주민의 불안감도 이에 못지 않다. 주민들은 해수 유입을 막으려고 모래 포대 등으로 임시 벽을 쌓는가 하면 음식점 등은 물을 가득 담은 대형 물통을 설치해 강풍에 대비했다. 박원호 신안군 가거도출장소장은 "이번 태풍이 강력한데다 무이파와 진로도 비슷해 주민 모두 크게 긴장하고 있다"며 "모든 조처는 다 했고 하늘에 맡길 수밖에 없다"고 불안감을 감추지 못했다. ◇대형 건설현장 조업 중단 = 대형 건설현장도 조업을 중단하고 피해예방에 나섰다. 광주 동구 국립 아시아 문화전당 공사현장에서는 안전막에 구멍을 뚫고 구조물을 묶어 강풍에 대비했다. 공사장 주변에는 침수피해를 막기 위해 300t 용량의 가설 웅덩이를 파기도 했다. 남구청 리모델링 공사와 북구 임동 야구장 신축 현장에도 직원들이 비상 근무에 나서 배수로를 정비했다. 내년 4월 개막을 앞둔 순천 정원박람회장에서는 38만 그루의 나무가 쓰러지지 않도록 큰 나무를 중심으로 지주목을 받치고 철선과 로프로 기둥을 묶는 등 보강작업으로 분주했다. ◇태풍 진로는? = 이날 오후 3시 현재 볼라벤은 서귀포 남남서쪽 약 380㎞ 해상에서 시속 31㎞ 속도로 북북서진하고 있다. 중심기압은 945헥토파스칼(hPa)로 새벽보다 약해졌지만 최대풍속은 초속 45m로 여전히 강하다. 볼라벤은 28일 오전 3시 서귀포 서쪽 약 130㎞ 해상을 거쳐 오전 9시에는 목포 등 전남 서해상으로 접근할 것으로 기상청은 전망했다. 북상하는 동안 세력이 조금씩 약해지겠지만 중심기압 최대 950∼960hPa, 최대풍속은 초속 40m 안팎을 유지할 것으로 보인다. 28일 오전 3시에는 강도는 `매우 강'에서 `강'으로, 크기는 대형에서 중형으로 약해질 것으로 예상된다. 그러나 완도, 진도, 목포, 영광 등 서해안 지역은 만조위와 겹쳐 해안가 침수, 너울성 파도 등의 피해가 우려된다. 기상청의 한 관계자는 "광주•전남에는 밤부터 남해안에 비가 시작돼 28일까지 100∼200㎜, 남해안과 지리산 부근 등 많은 곳은 300㎜ 이상 내릴 것"이라며 "강풍과 호우 피해가 모두 예상되니 앞으로 발표되는 태풍정보에 귀를 기울여야 한다"고 당부했다. (연합뉴스)
 
LG Group
Top 10 Stories
1Korean firms balk at donating to fund compensating victims of Japan's forced laborKorean firms balk at donating to fund compensating victims of Japan's forced labor
2Outback Steakhouse sees sales soar as it opens stores in large shopping malls Outback Steakhouse sees sales soar as it opens stores in large shopping malls
3Main opposition leader indicted, faces calls to resignMain opposition leader indicted, faces calls to resign
4World water day World water day
5Sexual assaults by Korean diplomats continue despite zero-tolerance policy Sexual assaults by Korean diplomats continue despite zero-tolerance policy
6[INTERVIEW] Retired FSC chief finds inspiration exploring Koreans' ancestral roots INTERVIEWRetired FSC chief finds inspiration exploring Koreans' ancestral roots
7Autistic golfer appointed as ambassador of veterans ministry-affiliated country club Autistic golfer appointed as ambassador of veterans ministry-affiliated country club
8Korean pension fund hit by overseas banking crisis Korean pension fund hit by overseas banking crisis
9Consumers choose to travel abroad over purchasing luxury goods Consumers choose to travel abroad over purchasing luxury goods
10Investment banks compete for HMM sale advisory roles Investment banks compete for HMM sale advisory roles
Top 5 Entertainment News
1Lee Se-young to lead MBC's new series 'The Story of Park's Marriage Contract' Lee Se-young to lead MBC's new series 'The Story of Park's Marriage Contract'
2[INTERVIEW] 'The Flag': Kwon Jin-ah's love letter to people chasing their dreams INTERVIEW'The Flag': Kwon Jin-ah's love letter to people chasing their dreams
3Kwon Sang-woo's new series to stream on Disney+ this year Kwon Sang-woo's new series to stream on Disney+ this year
4From sky to deserted islands, two artists' documentation of nature adds surreal touch to reality From sky to deserted islands, two artists' documentation of nature adds surreal touch to reality
5'Kill Boksoon' star Jeon Do-yeon talks about why she signed up without reading script 'Kill Boksoon' star Jeon Do-yeon talks about why she signed up without reading script
DARKROOM
  • Turkey-Syria earthquake

    Turkey-Syria earthquake

  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group